User guide

ManualsBrandsLG Manualscomputers & electronicsLGP714

Table Of Contents

הנחיות לשימוש בטוח ויעיל
הודעה חשובה
היכרות עם הטלפון שלך
- חלקי המכשיר
- התקנת כרטיס ה-SIM והסוללה
- טעינת הטלפון
- שימוש בכרטיס הזיכרון
- נעילת המסך וביטול הנעילה
- אבטחת נעילת המסך
המסך הראשי
- עצות בנוגע למסך המגע
- המסך הראשי
- התאמה אישית של המסך הראשי
- חזרה ליישומים שהיו בשימוש לאחרונה
- מגירת ההתראות
- הגדרות מהירות
- הצגת שורת המצב
- מקלדת וירטואלית
- הזנת אותיות עם סימני הטעמה
הגדרת חשבון Google
התחברות לרשתות ולמכשירים
- Wi-Fi
- התחברות לרשתות Wi-Fi
  - הפעלת Wi-Fi והתחברות לרשת Wi-Fi
- Bluetooth
- שיתוף החיבור של נתוני הטלפון
- כדי לשנות את שמה של הנקודה החמה הניידת או לאבטח אותה
- שימוש ב-Wi-Fi Direct
- הפעלת Wi-Fi Direct לשיתוף באמצעות SmartShare
- SmartShare
- הנאה מהתוכן ממכשירים סמוכים
- חיבורים למחשב עם כבל USB
שיחות
- ביצוע שיחה
- התקשרות לאנשי הקשר
- מענה לשיחה ודחיית שיחה
- התאמת עוצמת הקול
- ביצוע שיחה נוספת
- צפייה ביומני השיחות
- הגדרות שיחה
אנשי קשר
- חיפוש איש קשר
- הוספת איש קשר חדש
- אנשי קשר מועדפים
שליחת הודעות
- שליחת הודעה
- תיבה ברצף
- שימוש בסימני סמיילי
- שינוי הגדרות ההודעה
הודעת דוא"ל
- ניהול חשבון דוא"ל
- עבודה עם תיקיות החשבון
- חיבור ושליחה של דוא"ל
מצלמה
- הכרת התצוגה המקדימה
- שימוש בהגדרות המתקדמות
- צילום מהיר
- לאחר שצילמת תמונה
- מתוך הגלריה
מצלמת וידאו
- הכרת התצוגה המקדימה
- שימוש בהגדרות המתקדמות
- צילום סרטון וידאו מהיר
- לאחר צילום סרטון הווידאו
- צפייה בסרטוני הווידאו שנשמרו
- כוונון העוצמה בעת צפייה בסרטוני וידאו
מולטימדיה
- גלריה
- סרטוני וידאו
  - הפעלת קובץ וידאו
- מוסיקה
- רדיו FM
LG SmartWorld
- גישה ל-LG SmartWorld מהטלפון
כלי שירות
- הפונקציה QuickMemo
- הגדרת התראה
- שימוש במחשבון
- הוספת אירוע ללוח השנה
- Polaris Viewer 4
- QuickTranslator
האינטרנט
- אינטרנט
- Chrome
הגדרות
- גישה לתפריט 'הגדרות'
- רשתות אלחוטיות
- המכשיר
- אישי
- מערכת
תוכנת מחשב (LG PC Suite)
עדכון תוכנת הטלפון
- עדכון תוכנת הטלפון
אודות מדריך למשתמש זה
- אודות מדריך למשתמש זה
- סימנים מסחריים
- DivX Mobile
- Dolby Digital Plus
אביזרים
פתרון בעיות
שאלות נפוצות
2 LG-P714_ISR_EN_UG_KK_141202.pdf
- Guidelines for safe and efficient use
- Important notice
- Getting to know your phone
  - Device components
  - Installing the SIM card and battery
  - Charging the phone
  - Using the memory card
  - Locking and unlocking the screen
  - Secure your lock screen
- Your Home screen
  - Touch screen tips
  - Home screen
  - Customising the Home screen
  - Returning to recently-used applications
  - Notification drawer
  - Quick Settings
  - Viewing the status bar
  - On-screen keyboard
  - Entering accented letters
- Google account setup
- Connecting to Networks and Devices
  - Wi-Fi
  - Connecting to Wi-Fi networks
    - Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network
  - Bluetooth
  - Sharing your phone's data connection
  - To rename or secure your portable hotspot
  - Using the Wi-Fi Direct
  - Enabling Wi-Fi Direct to share through SmartShare
  - SmartShare
  - Enjoying the content from Nearby devices
  - PC connections with a USB cable
- Calls
  - Making a call
  - Calling your contacts
  - Answering and rejecting a call
  - Adjusting call volume
  - Making a second call
  - Viewing your call logs
  - Call settings
- Contacts
  - Searching for a contact
  - Adding a new contact
  - Favourite contacts
- Messaging
  - Sending a message
  - Threaded box
  - Using Smilies
  - Changing your message settings
- E-mail
  - Managing an email account
  - Working with account folders
  - Composing and sending email
- Camera
  - Getting to know the viewfinder
  - Using the advanced settings
  - Taking a quick photo
  - Once you've taken a photo
  - From your Gallery
- Video camera
  - Getting to know the viewfinder
  - Using the advanced settings
  - Shooting a quick video
  - After shooting a video
  - Watching your saved videos
  - Adjusting the volume when viewing a video
- Multimedia
  - Gallery
  - Videos
    - Playing a video
  - Music
  - FM Radio
- LG SmartWorld
  - How to Get to LG SmartWorld from Your Phone
- Utilities
  - QuickMemo function
  - Setting your alarm
  - Using your calculator
  - Adding an event to your calendar
  - Polaris Viewer 4
  - QuickTranslator
- The Web
  - Internet
  - Chrome
- Settings
  - Accessing the Settings menu
  - WIRELESS NETWORKS
  - DEVICE
  - PERSONAL
  - SYSTEM
- PC software (LG PC Suite)
- Phone software update
  - Phone software update
- About this user guide
  - About this user guide
  - Trademarks
  - DivX Mobile
  - Dolby Digital Plus
- Accessories
- Troubleshooting
- FAQ

שמתשמל ךירדמ

User Guide

LG-P714

MFL68702901 (1.0) www.lg-mobile.co.il

תירבע

ENGLISH

Summary of content (204 pages)

PAGE 1
‫עברית‬ ENGLISH ‫מדריך למשתמש‬ User Guide LG-P714 www.lg-mobile.co.il MFL68702901 (1.
