Owner’s Manual
8
PANEL DE CONTROL 
Ciclos
Seleccione el ciclo deseado.
STEAM POWER (POTENCIA DE VAPOR)
Este ciclo es para la vajilla extremadamente sucia. La potencia del 
vapor se activa automáticamente a la intensidad de aspersión 
más elevada y utiliza la fuerza del vapor para lavar la vajilla más 
sucia.
STEAM DUAL (DUAL A VAPOR)
Este ciclo lava las bandejas superiores e inferiores a diferen-
tes intensidades de aspersión. El ajuste predeterminado para 
este ciclo lava la bandeja inferior con una fuerte intensidad de 
aspersión y la bandeja superior con una intensidad más suave. 
Esto proporciona un rendimiento óptimo de limpieza para car-
gas mixtas, incluida la porcelana na y las copas. Si desea realizar 
otras combinaciones, siga los pasos que se mencionan a continu-
ación para cambiar las intensidades o para utilizar la función HALF 
LOAD (MEDIA CARGA).
Cómoutilizarlaintensidaddual:
1.  Seleccione "Steam Dual" (Vapor Dual).
2.  Presione el botón "Spray" (Aspersión) para alternar entre 
Suave, Medio y Fuerte para el brazo rociador superior.
3.  Luego de realizar su selección para el brazo rociador superior, 
presione el botón "Half Load" (Media Carga).
4.  Presione el botón "Spray" para alternar entre Suave, Medio y 
Fuerte para el brazo rociador inferior.
5.  Cierre la puerta para dar inicio al ciclo. 
STEAM DELICATE (DELICADO A VAPOR)
Este ciclo agrega una fuerza suave de vapor para regular la poten-
cia de limpieza del cliclo delicado. Este ciclo está diseñado para 
limpiar elementos delicados de forma efectiva, como por ejemplo 
porcelana na y copas.
NORMAL
Este ciclo es para las cargas diarias, de suciedad normal.
QUICK & DRY (RÁPIDO Y SECO)
Este es un cliclo abreviado diseñado para lavar y secar vajilla re-
cién usada o cargas con poca suciedad. Durante este ciclo, los dos 
brazos rociadores funcionarán al mismo tiempo. 
QUICK (RÁPIDO)
Este es un ciclo abreviado diseñado para lavar cargas recién usa-
das o con poca suciedad, pero sin secado. 
CHIME ON/OFF (ALARMA ENCENDIDA/APAGADA)
Para activar o desactivar la alarma, primero debe encender el 
lavavajillas. Mantenga presionado los botones "Quick" y "Steam 
Delicate" de manera simultánea durante aproximadamente tres 
segundos.
CANCELAR
Para cancelar un ciclo, abra la puerta y mantenga presiona-
dos los botones "Steam Delicate" y "Normal" a la vez durante 
aproximadamente tres segundos. La bomba de desagüe se de-
sactivará y se cancelará el ciclo. En la pantalla aparecerá "dr" y 
el lavavajillas desagotará el agua. Luego de que se desagote el 
lavavajillas, la electricidad se apagará. Si conecta la electricidad, 
pero no selecciona ningún ciclo, el lavavajillas se apagará en cu-
atro minutos.
Cycle Options 
(Consulte la sección de panel de control en la página siguiente)
Elija el ciclo deseado y luego seleccione las opciones para ese 
ciclo.
EXTRA DRY (EXTRA SECO)
Seleccione la opción "EXTRA DRY" para un mejor rendimiento 
de secado. Esta opción agrega 60 minutos de tiempo de secado 
extra al ciclo. El botón "EXTRA DRY" se iluminará cuando se haya 
seleccionado la opción. 
RINSE (ENJUAGUE)
Presionar repetidamente el botón "Rinse" seleccionará la op-
ción de enjuague deseada. Las luces "Sanitary" (Higiénico) "Ex-
tra Rinse" (Extra Enjuague), o "Sanitary" y "Extra Rinse" se en-
cenderán en la parte izquierda del botón de la pantalla.
SANITARY (   ) 
Este enjuague de alta temperatura higieniza la vajilla y la cris-
talería cumpliendo con el Estándar NSF/ANSI 184 para lavavajil-
las domésticos. Los lavavajillas certicados no son aptos para 
establecimientos alimentarios autorizados. 
EXTRA RINSE (EXTRA ENJUAGUE) ( R
+ 
 )
El símbolo "EXTRA RINSE" indica que se agregó un enjuague ex-
tra al ciclo. Un enjuague extra puede ayudar a reducir engran 
medida manchas de agua dura en la vajilla. Para agregarun en-
juague extra, presione el botón "Rinse" repetidamente hasta 
que aparezca el símbolo "Extra Rinse" en la pantalla.
RINSE ONLY (SÓLO ENJUAGUE)
Este es un ciclo rápido para la vajilla que no se lavará de inme-
diato. 
Este ciclo enjuagará la vajilla que tenga suciedad en ex-
ce
so para ablandar los residuos adheridos. Enjuagar la vajilla  
evi
tará la aparición de olores en el lavavajillas. No debe uti-
lizarse detergente. Para seleccionar el ciclo "Rinse Only", en-
cienda el lavavaji-llas y presione una vez el botón "Rinse" sin 
presionar ningún otro botón de ciclos. El ciclo "Rinse Only"  
no está disponible con ningún otro ciclo.
PANEL DE CONTROL 










