User guide

פייטה תעמשה
שהתוליגר תוטלקב קרו ךא ושמת.
תיסיסב העמשה
1. ןצחלה לע וצחלTAPE ) לע וא
ןצחלהFUNCTION ( ורחב וא
היצקנופבTAPE) . תיבותכהNO
TAPEהגוצתה ןולחב העיפומ .(
2. תטלק ונעט.
3. ןצחלה לע וצחלPLAY(X).
העמשהה תריצעל
ןצחלה לע וצחל STOP ךלהמב
העמשהה.
ריהמ הצרה ךות העמשה עוציבל ה
המידק הריהמ הצרה וא רוחאל
ןצחלה לע הציחלה רחאל
וא ימדקה חולה לעש
ןצחלה לע
קוחר טלשה לעש
העמשהה ךלהמב , ןצחלה לע וצחל
PLAY(X) היוצרה הדוקנב.
תיטמוטוא הריצע םע תטלק את
)TAPE 1/2(
הריצעה םע תטלקה אתש רחאל
ימדקה דצה תא עימשמ תיטמוטואה
דבלב ,א רצוע רישכמהתיטמוטו.
תטלקל תטלקמ הטלקה)Dubbing(
תטלקמ טילקהל תרשפאמ וז היצקנופ
תטלקל.
1. ןצחלה לע וצחלTAPE
)FUNCTION ( רוחבל ידכ
פייטה תיצקנופב.
• תטלק את1 – תא וסינכה
םכנוצרב התואש תטלקה
טילקהל.
• תטלק את2 – תטלק וסינכה
הקיר.
2. ןצחלה לע וצחלDUBB ראותמכ
ןלהל .
לקהה תריצעלהט ,ןצחלה לע וצחל
STOP .
תטלקל הטלקה
םכנוצרב הבש הדוקנל דע תטלקה תא ולגלג
הטלקהב ליחתהל . תוליגר תוטלקב ושמתשה
דבלב.
תיסיסב הרדגה
1. םכנוצרב הנממש היצקנופב ורחב
טילקהל ,פייטה תיצקנופ איצוהל.
2. תטלקה את תא וחתפ2 תטלק וסינכהו
תטלקה את ךותל הקיר.
תיללכ הטלקה
1. ןצחלה לע וצחלREC/
חולה לעש
ןצחלה לע וא ימדקה
טלשה לעש
קוחר.
- תיבותכהREC תטלקהו תבהבהמ
היהשה בצמב תקזחומ .
2. ןצחל בוש וצחלREC/
חולה לעש
ןצחלה לע וא ימדקה
טלשה לעש
קוחר , רחאלו ןצחלה לע וצחל ןכמ
PLAY(X) ליחתהל ידכ תעמשהב
טילקהל םכנוצרב ונממש רוקמה .
ההליחתמ הטלקה.
הטלקהה תייהשה
ןצחלה לע וצחל
הטלקהה ךלהמב.
- תיבותכהRECהגוצתה ןולחב תבהבהמ .
הטלקהה תריצע
לע וצחל ןצחלה  STOP.
תטלקל רוטילקתמ תנרכנוסמ הטלקה
ןגנמ תנרכנוסמה הטלקהה תיצקנופ
לש תיטמוטוא הטלקה תרשפאמ םירוטילקתה
יתנכותמה םירתוכה לשו םלש רוטילקת ם
תטלקה לא וילעש.
1. ןצחלה לע וצחלCD רוטילקתה תא ונעטו
טילקהל םכנוצרב
ותואש.
2. ןצחלה לע וצחלCD SYNC. בצמב
הריצע . תיבותכהREC ןמסהו תבהבהמ
CD SYNCראומ .
3. הליחתמ תנרכנוסמה הטלקהה
כ רחאל תיטמוטוא-7תוינש .
תורעה:
• הטלקהב ליחתהל םיניינועמ םתא םא
תמיוסמ העוצרב ,ורחב היוצרה העוצרב
םינצחלה תועצמאבCD
SKIP/SEARCH
הטלקהה עוציבב וליחתת םרטב
רוטילקתה ןמ תנרכנוסמה.
• ךלהמב ללכ םיבצמ תונשל ןתינ אל
הטלקהה.
רמייטה תיצקנופ
תא תובכלו ליעפהל םכל תרשפאמ רמייטה תיצקנופ
וידרה ירודיש ,םירוטילקתה תעמשה , תעמשה
ה ינקתה תעמשהו תוטלקה-USB) םימגדב
םידיוצמה רוביחב USB (םכל יוצרה דעומב.
1. ןצחלה לע וצחלCLOCK יהמ קודבל ידכ
תיחכונה העשה)ןועשה תא ונווכת אל םא ,
לעפת אל רמייטה תיצקנופ.(
2. ןצחלה לע וצחלTIMER
בצמל סנכיהל ידכ
ןמזה תרדגה.