PAGE 2
PAGE 3
‫עברית‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫•תצוגות מסכים ואיורים עשויים להיראות‬ ‫שונים מאלה שאתה רואה בטלפון שבידך‪.‬‬ ‫•ייתכן שחלק מהתוכן במדריך זה לא‬ ‫יחול על הטלפון שברשותך‪ .‬הדבר תלוי‬ ‫בתוכנה ובספק השירות שלך‪ .‬כל המידע‬ ‫במסמך זה נתון לשינוי ללא הודעה‬ ‫מוקדמת‪.‬‬ ‫•מכשיר זה אינו מתאים ללקויי ראייה מפני‬ ‫שלוח המקשים שלו נמצא במסך המגע‪.‬‬ ‫‪ Copyright‬כל‬ ‫‏‬ ‫•‪©2014 LG Electronics, Inc.‎‬‬ ‫הזכויות שמורות‪ LG .‬והסמל של ‪ LG‬הם‬ ‫סימנים מסחריים רשומים של ‪LG Group‬‬ ‫ושל החברות הקשורות אליה‪ .
PAGE 4
‫תוכן העניינים‬ ‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל �� ‪5‬‬ ‫הודעה חשובה ‪13..........................‬‬ ‫היכרות עם הטלפון שלך ‪18...........‬‬ ‫חלקי המכשיר ‪18........................‬‬ ‫התקנת כרטיס ה‪SIM-‬‬ ‫והסוללה ‪20................................‬‬ ‫טעינת הטלפון‪22........................‬‬ ‫שימוש בכרטיס הזיכרון ‪22..........‬‬ ‫נעילת המסך וביטול הנעילה‪24....‬‬ ‫אבטחת נעילת המסך ‪24.............‬‬ ‫המסך הראשי ‪26...........................‬‬ ‫עצות בנוגע למסך המגע ‪26........‬‬ ‫המסך הראשי ‪27............
PAGE 5
‫תיבה ברצף ‪47...........................‬‬ ‫שימוש בסימני סמיילי ‪47............‬‬ ‫שינוי הגדרות ההודעה‪47............‬‬ ‫הודעת דוא"ל‪48............................‬‬ ‫ניהול חשבון דוא"ל‪48.................‬‬ ‫עבודה עם תיקיות החשבון ‪49.....‬‬ ‫חיבור ושליחה של דוא"ל ‪49........‬‬ ‫מצלמה ‪50.....................................‬‬ ‫הכרת התצוגה המקדימה ‪50.......‬‬ ‫שימוש בהגדרות המתקדמות ‪51....‬‬ ‫צילום מהיר ‪52............................‬‬ ‫לאחר שצילמת תמונה ‪53............‬‬ ‫מתוך הגלריה ‪54...............
PAGE 6
‫תוכן העניינים‬ ‫פתיחת דף ‪72...............................‬‬ ‫חיפוש באינטרנט באופן קולי ‪72.....‬‬ ‫סנכרון עם מכשירים אחרים‪72.......‬‬ ‫הגדרות‪73.....................................‬‬ ‫גישה לתפריט 'הגדרות' ‪73..........‬‬ ‫רשתות אלחוטיות‪73...................‬‬ ‫המכשיר ‪75.................................‬‬ ‫אישי‪79.......................................‬‬ ‫מערכת‪81...................................‬‬ ‫תוכנת מחשב (‪83..... )LG PC Suite‬‬ ‫עדכון תוכנת הטלפון ‪86................‬‬ ‫עדכון תוכנת הטלפון‪86.
PAGE 7
‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫הקפד לקרוא הנחיות פשוטות אלה‪ .‬אי עמידה בהנחיות אלו עלולה‬ ‫להיות מסוכנת או בלתי חוקית‪ .‬למקרה של תקלה‪ ,‬המכשיר שלך מכיל‬ ‫כלי תוכנה שיאסוף יומן תקלות‪ .‬כלי זה אוסף רק נתונים ספציפיים‬ ‫לתקלה‪ ,‬כגון עוצמת אות‪ ,‬מיקום מזהה התא בעת ניתוק פתאומי של‬ ‫השיחה ויישומים שנטענו‪ .‬היומן משמש רק לסיוע בזיהוי הגורם לתקלה‪.‬‬ ‫יומנים אלה מוצפנים‪ ,‬ורק מרכז תיקונים מוסמך של ‪ LG‬יוכל לגשת‬ ‫אליהם במקרה שתצטרך למסור את המכשיר לתיקון‪.
PAGE 8
‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫כאשר נעשה שימוש בנרתיק נשיאה או בתפס או מנשא לחגורה‪,‬‬ ‫אסור שתהיה בהם מתכת כלשהי‪ ,‬והמרחק בין המכשיר לגוף צריך‬ ‫להיות לפחות ‪ 1.5‬ס"מ‪ .‬כדי לשדר קובצי נתונים או הודעות‪ ,‬מכשיר‬ ‫זה מחייב חיבור איכותי לרשת‪ .‬במקרים מסוימים עלול שידור קבצי‬ ‫נתונים או הודעות להיות מושהה עד שחיבור כזה יהיה זמין‪ .‬הקפד על‬ ‫שמירת הוראות המרחק המינימלי המוזכרות לעיל עד לסיום השידור‪.
PAGE 9
‫•אין לטעון את הטלפון ליד חומר דליק‪ ,‬מכיוון שהמכשיר עלול‬ ‫להתחמם ולעלות באש‪.‬‬ ‫•יש להשתמש במטלית יבשה לניקוי חלקו החיצוני של המכשיר (אין‬ ‫להשתמש בחומרים ממסים כגון בנזן‪ ,‬מדלל או אלכוהול)‪.‬‬ ‫•אין לטעון את הטלפון כאשר הוא נמצא על‪-‬גבי מצעים או ריפוד‪.‬‬ ‫•יש לטעון את הטלפון באזור מאוורר היטב‪.‬‬ ‫•אין לחשוף יחידה זו לכמות מוגזמת של עשן או אבק‪.‬‬ ‫•אין להחזיק את הטלפון בסמוך לכרטיסי אשראי או כרטיסי נסיעה;‬ ‫הנתונים בפס המגנטי עלולים להיפגם‪.
