Owner's Manual

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٩
طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةءاﺮﻘﻟا
١
ﻂﺒﺿاFUNCTION SWITCH (ﻲﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ) CD
.(طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا)
٢
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا CD DOOR OPEN (Z OPEN) بﺎﺑ ﺢﺘﻓ)
.طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻔﻟ (طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا
٣
.ﻰﻠﻋﻷ عﻮﺒﻄﳌا ﺐﻧﺎﳉا نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
٤
.تارﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﻢﻗﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺘﺳ .صﺮﻘﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻖﻠﻏأ
٥
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا CD PLAY/PAUSE (u) فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ)
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ (طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻠﻟ ﺖﻗﺆﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ر ﺮﻬﻈﻴﺳ.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺴﳌا ﻢﻗ
ﺖﻗﺆﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاCD PLAY/PAUSE (u) فﺎﻘﻳإ /ﻞﻴﻐﺸﺗ)
ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗﺆﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ (طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻠﻟ ﺖﻗﺆﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ةءاﺮﻘﻟا
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا CD PLAY/PAUSE (u) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ)
.(طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻠﻟ ﺖﻗﺆﳌا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا CD STOP (x) ءﺎﻨﺛأ (طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا فﺎﻘﻳإ)
.ةءاﺮﻘﻟا
رﺎﺴﻣ ﻲﻄﺨﺘﻟ
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاCD FORWARD SKIP/SEARCH (>)
رﺎﺴﻤﻠﻟ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ (طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﱘﺪﻘﺘﻟا ﺚﺤﺑ/ﻲﻄﺨﺗ)
.ﻲﻟﺎﺘﻟا
•رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ
CD BACKWARD SKIP/SEARCH (.) ﺚﺤﺑ/ﻲﻄﺨﺗ)
ﻰﻟإ ﻞﻐﺸﳌا دﻮﻌﻳ ،رﺎﺴﻣ لﻼﺧ (طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﱘﺪﻘﺘﻟا
رﺎﺴﻣ ﻲﻄﺨﺗ ﻢﺘﻳ ،ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋو .رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳاﺪﺑ
.ﺎﻬﻴﻓ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
رﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑ
CD SKIP/SEARCH (. ,>)(طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا ﺚﺤﺑ/ﻲﻄﺨﺗ)
.ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺲﻔﻧ ﺪﻨﻋ هرﺮﺣ ،ةءاﺮﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
•ﻮﻟا ﻞﲤ ﻻﺮﲢ وأ ةﺪﺣو ﺎﻬﻛﺮﻗﻷاﻚﻟﺬﺑ ﺖﻤﻗ اذإ .ﺔﻠﻤﺤﻣ صا
ﺮﻗﻷا ﻒﻠﺘﺘﺴﻓﻮﻟا وأ صا.ةﺪﺣ
•ﺮﻘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﺲﻤﻠﺗ ﻻﺮﻘﻟا ﻦﻣ ةءاﻮﺗ ﻻ يﺬﻟا ﺐﻧﺎﳉا ،صﺪﺟ
.ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻳأ ﻪﻴﻠﻋ
•ﺮﻘﻟا ﻒﻈﻧﻮﻐﻀﳌا صﻮﻟا ﻦﻣ طشﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ جرﺎﺨﻠﻟ ﻂﺳ
.ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺮﻜﺗ
ةرﺮﻜﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ رﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاCD REPEATﺮﻜﺗ) ﺮﻘﻟا راﻮﻐﻀﳌا صﺮﻣ (طة
وﺮﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺪﺣا.ةءا
» -REPEAT 1ﺮﻜﺗ) «.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ (١ را
ةرﺮﻜﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ تارﺎﺴﳌا ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاCD REPEATﺮﻜﺗ) ﺮﻘﻟا راﻮﻐﻀﳌا صﺮﻣ ( طة
وﺮﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺪﺣا.ةءا
» ﺮﻬﻈﺘﺳ -REPEAT ALLﺮﻜﺗ) «.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ (ﻞﻜﻟا را
راﺮﻜﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻐﻟﻹ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاCD REPEATﺮﻜﺗ) ﺮﻘﻟا راﻮﻐﻀﳌا صﺮﻣ (طة
وﺮﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺪﺣا.ءا
ﺆﻣ ﻲﻔﺘﺨﻳ - ﺮﺷRepeatﺮﻜﺘﻟا) .(را
CD DOOR OPEN (Z OPEN)
(طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ)
FUNCTION SWITCH
(ﻲﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ)
CD BACKWARD SKIP/SEARCH (.)•
(ﺚﺤﺑ/ﻲﻄﺨﺗ طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا ﻊﻴﺟﺮﺗ)
CD FORWARD SKIP/SEARCH (>)•
(ﺚﺤﺑ/ﻲﻄﺨﺗ طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا ﱘﺪﻘﺗ)
(طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا راﺮﻜﺗ) CD REPEAT•
(طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا فﺎﻘﻳإ) CD STOP (x)•
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ) CD PLAY/PAUSE (u )•
(طﻮﻐﻀﳌا صﺮﻘﻟا ﺖﻗﺆﻣ