Owners Manual
5
FRANCAIS
INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
AVANT D'UTILISER LE LAVE-VAISSELLE
Avant d'utiliser le lave-vaisselle, veuillez lire les consignes de 
sécurité. 
La température de la source d'eau doit être de minimum 
120°F (49°C) pour un lavage optimal et un temps de cycle rai-
sonnable. 
Pour cette raison, n'utilisez que la source d'eau chaude. Il est 
aussi important de remplir le lave-vaisselle selon les con-
signes pour un nettoyage ecace. Lors du chargement du 
lave-vaisselle, assurez que les éléments insolubles, tels que 
GARDEZ CES CONSIGNES
les os, les cure-dents, ou les morceaux de papier, ont été re-
tirés. 
Lors du chargement du lave-vaisselle, respectez les règles 
générales suivantes : 
1.  Placez les objets à fond creux de manière oblique pour 
permettre à l'eau de s'écouler et faciliter le séchage. 
2.  Retirez les éléments solides et les traces de brûlure des 
plats avant de les charger dans le lave-vaisselle. 
3.  N'insérez que des objets lavables au lave-vaisselle.
CARACTÉRISTIQUES
• Alimentation : 120V, 60 Hz AC uniquement, coupe-circuit minimum 15A
• Pression d'eau : 20–120 psi (140–830 kPa)
• Taille (LxlxH): 23 
3
/4" x 24 
5
/8"x 33 
1
/2" (603 mm x 625 mm x 851 mm)
• Température de l'arrivée d'eau : 120°F (49°C) minimum
• Poids de l'appareil : - LDF8574, LSDF9962 : 102.5 lbs.(46.5kg) 
- LDF8072 : 100.5 lbs.(45.6kg) 
- LDF7561 : 96.6 lbs.(43.8kg) 
- LDF7551 : 88.2 lbs.(40kg) 
- LDS6040 : 94.9lbs.(43.1kg )
L'apparence et les caractéristiques de l'appareil peuvent changer sans avertissement.