PAGE 10
‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫תפעול יעיל של הטלפון‬ ‫מכשירים אלקטרוניים‬ ‫כל הטלפונים הניידים עלולים לספוג הפרעות שישפיעו לרעה על‬ ‫ביצועיהם‪.‬‬ ‫•אין להשתמש בטלפון הנייד בסמוך לציוד רפואי ללא קבלת רשות‪.‬‬ ‫יש להימנע מהנחת הטלפון מעל לקוצב לב‪ ,‬למשל בכיס החזה‪.‬‬ ‫•טלפונים ניידים עלולים להפריע לעזרי שמיעה מסוימים‪.‬‬ ‫•הפרעה משנית עלולה להשפיע על מכשירי טלוויזיה‪ ,‬מכשירי רדיו‪,‬‬ ‫מחשבים וכולי‪.‬‬ ‫•השתמש בטלפון שלך בטמפרטורות שבין ‪ 0ºC‬ו‪-‬‏‪ ,40ºC‬אם ניתן‪.
PAGE 11
‫מנעו נזק לשמיעתכם‬ ‫כדי למנוע נזק אפשרי לשמיעה‪ ,‬אל תאזין בעוצמות קול גבוהות‬ ‫לאורך זמן‪.‬‬ ‫חשיפה לעוצמות קול גבוהות במשך פרקי זמן ארוכים עלולה להזיק‬ ‫לשמיעה‪ .‬לכן אנו ממליצים שלא תדליק או תכבה את המכשיר סמוך‬ ‫לאוזנך‪ .‬מומלץ גם להגדיר את עוצמת הקול של המוסיקה והשיחה‬ ‫לרמה סבירה‪.‬‬ ‫•כאשר אתה משתמש באוזניות‪ ,‬הנמך את עוצמת הקול אם אינך‬ ‫מצליח לשמוע את האנשים שבסביבתך מדברים‪ ,‬או אם האדם‬ ‫שלצדך יכול לשמוע את מה שאתה שומע באוזניות‪.
PAGE 12
‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫סביבה שבה קיימת סבירות לפיצוץ‬ ‫•אין להשתמש בטלפון באזורי תדלוק‪.‬‬ ‫•אין להשתמש בו בסמוך לדלק או לכימיקלים‪.‬‬ ‫•אין להוביל או לאחסן גז דליק‪ ,‬נוזלים דליקים או חומרי נפץ בתא‬ ‫הרכב המכיל את הטלפון הנייד או את אביזריו‪.‬‬ ‫כלי טיס‬ ‫התקנים אלחוטיים עלולים לגרום להפרעה במטוס‪.‬‬ ‫•יש לכבות את הטלפון הנייד לפני העלייה למטוס‪.‬‬ ‫•אין להשתמש בו על הקרקע ללא קבלת רשות מאנשי הצוות‪.‬‬ ‫ילדים‬ ‫יש לשמור על הטלפון במקום בטוח‪ ,‬מחוץ להישג ידם של ילדים‬ ‫קטנים‪ .
PAGE 13
‫•יש להשתמש אך ורק בסוללות ובמטענים של ‪ .LG‬מטעני ‪ LG‬מיועדים‬ ‫למרב את חיי הסוללה‪.‬‬ ‫•אין לפרק או לקצר את הסוללה‪.‬‬ ‫•יש לשמור על ניקיון מגעי המתכת של הסוללה‪.‬‬ ‫•יש להחליף את הסוללה כאשר היא אינה מפיקה עוד רמת ביצועים‬ ‫סבירה‪ .‬ניתן לטעון מחדש את מארז הסוללה מאות פעמים לפני‬ ‫שיהיה צורך להחליפו‪.‬‬ ‫•כדי למרב את שמישות הסוללה‪ ,‬טענו אותה מחדש אם לא הייתה‬ ‫בשימוש במשך זמן רב‪.‬‬ ‫•אין לחשוף את מטען הסוללה לאור שמש ישיר או להשתמש בו‬ ‫בתנאי לחות גבוהה‪ ,‬כמו חדר אמבטיה‪.
PAGE 14
‫הנחיות לשימוש בטוח ויעיל‬ ‫כיצד לעדכן את הטלפון החכם‬ ‫גש אל מהדורות קושחה עדכניות‪ ,‬פונקציות תוכנה חדשות ושיפורים‪.‬‬ ‫ם > עדכון‬ ‫• עדכן את הטלפון החכם ללא מחשב‪ .‬בחר במרכז עדכוני ‏‬ ‫תוכנה‪.‬‬ ‫• עדכן את הטלפון החכם על‪-‬ידי חיבורו למחשב‪ .‬למידע נוסף אודות‬ ‫השימוש בפונקציה זו‪ ,‬בקר בכתובת ‪http://www.lg.com/common/index.jsp‬‬ ‫בחר את המדינה והשפה שלך‪.‬‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫בזאת‪ LG Electronics ,‬מצהירה שהמוצר ‪ LG-P714‬תואם לדרישות היסודיות‬ ‫ולתנאים הרלוונטיים האחרים של הנחיה ‪ .
PAGE 15
‫הודעה חשובה‬ ‫נא לקרוא פרק זה לפני תחילת השימוש בטלפון!‬ ‫לפני שתיקח את הטלפון לנקודת שירות או שתתקשר לנציג שירות‪,‬‬ ‫אנא בדוק אם חלק מהבעיות שבהן נתקלת מתוארות בסעיף זה‪.‬‬ ‫‪ .1‬זיכרון הטלפון‬ ‫כאשר שטח הזיכרון הפנוי קטן מ‪-‬‏‪ ,10%‬הטלפון לא יכול לקבל הודעות‬ ‫חדשות‪ .‬עליך לבדוק את זיכרון הטלפון ולמחוק חלק מהנתונים‪ ,‬כגון‬ ‫יישומים או הודעות‪ ,‬כדי לפנות נפח זיכרון‪.‬‬ ‫כדי להסיר התקנה של יישום‪:‬‬ ‫ת > יישומים מהקטגוריה‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ > -‬הכרטיסייה יישומים‏> הגדרו ‏‬ ‫'מכשיר'‪.
