User guide

4 Unitate interioară
Măsuri de siguranţă
Nu permiteţi apei să pătrundă
în interiorul părţii electrice.
• Există pericol de incendiu, de elec-
trocutare sau se poate defecta echi-
pamentul.
Nu păstraţi şi nu folosiţi gaze
inflamabile sau combustibili
în apropierea echipamentului
de aer condiţionat.
• Există pericol de incendiu.
Nu folosiţi pentru un timp
îndelungat acest echipament
în spaţii înguste.
• Oxygen deficiency could occur.
Dacă se produce o scurgere
de gaze inflamabile, opriţi
gazele, deschideţi o fereastră
şi aerisiţi camera înainte de a
porni acest aparat.
• NU folosiţi telefonul sau vreun
comutator de pornire/oprire. În caz
contrar, există risc de explozie sau
de incendiu.
Dacă sesizaţi zgomote sau
mirosuri neobişnuite, ori fum
provenind de la echipament,
decuplaţi-l. Opriţi de la întreru-
pător sau deconectaţi cablul de
alimentare cu energie.
• Există pericol de incendiu sau de
electrocutare.
Pe durata furtunilor, opriţi apa-
ratul şi închideţi ferestrele.
Dacă este posibil, mutaţi echi-
pamentul de aer condiţionat de
lângă fereastră, în cazul în care
este anunţat un uragan.
• Există riscul producerii de pagube
materiale, ca echipamentul să nu
funcţioneze corespunzător sau de
electrocutare.
Nu deschideţi grila frontală a
aparatului în timpul funcţio-
nării. (Nu atingeţi filtrul elec-
trostatic, dacă echipamentul
este dotat cu vreunul.)
• Există pericol de electrocutare sau
este posibil ca echipamentul să nu
funcţioneze corespunzător.
Dacă produsul a fost imersat
în apă, contactaţi întotdeauna
un centru de service.
• Există pericol de incendiu sau de
electrocutare.
Nu permiteţi apei să pătrundă
în interiorul echipamentului.
• Există pericol de incendiu, de elec-
trocutare sau de deteriorare a pro-
dusului.
Nu porniţi şi opriţi echipa-
mentul de aer condiţionat
prin cuplarea şi decuplarea
ştecărului de la priză.
• Există pericol de incendiu sau de
electrocutare.
Nu atingeţi (nu acţionaţi) apa-
ratul cu mâinile ude.
• Există pericol de incendiu sau de
electrocutare.
Nu aşezaţi un echipament de
încălzire sau alte aparate în
apropierea cablului de ali-
mentare.
• Există pericol de incendiu sau de
electrocutare.
Do not let the air conditioner
run for a long time when the
humidity is very high and a
door or a window is left open.
• Umezeala poate condensa, udând
sau deteriorând mobila sau alte
obiecte din cameră.
Aveţi grijă să nu se decupleze
în mod forţat și să nu se dete-
rioreze cablul de alimentare
în timpul funcţionării
• Există pericol de incendiu sau de
electrocutare.
Nu aşezaţi nici un obiect pe
cablul de alimentare.
• Există pericol de incendiu sau de
electrocutare.
■ Funcţionare
Pentru instalare, contactaţi
distribuitorul sau un centru
de service autorizat.
• Există pericol de incendiu, de elec-
trocutare, de explozie sau de rănire.
Nu instalaţi produsul pe un
suport defect.
• Poate cauza răniri sau accidentări,
ori se poate deteriora produsul.
Aveţi grijă ca suprafaţa pe care
este instalat echipamentul să
nu se deterioreze în timp.
• Dacă suportul acestuia se desprinde,
echipamentul poate cădea producând
pagube materiale, deteriorarea produ-
sului sau răniri ale persoanelor.