Owner's Manual

Preliminaires
16
AUDIO
Reglage
5.1
Choisissez la
configuration
des
enceintes,
y compris
balance de volume et distance ou verifiez la
configura-
tion des enceintes. La
configuration
des enceintes n´est
activee
que
sur la Sortie
Analogique
Multicanal.
Configuration
des Enceintes
Realisez les
configurations
suivantes
pour
le decodeur
surround a 5.1 canaux
incorpore.
1.
Appuyez
sur SETUP. Le menu
configuration
est
affiche.
2.
Employez
/
pour
choisir
l´option
AUDIO et
appuyez
ensuite sur
pour passer
au deuxieme
niveau.
3.
Employez
/
pour
choisir
l´option
de
Configuration
des Enceintes et
appuyez apres
sur
pour passer
au troisieme niveau. "Selection" sera
selectionne.
4.
Appuyez
sur SELECT/ENTER et le menu 5.1
Speaker Setup apparaitra.
5.
Employez
/
pour
choisir l´enceinte desiree.
6.
Reglez
les
options
a l´aide des touches
/ //.
7.
Appuyez
sur SELECT/ENTER
pour
confirmer votre
choix. L'unite reviendra au menu
precedent.
Enceinte
Choisissez l´enceinte
que
vous desirez
regler.
[Enceintes
Avant
(Avant G),
Enceintes Avant
(Avant D),
Enceintes Centrale
(Centre),
Subwoofer
(Sub Woofer),
Enceintes Arriere
(Arriere G),
Enceintes Arriere
(Arriere
D)]
Remarque
Certaines
configurations
des enceintes sont interdites
par
le contrat de licence de
Dolby Digital.
Taille
Appuyez
sur /
pour regler
un mode.
(Large,
Etroit ou
Sans)
?V ous ne
pouvez pas changer
la taille des Enceintes
avant D/G si definies sur
"Large".
?
La dimension du caisson de
graves peut
etre selectionnee
"Large"
ou "Sans".
?
Puisque
la dimension des enceintes centre et arriere G/D est
etablie
"Etroit",
vous ne
pouvez changer
les
reglages.
Volume
Reglez
le volume de sortie du
haut-parleur
selectionne a l'aide
des touches /.
(-5dB
~
5dB)
Distance
Si vous avez raccorde des enceintes a votre
lecteur,
en fix-
ant la Distance les enceintes
peuvent
savoir
jusqu´ou
le son
doit
voyager pour
atteindre le
point
d´ecoute desire. Cela
permet que
le son de
chaque
enceinte
atteigne
l´auditeur en
meme
temps. Appuyez
sur /
pour regler
la Distance de
l´enceinte choisie.
(Centre,
Arriere D
y
Arriere
G)
Test
Selectionnez "Tout"
pour
mettre a l'essai les
signaux
de
chaque
enceinte.
Reglez
le volume au meme niveau
que
les
signaux
de
test
integres
dans la memoire du
systeme.
(Le sous-systeme d'amplification
des basses ne fonc-
tionnera
pas
si sa taille est definie sur
"None".)
Avant G
→
Centre
→
Avant D
→
Arriere D →Arriere G
→
Sub Woofer
Controle
de la
dynamique
Avec le format
DVD,
vous
pouvez
ecouter la
piste
audio
de l'emission dans la
presentation
la
plus
fidele et realiste
possible, grace
a la
technologie
audio
numerique.
Cependant,
vous
pourriez
desirer
comprimer
la
dynamique
de la sortie audio
(la
difference entre les sons
les
plus
forts et les
plus faibles).
Dans ce
cas-la,
vous
pouvez
entendre un film au
plus
bas volume sans
perte
de
l'intelligibilite
du
dialogue. Reglez l'option
controle de la
dynamique
sur la
position
"active"
pour
obtenir cet effet.
Remarques
La fonction controle de la
dynamique (DRC)
ne
marche
que
lors de la lecture des
disques enreg-
istres en format
Dolby Digital.
Le niveau de
compression
de la
dynamique peut
varier en fonction du
disque
DVD.
Vocal
Reglez l'option
Vocal sur la
position
Activee
(on) unique-
ment lors de la lecture d'un DVD karaoke multicanal.
Les canaux karaoke sur le
disque
seront
melanges
dans un son stereo normal.
DVD
DVD
DVD
DRC
Vocal
AUDIO
Marche
Marche
Deplacer
AUDIO
Enceintes
Volume
Distance
Test
Deplacer
Retour Selection
Taille
Avant G
Large
0
dB
m
2
Arret
Entrer