PAGE 16
‫הודעה חשובה‬ ‫•בטל את הסנכרון האוטומטי של ‪ ,Gmail‬לוח השנה‪ ,‬אנשי הקשר‬ ‫ויישומים אחרים‪.‬‬ ‫•ייתכן שחלק מהיישומים שהורדת מפחיתים את כוח הסוללה‪.‬‬ ‫כדי לבדוק את רמת הכוח של הסוללה‪:‬‬ ‫ם > הגדרות‏> אודות הטלפון‬ ‫•גע ב‪ -‬‏> הכרטיסייה יישומי ‏‬ ‫מתוך 'מערכת' > סוללה‪.‬‬ ‫מצב הסוללה (בטעינה או לא בטעינה) ורמת טעינתה (כאחוז מהטעינה‬ ‫המלאה) יוצגו בחלקו העליון של המסך‪.
PAGE 17
‫אזהרה‬ ‫כדי להגן על הטלפון ועל הנתונים האישיים שלך‪ ,‬הורד יישומים ממקורות‬ ‫מהימנים בלבד‪ ,‬כגון‪ .Play Store™‎‬התקנה שגויה של יישומים מסוימים‬ ‫בטלפון עלולה לגרום לטלפון לפעול בצורה לא תקינה או להתרחשות‬ ‫שגיאה חמורה‪ .‬יש להסיר מהטלפון את היישומים הללו ואת כל ההגדרות‬ ‫והנתונים הקשורים אליהם‪.‬‬ ‫‪ .5‬שימוש באיפוס קשיח (איפוס להגדרות היצרן)‬ ‫אם יש צורך לשחזר את הטלפון למצבו המקורי‪ ,‬השתמשו באיפוס‬ ‫קשיח כדי לאתחל מחדש את הטלפון‪.
PAGE 18
‫הודעה חשובה‬ ‫תוכל לגשת אליו רק אם הטלפון יוחזר ל‪ LG-‬לצורך תיקון ושירות‪.‬‬ ‫‪ LG‬תשתמש בפרטי הרישום אך ורק כדי לאבחן‪ ,‬לתקן ולשפר את‬ ‫המוצרים והשירותים של ‪.LG‬‬ ‫‪ .6‬פתיחת יישומים ומעבר ביניהם‬ ‫קל לבצע ריבוי‪-‬משימות במערכת ‪ ,Android‬מכיוון שניתן להפעיל יותר‬ ‫מיישום אחד בו‪-‬זמנית‪ .‬אין צורך לצאת מיישום לפני פתיחת יישום אחר‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש בכמה יישומים פתוחים ולעבור ביניהם‪ .
PAGE 19
‫‪ .8‬כאשר המסך קופא‬ ‫אם המסך קופא או שהטלפון אינו מגיב כשמנסים להפעיל אותו‪:‬‬ ‫הוצא את הסוללה‪ ,‬הכנס אותה מחדש ולאחר מכן הפעל את הטלפון‪.‬‬ ‫לחלופין‬ ‫לחצו והחזיקו את מקש הפעלה‪/‬נעילה למשך ‪ 10‬שניות כדי לכבות‬ ‫אותו‪.‬‬ ‫אם הוא עדיין לא פועל‪ ,‬פנה למרכז השירות‪.
PAGE 20
‫היכרות עם הטלפון שלך‬ ‫חלקי המכשיר‬ ‫עדשת מצלמה הפונה לחזית‬ ‫אפרכסת‬ ‫חיישן קרבה‬ ‫מקש הפעלה‪/‬נעילה‬ ‫•הפעלה‪/‬כיבוי של הטלפון על‪-‬ידי לחיצה ממושכת‬ ‫על מקש זה‪.‬‬ ‫•לחץ לחיצה קצרה כדי לנעול או לשחרר את‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫מקש 'הקודם'‬ ‫•חזרה למסך הקודם‪.‬‬ ‫מקש המסך הראשי (בית)‬ ‫•חזרה למסך הראשי מכל מסך אחר‪.‬‬ ‫מקש תפריט‬ ‫•בדיקת האפשרויות הזמינות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬חיישן קרבה‬ ‫בעת קבלת שיחות וביצוע שיחות‪ ,‬חיישן הקרבה מכבה אוטומטית את‬ ‫התאורה האחורית ונועל את המסך כאשר הוא חש שהטלפון קרוב לאוזן‪.
PAGE 21
‫שקע אוזנייה‬ ‫שקע למטען‪/‬‬ ‫התקן ‪USB‬‬ ‫מיקרופון‬ ‫מקש הפעלה‪/‬נעילה‬ ‫מקש מהיר קבל גישה‬ ‫מיידית ליישום (‪QuickMemo‬‬ ‫כברירת מחדל) שהגדרת‬ ‫מראש‪.‬‬ ‫מקשי עוצמת קול‬ ‫•במסך הבית‪ :‬שליטה‬ ‫בעוצמת הצלצול‪.‬‬ ‫• במהלך שיחה‪ :‬שליטה‬ ‫בעוצמת האפרכסת‪.‬‬ ‫•בעת השמעת‬ ‫רצועה‪:‬שליטה רציפה‬ ‫בעוצמת השמע‪.
PAGE 22
‫היכרות עם הטלפון שלך‬ ‫התקנת כרטיס ה‪ SIM-‬והסוללה‬ ‫כדי להתחיל להתמצא בטלפון החדש‪ ,‬יהיה עליכם להגדירו‪ .‬כדי‬ ‫להכניס את כרטיס ה‪ SIM-‬והסוללה‪:‬‬ ‫‪1 1‬כדי להסיר את מכסה הסוללה‪ ,‬החזק את הטלפון היטב ביד אחת‪.‬‬ ‫ביד השנייה משוך והסר את מכסה הסוללה כאשר ציפורן האגודל‬ ‫ניצבת כמוצג באיור‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הצב את ציפורן האגודל בפתח של יציאת ה‪ USB-‬והרם את מכסה‬ ‫הסוללה‪.