רמייטה תרדגה תא ןקתל םיניינועמ םתא םא
רבעב הרמשנש , ןצחלה לע וצחלTIMER
תוא וקיזחהומ רתוי ךשמב ץוחל ו -2תוינש .
- ןמס ןכו רבעב הרמשנש העש
םיעיפומ
הגוצתה ןולחב.
3. תויצקנופה ןמ תחא לכ) וידרo םירוטילקת ןגנ
o USB) רוביחב םידיוצמה םימגדבUSB (o
פייט (רדס יפל הגוצתה ןולחב תבהבהמ . רשאכ
תבהבהמ היוצרה היצקנופה , ןצחלה לע וצחל
SET .
4. א. 1 .(הריחבה תעבוידרה תיצקנופב , ינמס
PLAYו - REC הגוצתה ןולחב םיבהבהמ
ךשמב ןיגוריסל3בוריקב תוינש .
ןמסPLAY :דבלב וידר תעמשה.
ןמסREC :וידרה ןמ הטלקהו העמשה.
2 (תבהבהמ היוצרה היצקנופה רשאכ ,
3 ( ןורכיזב רמשנש םדוק רפסמב ורחב
לו ןצחלה לע וצחSET .
ב .ה תויצקנופב הריחבה תעב-CD ,TAPE
ואUSB ) וז תורשפאב םידיוצמה םימגדב(,
- ןמסה ON TIME ךשמל עיפומ 0.5 תוינש
םלענ ןכמ רחאלו הגוצתה ןולחב בוריקב.
5. יכ םיניינועמ םתא הבש העשה תא ונווכ
לע הציחל תועצמאב ליחתת הלעפהה
םינצחלה
חולה לעש
ימדקה.
6. ל ןצחלה לע וצחSET .
7. יכ םיניינועמ םתא הבש הקדה תא ונווכ
לע הציחל תועצמאב ליחתת הלעפהה
םינצחלה
חולה לעש
ימדקה .
8. ןצחלה לע וצחלSET תקד תא רשאל ידכ
הלעפהה.
ןמסהOFF TIME ךשמב גצומ 0.5
ןכמ רחאלו הגוצתה ןולחב בוריקב תוינש
םלענ.
9. הציחל תועצמאב יוביכה תעש תא ונווכ לע
םינצחלה
חולה לעש
ימדקה.
10. ןצחלה לע וצחלSET .
11. כ לע הציחל תועצמאב יוביכה תקד תא ונוו
םינצחלה
חולה לעש
ימדקה.
12. ןצחלה לע וצחלSET.
13. לע הציחל תועצמאב לוקה תמצוע תא ונווכ
םינצחלה
חולה לעש
ימדקה.
14. ןצחלה לע וצחלSET .
ןמסה
תרדגה ךילהתו הגוצתה ןולחב עיפומ
יטהםייתסמ רמי .
15. תכרעמה תא ובכ .
תיטמוטוא תיבכנו תלעפומ הרחבנש היצקנופה
עבקנש דעומב.
רמייטה לש הקידבל וא לוטיבל
ןצחלה לע הציחל לכ םעTIMER , רוחבל ןתינ
רמייטה לש לוטיבה וא הרדגהה תורשפאב . ןכ ומכ
רמייטה לש הרדגהה בצמ תא קודבל ןתינ.
רמייטה תא קודבל וא ליעפהל ידכ , ןצחלה לע וצחל
TIMER ןמסה תעפוהל דע
הגוצתה ןולחב.
רמייטה תא לטבל ידכ , ןצחלה לע וצחלTIMER דע
ןמסהש
הגוצתה ןולחמ םלעיי.
הנישה רמייט תיצקנופ
הנישה רמייט תיצקנופב שומישה תעב , רישכמה
עבקנש דעומה ףולחב תיטמוטוא הבכנ.
1. ןצחלה לע וצחלSLEEP דעומ תא ןווכל ידכ
יוצרה הנישה.
2. ןצחלה לע הציחל לכ םעSLEEP , הרדגהה
אבה רדסב הנתשמ:
הרעה:
ןצחלה לע וצחלת םאSLEEP הנישה דעומ רשאכ
הגוצתב עיפומ ,ספאתי הנישה דעומ.
הנישה רמייט בצמ לוטיבל
היצקנופה תא לטבל םכילע םא , םימעפ רפסמ וצחל
ןצחלה לעSLEEP תיבותכה תעפוהל דעSLEEP
10 ןצחלה לע בוש וצחל ןכמ רחאלוSLEEP רשאכ
ןמסהSLEEP 10הגוצתב עיפומ .
9
SLEEP 180
o
150
70 80 90 120
o o o
OFF 10 20 30 40 50 60
o o o o o o o
o
...SLEEP 180
o
-
םינצחלה תועצמאב
ןצחלה לע וצחלSET .