Owner's Manual

Fonctionnement
avec
un
DVD
et
un
CD
video
FONCTIONNEMENT
Fonctions
generales
Remarque
Si
ce
n'est
pas
precise
autrement,
toutes
les
operations
decrites
utilisent
la
telecommande.
Certaines
fonctions
sont
aussi
disponibles
dans
le
menu
Parametrage.
Deplacement
vers
un
autre
TITRE
Lorsque
le
disque
comporte
plusieurs
titres,
on
peut
lire
un
autre
titre.
Appuyez
sur
DISPLAY
tant
que
la
lecture
est
arretee
et
puis
sur
la
touche
numerique
correspon-
dante
(0-9)
ou
appuyez
sur
/
pour
passer
a
un
autre
titre.
Tant
que
la
lecture
est
arretee,
vous
pouvez
effectuer
la
lecture
de
n´importe
quel
titre
en
introduisant
son
numero.
Deplacement
sur
un
autre
CHAPITRE/PLAGE
Quand
un
disque
possede
plus
d'un
chapitre
ou
s'il
a
plus
d'une
plage,
vous
pouvez
passer
a
un
autre
chapitre/plage
de
la
maniere
suivante
:
Appuyez
sur
.
ou
>
pendant
la
lecture
pour
selectionner
le
chapitre/plage
suivant
ou
pour
retourner
au
debut
du
chapitre/plage
actuel.
Appuyez
.
rapidement
deux
fois
pour
retourner
au
chapitre/plage
precedent.
Pour
passer
directement
a
un
chapitre
quelconque
lors
de
la
lecture
du
DVD,
appuyez
sur
DISPLAY
et
appuyez
sur
/
pour
selectionner
l´icone
du
chapitre/piste.
Apres,
introduisez
le
numero
du
chapitre/piste
ou
employez
/
.
Recherche
1
Appuyez
sur
m
ou
M
pendant
la
lecture.
Le
lecteur
passe
maintenant
au
mode
SEARCH
(RECHERCHE).
2
Appuyez
plusieurs
fois
sur
les
touches
m
ou
M
pour
selectionner
la
vitesse
desiree:
mX2,
mX4,
mX8,
mX16,
mX100
(arriere),
ou
MX2,
MX4,
MX8,
MX16,
MX100
(avance).
Avec
un
CD
Video/
DivX,
la
vitesse
de
recherche
change:
mX2,
mX4,
mX8,
mX16
(arriere),
ou
MX2,
MX4, MX8,
MX16
(avance).
3
Pour
quitter
le
mode
SEARCH,
appuyez
sur
PLAY.
Image
fixe
et
lecture
image
par
image
1
Appuyez
sur
PAUSE/STEP
de
la
telecommande
lors
de
la
lecture.
Avancez
l´image
trame
par
trame
en
exercant
des
pressions
successives
sur
PAUSE.
2
Vous
pouvez
faire
avancer
l'image
en
mode
image
par
image
en
appuyant
a
plusieurs
reprises
sur
PAUSE/STEP
dans
la
telecommande.
3
Pour
quitter
le
mode
d´image
immobilisee,
appuyez
sur
PLAY.
Ralenti
1
Appuyez
sur
PAUSE/STEP
de
la
telecommande
lors
de
la
lecture.
Le
lecteur
entre
dans
le
mode
SLOW
(RALENTI).
2
Utilisez
le
m
ou
M
choisissez
la
vitesse
requise:
t1/2,t1/4,t1/8out1/16[(arebours)-DVD
seulement]
ou
T
1/2,
T
1/4,
T
1/8
ou
T
1/16
(en
avant)).
3
Pour
retourner
a
la
lecture
normale,
appuyez
sur
PLAY.
Remarque
La
lecture
en
ralenti
en
retour
n'est
pas
possible
avec
des
CD
Video.
Repeter
On
peut
lire
sur
un
disque
un
titre/chapitre/tout/piste.
Appuyez
sur
REPEAT
lors
de
la
lecture
pour
choisir
le
mode
de
repetion
desire.
Disques
Video
DVD--Repeter
Chapitre/Titre/Off
?
Chapitre:
repete
le
chapitre
actuel.
?
Titre:
repete
le
titre
actuel.
?
Off:
n´effectue
pas
de
lecture
a
repetition.
Disques
Video/DivX
--
Repeter
Piste/
Tout
/
Off
?
Piste:
repete
la
piste
actuelle.
?
Tout:
repete
toutes
les
pistes
dans
un
disque.
?
Off:
n´effectue
pas
de
lecture
a
repetition.
Remarque
--
Pour
un
disque
video
ayant
PBC,
on
doit
mettre
le
PBC
en
Off
sur
le
menu
du
reglage
initial
pour
se
servir
de
la
fonction
de
repetition.
(Voir
"PBC"
page
18).
Repeter
A-B
Pour
repeter
une
sequence.:
1
Appuyez
sur
REPEAT
A-B
au
point
ou
l´on
veut
que
la
lecture
en
reprise
commence.
"A-"
est
affiche
momentanement
sur
l´ecran
de
votre
TV.
2
Appuyez
sur
REPEAT
A-B
a
nouveau
au
point
ou
l´on
veut
que
la
lecture
en
reprise
finisse.
"A-B"
est
affiche
momentanement
sur
l´ecran
de
votre
TV
et
commence
a
repeter
la
sequence
3
Appuyez
sur
REPEAT
A-B
a
nouveau
pour
annuler.