PAGE 23
‫‪2 2‬החלק את כרטיסי ‪ SIM‬לחריצים המתאימים‪ .‬ודא שאזור מגעי הזהב‬ ‫של כרטיס ה‪ SIM-‬פונה מטה‪.‬‬ ‫‪3 3‬הכנס את הסוללה למקומה כשמגעי הזהב של הסוללה פונים‬ ‫אל מגעי הזהב של הטלפון (‪ )1‬ולחץ עליה עד שתיכנס למקומה‬ ‫בנקישה (‪.)2‬‬ ‫‪4 4‬ישר את מכסה הסוללה מעל תא הסוללה ולחץ על כל אחת מ‪6-‬‬ ‫הנקודות כפי שמוצג באיור עד שהמכסה ייכנס למקומו בנקישה‪.
PAGE 24
‫היכרות עם הטלפון שלך‬ ‫טעינת הטלפון‬ ‫מחבר המטען נמצא בחלק התחתון של הטלפון‪ .‬הכנס את המטען‪,‬‬ ‫וחבר אותו לשקע חשמל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש להקפיד על טעינה ראשונה מלאה של הסוללה כדי לשפר את‬ ‫אורך חייה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין לפתוח את מכסה הסוללה בזמן טעינת הטלפון‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫השתמש אך ורק במטענים‪ ,‬סוללות וכבלים המאושרים על‪-‬ידי ‪ .LG‬שימוש‬ ‫במטענים או בכבלים לא מאושרים עלול לגרום לעיכוב בטעינת הסוללה‬ ‫או להופעת הודעה לגבי עיכוב בטעינה‪ .
PAGE 25
‫כדי להוציא כרטיס זיכרון בצורה בטוחה‪:‬‬ ‫ת > אחסון מתוך 'מכשיר'‬ ‫גע ב‪ -‬‏> הכרטיסייה יישומים‏> הגדרו ‏‬ ‫> ביטול טעינת כרטיס ‪.SD‬‬ ‫הערה‪ LG-P714 :‬תומך בכרטיסי זיכרון בנפח של עד ‪‎32 GB‬‏‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫אל תכניס ואל תוציא את כרטיס הזיכרון כשהטלפון מופעל‪ .‬פעולה זו עלולה‬ ‫להזיק לכרטיס הזיכרון ולטלפון‪ ,‬והנתונים המאוחסנים בכרטיס הזיכרון‬ ‫עלולים להיפגם‪.‬‬ ‫כדי לפרמט את כרטיס הזיכרון‪:‬‬ ‫ייתכן שכרטיס הזיכרון כבר אותחל‪ .‬אם לא‪ ,‬עליך לפרמט אותו כדי‬ ‫שניתן יהיה להשתמש בו‪.
PAGE 26
‫היכרות עם הטלפון שלך‬ ‫‪ > S‬מחק‬ ‫‪ > S‬מחק תוכן כרטיס ‪ D‬‏‬ ‫‪4 4‬גע במחק תוכן כרטיס ‪ D‬‏‬ ‫הכל‪ ,‬ולאחר מכן אשר את הבחירה‪.‬‬ ‫‪5 5‬אם הגדרת נעילת תבנית‪ ,‬הזן אותה ולאחר מכן בחר באפשרות‬ ‫מחק הכל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם יש תוכן בכרטיס הזיכרון‪ ,‬מבנה התיקיות עשוי להשתנות לאחר‬ ‫האתחול‪ ,‬מאחר שכל הקבצים יימחקו‪.‬‬ ‫נעילת המסך וביטול הנעילה‬ ‫לאחר זמן מה שלא השתמשת בטלפון‪ ,‬המסך כבה וננעל באופן‬ ‫אוטומטי‪ .‬כך נמנעות הקשות בשוגג ונחסך הספק הסוללה‪.
PAGE 27
‫הערה‪ :‬אמצעי זהירות שיש לנקוט בעת שימוש בנעילת תבנית‬ ‫חשוב מאוד לזכור את תבנית ביטול הנעילה שהוגדרה‪ .‬אם תשתמש בתבנית‬ ‫שגויה ‪ 5‬פעמים‪ ,‬תאבד את הגישה לטלפון‪ .‬לרשותך ‪ 5‬ניסיונות להזין את‬ ‫תבנית ביטול הנעילה‪ ,‬קוד ה‪ PIN-‬או הסיסמה‪ .‬אם ניצלת את כל ‪ 5‬הניסיונות‪,‬‬ ‫תוכל לנסות שוב לאחר ‪ 30‬שניות‪.‬‬ ‫כשאינך זוכר את נעילת המסך‪:‬‬ ‫< אם שכחת את התבנית >‬ ‫אם נכנסת לחשבון ‪ Google‬דרך הטלפון‪ ,‬אך לא הצלחת להזין את‬ ‫התבנית הנכונה ‪ 5‬פעמים‪ ,‬הקש על הלחצן שכחת את התבנית?‬ ‫בתחתית המסך‪ .
PAGE 28
‫המסך הראשי‬ ‫עצות בנוגע למסך המגע‬ ‫להלן מספר עצות הנוגעות לניווט בטלפון‪.‬‬ ‫נגיעה ‪ -‬כדי לבחור תפריט או אפשרות או כדי לפתוח יישום‪ ,‬גע בהם‪.‬‬ ‫לחיצה רצופה ‪ -‬כדי לפתוח תפריט אפשרויות או לגרור אובייקט‬ ‫שברצונך להזיז‪ ,‬לחץ עליו לחיצה ארוכה‪.‬‬ ‫גרירה ‪ -‬כדי לגלול ברשימה או לזוז באיטיות‪ ,‬גרור את האצבע על‬ ‫מסך המגע‪.
PAGE 29
‫המסך הראשי‬ ‫העבר את האצבע שמאלה או ימינה כדי להציג את החלוניות‪.‬‬ ‫באפשרותך להתאים אישית כל חלונית בעזרת יישומים שהורדו‪,‬‬ ‫וידג'טים וטפטים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬חלק מהתמונות במסך עשויות להשתנות בהתאם לספק הטלפון‪.‬‬ ‫בחלקו התחתון של המסך הראשי של המכשיר ניתן להציג מקשי‬ ‫קיצור‪ .‬מקשי הקיצור מאפשרים גישה קלה בלחיצה אחת לפונקציות‬ ‫השימושיות לך ביותר‪.‬‬ ‫גע בסמל טלפון כדי לפתוח את לוח המקשים לביצוע שיחה‪.‬‬ ‫גע בסמל אנשי קשר כדי לפתוח את אנשי הקשר‪.‬‬ ‫גע בסמל הודעות כדי לגשת לתפריט שליחת הודעות‪ .
