Owner's Manual
INSTALACION
A.
INSTRUCCIONES
DE
CONEXION
A
TIERRA
Este
aparato
tiene
que
ser
debidamente
conectado
a
tierra.
En
el
evento
de
un
cortocircuito
electrico,
el
hecho
de
estar
conectado
a
tierra
reduce
el
riesgo
de
choque
electrico
al
proporcionar
un
cable
de
escape
para
la
energia
electrica.
Este
aparato
esta
dotado
de
un
cordon
con
enchufe
de
tres
clavijas
(una
de
las
cuales
para
conexion
a
tierra).
(ver
figura
1)
para
minimizar
la
posibilidad
de
que
este
aparato
produzca
un
choque
electrico.
Este
enchufe
debe
ser
enchufado
en
un
tomacorriente
que
esta
debidamente
instalado
y
conectado
a
tierra.
5
CUIDADO-
El
uso
impropio
de
la
clavija
de
tierra
puede
resultar
en
choque
electrico.
No
corte
ni
remueva
la
tercera
clavija
de
conexion
a
tierra,
bajo
ninguna
circunstancia.
Asegurese
de
que
hay
conexion
apropiada
a
tierra
antes
de
usar
Ei
usuario
hara
bien
en
consultar
con
un
electricista
idoneo
si
estas
instrucciones
sobre
conexion
a
tierra
no
han
sido
suficientemente
comprendidas
o
si
persiste
alguna
duda
sobre
como
se
puede
conectar
esta
unidad
a
tierra.
Si
solo
se
cuenta
con
un
tomacorriente
convencional
de
dos
clavijeras,
es
responsabilidad
y
obligacion
del
consumidor
hacerlo
reemplazar
por
uno
de
tres,
debidamente
conectado
a
tierra.
CUIDADO:
Enchufar
el
adaptador
terminal
de
tierra
al
tomacorriente
de
la
pared
no
produce
la
conexion
a
tierra
salvo
que
el
tornillo
que
sostiene
la
tapa
del
receptaculo
sea
de
metal,
no
aislado,
y
el
tomacorrientes
de
la
pared
este
conectado
a
tierra
por
medio
del
sistema
de
alambrado
de
la
casa
o
edificio.
a)
En
situaciones
donde
el
cordon
electrico
del
aparato
ha
de
ser
desconectado
frecuentemente,
no
use
un
adaptador
de
enchufe
pues
el
desconectar
el
cordon
electrico
causa
presion
indebida
sobre
el
adaptador
y
eventualmente
conduce
a
anular
su
utilidad.
Si
el
usuario
tiene
un
tomacorriente
de
dos
clavijas,
debe
hacerlo
reemplazar
por
uno
de
tres,
por
un
tecnico
electricista
idoneo.
b)
Si
es
necesario
utilizar
un
cordon
de
extension,
use
solamente
uno
de
tres
alambres
que
tenga
el
enchufe
de
tres
cuchillas
o
clavijas
y
un
receptaculo
que
acepte
el
enchufe
del
aparato.
La
capacidad
de
la
extension
debe
ser
igual
o
superior
a
la
capacidad
electrica
del
aparato.
NOTAS:
1.
Un
cordon
electrico
corto
se
proporciona
junto
con
esta
unidad
con
el fin
de
reducir
el
riesgo
de
que
alguien
se
enrede
con
el
mismo
o
se
tropiece
con
un
cordon
mas
largo.
2.
Cordones
apropiados
mas
largos
estan
disponibles
pero
se
deben
usar
con
el
debido
cuidado.
3.
Si
se
llegara
a
usar
un
cordon
mas
largo,
(1)
la
capacidad
electrica
del
cordon
debe
ser
por
lo
menos
igual
a
la
de
la
capacidad
del
aparato.
(2)
el
cordon
de
extension
debe
ser
del
tipo
que
tiene
tres
alambres
y
conexion
a
tierra
y
(3)
el
cordon
que
resulte
largo
debe
ser
acomodado
de
manera
que
no
caiga
a
los
lados
de
la
mesa
donde
este
el
aparato
donde
pueda
ser
tirado
por
ninos
o
causar
tropiezos
accidentales.
Fig.
1










