Owners Manual
30
SMART DIAGNOSIS™ 
Si vous rencontrez des problèmes avec votre lave-vaisselle, 
celui-ci peut transmettre des informations à votre Smart-
phone à l'aide de l'application LG Smart Laundry & DW, ou à 
travers la fonction téléphone au centre d'appel LG. 
Le Diagnostic Intelligent ne peut être activé qu'après avoir al-
lumé votre lave-vaisselle à l'aide du bouton Mise en Marche. 
Si votre lave-vaisselle ne peut pas s'allumer, le diagnostic 
doit être fait sans le Diagnostic Intelligent. 
Diagnostic Intelligent depuis votre téléphone
1.  Appelez le centre d'appel LG au : (LG U.S.) 1-800-243-
0000(LG Canada) 1-888-542-2623.
2.  Lorsque le téléopérateur vous le demande, placez le 
microphone à proximité du trou situé sur le panneau la-
téral. Maintenez le téléphone à moins d'un pouce de la 
machine, mais sans la toucher.
Ne touchez aucun autre bouton ou icône de 
l'écran d'achage.
 NOTE
3.  Maintenez enfoncé le bouton RINSE sur l'écran 
d'achage pendant trois secondes.
4.  Maintenez le téléphone ainsi jusqu'à ce que le signal de 
transmission s'arrête. Cela prend environ 6 secondes et 
l'écran achera un décompte du temps restant. 
5.  Une fois que le compte-à-rebours est terminé et que les 
bruits ont stoppé, reprenez votre conversation avec le 
téléopérateur, qui pourra vous aider à l'aide des informa-
tions transmises pour analyse.
SMART DIAGNOSIS™(DIAGNOSTIC INTELLIGENT)
Diagnostic Intelligent depuis votre télé-
phone
1.  Téléchargez l'application LG Smart Laundry & DW sur votre 
Smartphone.
2.  Lancez l'application LG Smart Laundry & DW depuis votre té-
léphone.
3.  Appuyez sur le bouton Smart Diagnosis sur votre téléphone 
intelligent.
4.  Appuyez sur le bouton Diagnose sur votre téléphone intel-
ligent.
5.  Appuyez sur le bouton Dishwasher sur votre téléphone intel-
ligent.
6.  Appuyez sur le bouton RECORD sur le Smartphone puis 
placez le microphone du téléphone à proximité du trou situé 
sur le panneau latéral.
7.  Une fois le téléphone positionné, appuyez sur le bouton Di-
agnostic Intelligent sur le téléphone.
8.  Appuyez et maintenez enfoncé le bouton 
Rinse(Rinçage) 
sur l'achage du lave-vaisselle pendant trois secondes.
9.  Maintenez le téléphone ainsi jusqu'à ce que le signal de trans-
mission s'arrête. Cela prend environ 17 secondes et l'écran af-
chera un décompte du temps restant.
10.  Lorsque l'enregistrement est ni, achez le diagnostic en ap-
puyant sur le bouton Suivant du téléphone.
Après trois secondes, l'achage change de 0:22 à 17, 
puis le temps restant commence à être décompté.
 NOTE
Ne touchez aucun autre bouton ou icône de l'écran 
d'achage.
 NOTE
 NOTE
Le  diagnostic  intelligent  est  une  caractéristique  de  dépan-
nage  conçue  pour  compléter,  et  non  pour  remplacer,  la 
méthode  traditionnelle  de  dépannage  par  les  appels  de 
-
sieurs  facteurs  incluant,  mais  sans  s'y  limiter,  la  réception 
du  téléphone  cellulaire  utilisé  pour  la  transmission,  tout 
bruit  externe  pouvant  être  présent  lors  de  la  transmission 
et l'acoustique de la pièce où la machine est située. Par con-
séquent, LG ne garantit pas que le diagnostic intelligent ré-
soudra avec précision le problème en question.
(LDF**** ) (LDS**** )