PAGE 30
‫המסך הראשי‬ ‫כדי להסיר פריט מהמסך הראשי‪:‬‬ ‫•מסך ראשי > לחץ לחיצה ארוכה על הסמל שברצונך להסיר > גרור‬ ‫אותו אל‬ ‫עצה! כדי להוסיף במסך הראשי סמל של יישום‪ ,‬בתפריט יישומים‪ ,‬גע‬ ‫ברציפות ביישום הרצוי‪.‬‬ ‫חזרה ליישומים שהיו בשימוש לאחרונה‬ ‫‪1 1‬לחץ לחיצה ארוכה על המקש בית‪ .‬במסך יופיע חלון מוקפץ ובו‬ ‫סמלי היישומים שהופעלו לאחרונה‪.‬‬ ‫‪2 2‬גע בסמל כדי לפתוח את היישום שלו‪ .‬לחלופין‪ ,‬הקש על מקש‬ ‫חזרה כדי לחזור ליישום הנוכחי‪.‬‬ ‫מגירת ההתראות‬ ‫מגירת ההתראות ממוקמת בחלקו העליון של המסך‪.
PAGE 31
‫הגדרות מהירות‬ ‫החלק את סרגל 'הגדרות מהירות' שמאלה או ימינה כדי לראות מקשים‬ ‫נוספים‪.‬‬ ‫גע ב‪-‬‬ ‫כדי לנהל את ההגדרות המהירות‪ .‬כאן תוכל להוסיף ולהסיר‬ ‫וכן לנהל 'פרופילי צליל'‪' ,‬נתונים מאופשרים'‪,Wi-Fi ,GPS ,Bluetooth ,‬‬ ‫'חשבונות וסנכרון'‪' ,‬סיבוב מסך אוטומטי'‪' ,‬מצב טיסה'‪' ,‬נקודה חמה‬ ‫ניידת ב‪ 'Wi-Fi-‬או 'חיסכון בחשמל'‪.‬‬ ‫הצגת שורת המצב‬ ‫בשורת המצב מופיעים סמלים שונים להצגת מידע על הטלפון‪,‬‬ ‫כגון עוצמת אות‪ ,‬הודעות חדשות‪ ,‬אורך חיי סוללה וחיבורי נתונים‬ ‫ו‪ Bluetooth-‬פעילים‪.
PAGE 32
‫המסך הראשי‬ ‫סמל‬ ‫‪30‬‬ ‫תיאור‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫החזקת שיחה בהמתנה‬ ‫נתוני מיקום מתקבלים‬ ‫מ‪GPS-‬‬ ‫רמקול‬ ‫סינכרון נתונים מתבצע‬ ‫שיחה שלא נענתה‬ ‫הודעת ‪ Gmail‬חדשה‬ ‫‪ Bluetooth‬מופעל‬ ‫שיר מושמע‬ ‫התראת מערכת‬ ‫הטלפון מחובר למחשב‬ ‫באמצעות כבל ‪ USB‬או‬ ‫שחיבור כמודם סלולרי‬ ‫‪ USB‬פעיל‬ ‫התראה מוגדרת‬ ‫נקודה חמה ניידת של‬ ‫‪ Wi-Fi‬פעילה‬ ‫הודעה קולית חדשה‬ ‫הן חיבור כמודם סלולרי‬ ‫‪ USB‬והן נקודה חמה‬ ‫ניידת פעילים‬ ‫הצלצול מושתק‬ ‫‪ VPN‬מופעל‬ ‫אחסון אלחוטי מופעל‬ ‫‪Direct/Andro
PAGE 33
‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫סמל‬ ‫הודעה חדשה‬ ‫ב‪Hangouts-‬‬ ‫תיאור‬ ‫שיתוף תוכן מופעל‬ ‫מקלדת וירטואלית‬ ‫באפשרותך גם להזין טקסט באמצעות המקלדת שעל המסך‪.‬‬ ‫המקלדת מוצגת על המסך אוטומטית כשעליך להזין טקסט‪ .‬כדי‬ ‫להציג ידנית את המקלדת‪ ,‬גע בשדה טקסט שבו תרצה להזין טקסט‪.‬‬ ‫שימוש בלוח המקשים והזנת טקסט‬ ‫הקש פעם אחת כדי להפוך את האות הבאה שתקליד לאות רישית‪.‬‬ ‫הקישו פעמיים כדי שכל האותיות יהיו רישיות‪.‬‬ ‫הקש כדי לעבור למקלדת של מספרים וסמלים‪.‬‬ ‫הקש והחזק בזאת כדי להציג את תפריט ההגדרות‪.
PAGE 34
‫הגדרת חשבון ‪Google‬‬ ‫בפעם הראשונה שתפעיל את הטלפון‪ ,‬יש לך הזדמנות להפעיל את‬ ‫הרשת‪ ,‬להיכנס לחשבון ‪ Google‬שלך ולהגדיר כיצד ברצונך להשתמש‬ ‫בחלק משירותי ‪.Google‬‬ ‫כדי להגדיר את חשבון ‪ Google‬שלך‪:‬‬ ‫•היכנס לחשבון ‪ Google‬שלך ממסך הנחיות ההתקנה‪.‬‬ ‫לחלופין‬ ‫•גע ב‪ -‬‏ > הכרטיסייה יישומים > בחר יישום של ‪ ,Google‬כגון‬ ‫‪ > Gmail‬בחר באפשרות חדש כדי ליצור חשבון חדש‪.‬‬ ‫אם יש לך חשבון ‪ ,Google‬גע באפשרות קיים‪ ,‬הזן את כתובת הדואר‬ ‫האלקטרוני ואת הסיסמה שלך‪ ,‬ולאחר מכן גע באפשרות כניסה‪.
