Use and Care Guide

1 7INSTALACIÓ N
ESP A Ñ O L
C o n e x i ó n d e l a e s t u f a a l g a s
C o r t e e l s u m i n i s t r o d e g a s a l a e s t u f a c o n l a v á l v u l a a n t e s
d e r e t i r a r l a e s t u f a a n t i g u a y d é j e l a d e e s e m o d o h a s t a q u e
s e h a y a c o m p l e t a d o l a i n s t a l a c i ó n n u e v a .
Debido a que las tuberí as rí gidas restringen el movimiento de
la estufa, se debe utilizar un conector metá lico flexible con
certificació n internacional CSA, excepto en caso de que los
có digos locales requieran una conexió n de tuberí a rí gida.
Se debe instalar una vá lvula manual en una ubicació n
accesible en la tuberí a de gas externa a la estufa con el fin de
abrir o cerrar el suministro de gas a la estufa.
Nunca reutilice un conector viejo cuando instale una estufa
nueva.
Para prevenir las fugas de gas, use un sellador de juntas de
tuberí as calificado en todas las roscas externas.
1
Instale un adaptador de unió n abocardada macho de
1
/
2
" o
3
/
4
" a la rosca interna NPT de la vá lvula de corte
manual con cuidado de sujetar la vá lvula de corte para
que no gire.
2
Instale un adaptador de unió n abocardada macho de
1
/
2
"
a la rosca interna de
1
/
2
" NPT en la entrada del regulador
de presió n. Use una llave de sujeció n en el accesorio del
regulador de presió n para evitar dañ os.
Cheque que el regulador de la valvula de gas este en posicion
de abierta.
Posició n abierta de
la palanca
Posició n cerrada
de la palanca
NO T A
•
El regulador esta en posició n abierta desde fabrica. Si
la estufa no funciona, asegú rese que el regulador de la
vá lvula este en posició n abierta.
3
Coloque un conector metá lico flexible al adaptador de la
estufa. Posicione la estufa para permitir la conexió n en la
vá lvula de corte.
4
Cuando todas las conexiones hayan sido realizadas,
asegú rese que todas las perillas esté n en posicion de
apagado (OFF) y el regulador de presió n este en posició n
abierta antes de abrir el paso principal de gas. Las fugas
de gas podrian ocurrir y crear un situació n peligrosa. Las
fugas de gas no pueden ser determinadas só lo por el olor.
Verifique todas las juntas y los accesorios para detectar
fugas con un fluido de detecció n de fugas no corrosivo y
luego retí relo.
Los proveedores de gas recomiendan que compre e
instale un detector de gas aprobado por UL. Instale el
detector y ú selo segú n las instrucciones de instalació n.
A D V ER T ENC IA
•
No use una llama para detectar fugas de gas.
•
Aí sle la estufa del sistema de suministro de gas
cerrando la vá lvula de corte individual durante cualquier
prueba de presió n del sistema de gas a presiones de
prueba iguales o inferiores a
1
/
2
psi (3,5 kPa).
•
El artefacto debe aislarse del sistema de tuberí as de
suministro de gas, por medio del cierre de su vá lvula
de corte manual individual, durante cualquier prueba de
presió n del sistema de tuberí as de suministro de gas
con presiones de prueba iguales o inferiores a
1
/
2
psi
(3,5 kPa).
M o n t a j e d e l c o n e c t o r f l e x i b l e
1
/
2
" Adaptador
1
/
2
" Adaptador
1
/
2
" Adaptador
Regulador de
presió n
Conector eible
(6 pies má ximo)
Vá lvula de corte de gas
Tuberí a de gas
de
1
/
2
" o
3
/
4
"
Flujo de gas a la estufa
Instalador: Informe al consumidor la ubicació n de la vá lvula de corte
del gas
.
P o s i c i ó n d e l r e g u l a d o r d e p r e s i ó n .
Regulador de presió n