Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsCD radiosLPC-140A

لﻮﻤﺤﻣ صاﺮﻗأ ﻞﺠﺴﻣ

ﻚﻟﺎﳌا ﻞﻴﻟد

: زاﺮﻃLPC-140A/X

.زﺎﻬﳉا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟا

.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣاو

ﺎﺳ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ تﺎﻔﺻاﻮﳌاو تﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻟا ﻊﻀﺨﺗضﺮﻐﺑ راﺬﻧإ ﻖﺑ

.ﲔﺴﺤﺘﻟا

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
‫ﻣﺴﺠﻞ أﻗﺮاص ﻣﺤﻤﻮل‬ ‫دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ ‫ﻃﺮاز ‪ LPC-140A/X :‬‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳉﻬﺎز‪.‬‬ ‫واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت واﳌﻮاﺻﻔﺎت ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪون ﺳﺎﺑﻖ إﻧﺬار ﺑﻐﺮض‬ ‫اﻟﺘﺤﺴﲔ‪.
PAGE 2
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺻﻌﻖ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻻ ﺗﻔﺘﺢ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﻌﻖ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﻨﺰع اﻟﻐﻼف‬ ‫)أو اﻟﻐﻼف اﳋﺎرﺟﻲ( ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أﺟﺰاء ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫أن ﻳﺴﺘﻌﻤﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء إﺳﻨﺎد اﳋﺪﻣﺔ ﻟﻠﻔﻨﻲ اﺨﻤﻟﺘﺺ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻟﺮﻣﻮز اﻟﺮﺳﻮﻣﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻀﻮء ذو رﻣﺰ رأس اﻟﺴﻬﻢ داﺧﻞ ﻣﺜﻠﺚ‬ ‫ﻣﺘﺴﺎوي اﻷﺿﻼع إﻟﻰ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﻟﻮﺟﻮد ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻓﻮﻟﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺰول داﺧﻞ ﻋﻠﺒﺔ اﳌﻨﺘﺞ واﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي‬ ‫إﻟﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﻌﻖ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻟﻸﻓﺮاد‪.
PAGE 3
‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت ‪٢ .........................................‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮادﻳﻮ ‪٨ .....................................‬‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻟﻠﺮادﻳﻮ ‪٨ ........................................‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻻﺳﺘﺮﻳﻮ‪/‬ﺻﻮت أﺣﺎدي ‪٨ ........................‬‬ ‫ﺟﺪول اﶈﺘﻮﻳﺎت ‪٣ ....................................‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ‪٤ .....................................‬‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ‪٤ .....................................‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺮاص ‪٤ ................................‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮاﺋﻂ ‪٤ .
PAGE 4
‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺷﺤﻦ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﻳﺴﻬﻞ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺸﺤﻦ وﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﻘﺼﻮى‪ ،‬أﻋﺪ ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﳊﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ أﺗﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﺼﻨﻊ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ﺑﺼﻤﺎت اﻷﺻﺎﺑﻊ أو اﻷﺗﺮﺑﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻮدة ﻏﻴﺮ ﺟﻴﺪة وﺗﺸﻮﻳﺶ اﻟﺼﻮت‪ .‬ﻧﻈﻒ اﻟﻘﺮص ﺑﻘﻄﻌﺔ‬ ‫ﻗﻤﺎش ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة‪ .‬اﻣﺴﺢ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ اﳌﻨﺘﺼﻒ إﻟﻰ‬ ‫اﳋﺎرج‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻮﺣﺪة ﻧﻈﻴﻔًﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﻮاﺋﻞ ﻣﺘﻄﺎﻳﺮة‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺒﻴﺪ اﳊﺸﺮات‪ ،‬ﺑﺎﻟﻘﺮب‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة‪ .
PAGE 5
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‪/‬اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫اﳌﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺑﺎب اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫]ﻗﺮص ﻣﻀﻐﻮط‪/ AM / FM/‬ﺷﺮﻳﻂ[‬ ‫ﻗﺮص اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ إﻃﺎر اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻷﻳﺴﺮ‪/‬اﻷﳝﻦ‬ ‫ﺑﺎب اﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫أزرار ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط‬ ‫• زر)‪CD BACKWARD SKIP/SEARCH (.
PAGE 6
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ‪/‬إﻃﺎر اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫إﻃﺎر اﻟﻌﺮض‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪SYNC‬‬ ‫‪RPT 1 ALL‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪ .١‬ﻫﻮاﺋﻲ ‪FM‬‬ ‫‪ .٥‬ﻣﺆﺷﺮ ‪) CD PLAY‬ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط(‬ ‫‪ .٢‬ﻣﻔﺘﺎح وﺿﻊ ‪(ST./MONO) RIF/FM‬‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس ) (‪ ٣٫٥ :‬ﱈ‬ ‫‪ .٦‬ﻣﺆﺷﺮ ‪) CD PAUSE‬إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط(‬ ‫‪ .٣‬ﻗﺎﺑﺲ إدﺧﺎل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﳌﺘﺮدد‬ ‫‪ .٧‬ﻣﺆﺷﺮ ‪) CD TRACK NUMBER‬رﻗﻢ ﻣﺴﺎر اﻟﻘﺮص‬ ‫اﳌﻀﻐﻮط(‬ ‫‪ .٤‬ﻣﺆﺷﺮ ‪) CD REPEAT PLAY‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻜﺮار اﻟﻘﺮص‬ ‫اﳌﻀﻐﻮط(‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﳌﺘﺮدد‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ أن ﻓﻮﻟﺖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﳋﺎص ﺑﺠﻬﺎزك ﳑﺎﺛﻞ ﻟﻔﻮﻟﺖ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﳌﺰود‪.‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﺻﻞ ﻃﺮف واﺣﺪ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﳌﺘﺮدد ﺑﻘﺎﺑﺲ إدﺧﺎل‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﳌﺘﺮدد ﻓﻲ اﻟﻄﺮف اﳉﺎﻧﻲ ﻟﻠﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫أدﺧﻞ اﳌﻘﺒﺲ ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ اﳊﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﳌﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )ﻣﻨﻔﺬ اﳊﺎﺋﻂ(‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﻲ ﻣﺘﺮدد‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫اﻓﺼﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻋﻦ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺑﺎﳉﺪار إذا‬ ‫ﻟﻢ ﺗﻨﻮي اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.
PAGE 8
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮادﻳﻮ‬ ‫‪) TUNING dial‬ﻗﺮص اﳌﻮاﻟﻔﺔ(‬ ‫‪FUNCTION SWITCH‬‬ ‫)ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻲ(‬ ‫اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻟﻠﺮادﻳﻮ‬ ‫‪١‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ‪) FUNCTION SWITCH‬ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ AM‬أو ‪.FM‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﺈدارة ‪)FUNCTION SWITCH‬ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻲ(‪.‬‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮادﻳﻮ‬ ‫اﺿﺒﻂ ‪) FUNCTION SWITCH‬ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻲ( ﻋﻠﻰ‬ ‫)‪) TAPE(OFF‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ( أو اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط‬ ‫ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻻﺳﺘﺮﻳﻮ‪/‬ﺻﻮت أﺣﺎدي‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح وﺿﻊ ‪(ST./MONO) RIF/FM‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح وﺿﻊ ‪ RIF/FM‬ﻋﻠﻰ ‪ ST.‬ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع ﻹذاﻋﺔ ‪.
PAGE 9
‫)‪CD DOOR OPEN (Z OPEN‬‬ ‫)ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط(‬ ‫‪FUNCTION SWITCH‬‬ ‫)ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻲ(‬ ‫•)‪CD BACKWARD SKIP/SEARCH (.‬‬ ‫)ﺗﺮﺟﻴﻊ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط ﺗﺨﻄﻲ‪/‬ﺑﺤﺚ(‬ ‫•)>( ‪CD FORWARD SKIP/SEARCH‬‬ ‫)ﺗﻘﺪﱘ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط ﺗﺨﻄﻲ‪/‬ﺑﺤﺚ(‬ ‫•‪) CD REPEAT‬ﺗﻜﺮار اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط(‬ ‫•)‪) CD STOP (x‬إﻳﻘﺎف اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط(‬ ‫•) ‪) CD PLAY/PAUSE (u‬ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط(‬ ‫اﻟﻘﺮاءة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﺿﺒﻂ ‪) FUNCTION SWITCH‬ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻲ( ‪CD‬‬ ‫)اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط(‪.
PAGE 10
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﺟﻴﻊ اﻟﺸﺮﻳﻂ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﺸﺮاﺋﻂ اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪(.‬‬ ‫•)‪TAPE PAUSE (X‬‬ ‫)إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺆﻗﺖ ﻟﻠﺸﺮﻳﻂ(‬ ‫•)‪TAPE STOP/EJECT (xZ‬‬ ‫)إﻳﻘﺎف‪/‬إﺧﺮاج اﻟﺸﺮﻳﻂ(‬ ‫•)‪) FAST FORWARD (m‬اﻟﺘﻘﺪﱘ اﻟﺴﺮﻳﻊ(‬ ‫•)‪) REWIND (M‬اﻟﺘﺮﺟﻴﻊ(‬ ‫•) ‪) TAPE PLAY (b‬ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ(‬ ‫•) ‪) TAPE RECORD (z‬ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ(‬ ‫•)‪CD BACKWARD SKIP/SEARCH (.
PAGE 11
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫]ﺷﺮﻳﻂ[‬ ‫]ﻣﻮاﻟﻒ اﻟﻘﻨﻮات[‬ ‫‪AM‬‬ ‫)‪(WM‬‬ ‫‪FM‬‬ ‫]اﻟﻘﺮص‬ ‫اﳌﻀﻐﻮط[‬ ‫]ﻋﺎم[‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﻠﺔ‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد اﳋﺎرﺟﻴﺔ )اﻟﻄﻮل ‪ x‬اﻟﻌﺮض ‪ x‬اﻻرﺗﻔﺎع(‬ ‫ﻣﺨﺮج اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼﻮت‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘﺮدد‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫‪T.H.D‬‬ ‫ﻣﺪى اﳌﻮاﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮدد اﳌﺘﻮﺳﻄﺮ‬ ‫ﻫﻮاﺋﻲ‬ ‫ﻣﺪى اﳌﻮاﻟﻔﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮدد اﳌﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻫﻮاﺋﻲ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘﺮدد‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﻮﺣﺪة‪.
PAGE 12
‫ﲢﺬﻳﺮ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ﻋﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ أﺛﻨﺎء ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ‪ .‬ﻻ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻬﺬا اﳉﻬﺎز ﺑﺎﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻣﻄﺎر أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ‪.‬‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ وﻗﻮع اﻟﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺤﺐ ﻋﻨﻪ اﻟﻐﻄﺎء‪ .‬ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ أﺟﺰاء‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ‪ .‬اﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻪ اﻟﺸﺨﺺ اﺨﻤﻟﺘﺺ ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺮة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز ﺳﺒﻊ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ اﻟﻰ اﻟﺰﺑﻮن ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﶈﺪدة أﻋﻼه رﲟﺎ ﻻ ﺗﻌﻮد ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت ‪.