PAGE 35
‫התחברות לרשתות ולמכשירים‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫עם ‪ Wi-Fi‬באפשרותך להשתמש בגישה לאינטרנט מהיר בטווח כיסוי‬ ‫נקודת הגישה (‪ )AP‬האלחוטית‪ .‬תוכל ליהנות מאינטרנט אלחוטי‬ ‫באמצעות ‪ ,Wi-Fi‬ללא תשלום נוסף‪.‬‬ ‫התחברות לרשתות ‪Wi-Fi‬‬ ‫כדי להשתמש ב‪ Wi-Fi-‬בטלפון‪ ,‬עליך לגשת לנקודת גישה אלחוטית‪,‬‬ ‫או "נקודה חמה"‪ .‬חלק מנקודות הגישה הן פתוחות‪ ,‬ופשוט ניתן‬ ‫להתחבר אליהן‪ .‬אחרות נסתרות או שחלות בהן תכונות אבטחה‬ ‫אחרות‪ ,‬ולכן תצטרך להגדיר את הטלפון כך שיוכל להתחבר אליהן‪.
PAGE 36
‫התחברות לרשתות ולמכשירים‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫ניתן לשלוח נתונים באמצעות ‪ Bluetooth‬על‪-‬ידי הפעלת יישום מתאים‪,‬‬ ‫ולא דרך תפריט ‪ Bluetooth‬כמו במרבית הטלפונים הניידים‏‪.‬‬ ‫הערה‪ LG :‬אינה אחראית לאובדן‪ ,‬יירוט או שימוש לרעה בנתונים שנשלחו או‬ ‫נקלטו דרך תכונת ‪ Bluetooth‬אלחוטי‪.‬‬ ‫ודאו תמיד שאתם משתפים ומקבלים נתונים ממכשירים מהימנים‬ ‫המאובטחים כיאות‪ .‬מכשולים בין המכשירים עלולים להקטין את מרחק‬ ‫הקליטה‪.
PAGE 37
‫קבלת קובץ באמצעות ‪Bluetooth‬‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ > -‬הכרטיסייה יישומים > הגדרות > ‪.Bluetooth‬‬ ‫‪2 2‬גע באפשרות הפוך את הטלפון לגלוי כדי להיות גלוי למכשירים‬ ‫אחרים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לבחור את משך הזמן שהמכשיר יהיה גלוי‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫לתפוגת הנראות‪.‬‬ ‫> זמן‬ ‫‪3 3‬כשאתה מקבל הודעה על העברת קובץ‪ ,‬גע באפשרות קבל‪.‬‬ ‫שיתוף החיבור של נתוני הטלפון‬ ‫שיתוף באמצעות ‪ USB‬ונקודה חמה ניידת ב‪ Wi-Fi-‬הן תכונות נהדרות‬ ‫כשאין חיבורים אלחוטיים זמינים‪ .
PAGE 38
‫התחברות לרשתות ולמכשירים‬ ‫עצה! אם המחשב מפעיל ‪ Windows 7‬או מהדורה עדכנית של סוגים‬ ‫מסוימים של ‪( Linux‬לדוגמה‪ ,)Ubuntu ,‬בדרך כלל אין צורך להכין את‬ ‫המחשב לחיבור כמודם ‪ .USB‬אולם אם המחשב מפעיל גרסה מוקדמת‬ ‫יותר של ‪ Windows‬או מערכת הפעלה אחרת‪ ,‬יתכן שיהיה עליך להכין את‬ ‫המחשב כדי להקים חיבור לרשת דרך ‪ .USB‬לקבלת המידע העדכני ביותר‬ ‫על מערכות ההפעלה שתומכות בחיבור כמודם ‪ USB‬וכיצד להגדירן‪ ,‬בקר‬ ‫בכתובת ‪.http://www.android.
PAGE 39
‫‪5 5‬גע בשמור‪.‬‬ ‫שימו לב! אם תבחר באפשרות האבטחה 'פתוח'‪ ,‬לא תוכל למנוע שימוש‬ ‫בלתי מורשה בשירותים מקוונים על ידי אנשים אחרים וחיובים נוספים‬ ‫העשויים להיצבר‪ .‬כדי למנוע שימוש בלתי מורשה‪ ,‬מומלץ להפעיל את‬ ‫אפשרות האבטחה‪.‬‬ ‫שימוש ב‪Wi-Fi Direct-‬‬ ‫ניתן לשתף תוכן של מוסיקה‪ ,‬תמונות ווידאו בין המשתמשים‬ ‫שברשותם טלפוני ‪ Android‬המחוברים דרך אותה רשת ‪ Wi-Fi‬ו‪Wi-Fi-‬‬ ‫‪.Directed‬‬ ‫בדוק את רשת ‪ Wi-Fi‬ו‪ Wi-Fi Directed-‬מראש‪ ,‬וודא שהמשתמשים‬ ‫מחוברים לאותה הרשת‪.
PAGE 40
‫התחברות לרשתות ולמכשירים‬ ‫‪3 3‬בחר מכשיר כדי להתחבר אליו מרשימת המכשירים שנסרקו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר הטלפון שלך הופך לבעל קבוצה‪ ,‬הוא צורך כוח סוללה גדול‬ ‫יותר מאשר זה של לקוח‪ .‬חיבור ‪ Wi-Fi Direct‬אינו מספק שירות אינטרנט‪.‬‬ ‫ההתחברות לשירותים מקוונים והשימוש בהם עשויים להיות כרוכים בחיוב‬ ‫נוסף‪ .‬בדקו את תעריפי העברת הנתונים אצל ספק הרשת שלכם‪.‬‬ ‫‪SmartShare‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בתכונה ‪ SmartShare‬בקלות ב'גלריה'‪' ,‬נגן‬ ‫מוסיקה'‪ ,‬יישומי וידאו וכו'‪.
PAGE 41
‫< ‪> Beam‬‬ ‫< הפעל >‬ ‫הנאה מהתוכן ממכשירים סמוכים‬ ‫באפשרותך ליהנות מהתוכן של מכשירים סמוכים (לדוגמה‪ ,‬מחשב‪,‬‬ ‫‪ ,NAS‬נייד) ביישום גלריה‏‪ ,‬נגן מוסיקה‪,‬‏סרטוני וידאו‪.‬‬ ‫חיבור מכשירים‬ ‫חבר את המכשיר שלך ומכשירים אחרים הנתמכים על‪-‬ידי ‪DLNA‬‬ ‫לאותה רשת ‪.Wi-Fi‬‬ ‫חיפוש מכשירים אחרים‬ ‫‪1 1‬הקש על 'מכשירים סמוכים'‪ ,‬ולאחר מכן תוכל לראות את המכשירים‬ ‫הנתמכים על‪-‬ידי ‪.DLNA‬‬ ‫‪2 2‬התחבר למכשיר כדי להציג את התוכן‪.
PAGE 42
‫התחברות לרשתות ולמכשירים‬ ‫‪2 2‬אם לא התקנת במחשב את ‪ ,LG Android Platform Driver‬תצטרך‬ ‫לשנות את ההגדרות באופן ידני‪ .‬בחר באפשרות הגדרות מערכת‏‬ ‫> חיבור ‪PC‬‏ > שיטת חיבור ‪ USB‬ולאחר מכן בחר באפשרות‬ ‫סינכרון מדיה (‪MTP‬‏)‪.‬‬ ‫‪3 3‬כעת באפשרותך להציג את תוכן האחסון בנפח גדול במחשב‬ ‫ולהעביר את הקבצים‪.‬‬ ‫סנכרון עם ‪Windows Media Player‬‬ ‫ודא ש‪ Windows Media Player-‬מותקן במחשב שלך‪.‬‬ ‫‪1 1‬השתמש בכבל ה‪ USB-‬כדי לחבר את הטלפון למחשב שבו מותקן‬ ‫‪.
PAGE 43
‫שיחות‬ ‫ביצוע שיחה‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ -‬כדי לפתוח את לוח המקשים‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזן את המספר בלוח המקשים‪ .‬כדי למחוק ספרה‪ ,‬הקש על הסמל‬ ‫‪.‬‬ ‫כדי לבצע שיחה‪.‬‬ ‫‪3 3‬גע ב‪-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪4 4‬כדי לסיים שיחה‪ ,‬הקש על הסמל סיום‬ ‫עצה! כדי להזין "‪ "+‬לביצוע שיחות בינלאומיות‪ ,‬לחץ לחיצה ממושכת על‬ ‫‪.‬‬ ‫הסמל‬ ‫התקשרות לאנשי הקשר‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ -‬כדי לפתוח את אנשי הקשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬גלול ברשימת אנשי הקשר או הזן את האותיות הראשונות של שם‬ ‫איש הקשר המבוקש על‪-‬ידי נגיעה בחפש אנשי קשר‪.
PAGE 44
‫שיחות‬ ‫התאמת עוצמת הקול‬ ‫כדי להתאים את עוצמת הקול במהלך שיחה‪ ,‬השתמשו במקשי הגברת‬ ‫והחלשת עוצמת הקול שבצדו השמאלי של הטלפון‪.‬‬ ‫ביצוע שיחה נוספת‬ ‫ט > הוסף שיחה‬ ‫‪1 1‬במהלך השיחה הראשונה שלך‪ ,‬גע במקש התפרי ‏‬ ‫וחייג את המספר‪ .‬בנוסף‪ ,‬באפשרותך לעבור לרשימת השיחות‬ ‫האחרונות שחויגו על‪-‬ידי נגיעה ב‪ . -‬לחלופין‪ ,‬באפשרותך לחפש‬ ‫אנשי קשר על‪-‬ידי נגיעה ב‪ -‬ובחירה במספר שברצונך לחייג‪.‬‬ ‫‪2 2‬גע ב‪ -‬כדי לבצע את השיחה‪.‬‬ ‫‪3 3‬שתי השיחות יוצגו במסך השיחות‪ .
PAGE 45
‫עצה! גע במקש התפריט ולאחר מכן גע באפשרות 'מחק הכל' כדי למחוק‬ ‫את כל הפריטים שתועדו‪.‬‬ ‫הגדרות שיחה‬ ‫באפשרותך לקבוע את התצורה של הגדרות שיחת הטלפון‪ ,‬כגון‬ ‫הפניית שיחה ותכונות מיוחדות אחרות שספק השירות שלך מציע‪.‬‬ ‫‪1 1‬במסך הראשי‪ ,‬גע ב‪. -‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2 2‬גע במקש התפריט‬ ‫‪3 3‬הקש על הגדרות שיחה ובחר את האפשרויות שברצונך לשנות‪.
PAGE 46
‫אנשי קשר‬ ‫הוסף אנשי קשר לטלפון וסנכרן אותם עם אנשי הקשר בחשבון‬ ‫‪ Google‬שלך או בחשבונות אחרים שתומכים בסנכרון אנשי קשר‪.‬‬ ‫חיפוש איש קשר‬ ‫במסך הראשי‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ -‬כדי לפתוח את אנשי הקשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬גע בחפש אנשי קשר והזן את שם איש הקשר באמצעות המקלדת‪.‬‬ ‫הוספת איש קשר חדש‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ , -‬הזן את מספרו של איש הקשר החדש ולאחר מכן גע‬ ‫במקש התפריט‪ .‬גע בהוסף לאנשי קשר‏> צור איש קשר חדש‪.‬‬ ‫‪2 2‬אם ברצונכם להוסיף תמונה לאיש הקשר החדש‪ ,‬געו באזור‬ ‫התמונה‪ .‬בחר מבין האפשרויות צלם או בחר מהגלריה‪.
PAGE 47
‫הסרת איש קשר מרשימת המועדפים‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ -‬כדי לפתוח את אנשי הקשר‪.‬‬ ‫‪2 2‬גע בכרטיסייה ‪ ,‬בחר במועדפים בראש הרשימה ובחר באיש‬ ‫קשר כדי להציג את פרטיו‪.‬‬ ‫‪3 3‬גע בכוכב בפינה הימנית של שם איש הקשר‪ .‬הכוכב ישנה את צבעו‬ ‫לאפור ואיש הקשר יוסר מהמועדפים שלך‪.
PAGE 48
‫שליחת הודעות‬ ‫הטלפון שלך משלב הודעות ‪ SMS‬ו‪ MMS-‬בתפריט יחיד‪ ,‬אינטואיטיבי‬ ‫וקל לשימוש‪.‬‬ ‫שליחת הודעה‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ -‬במסך הראשי‪ ,‬וגע ב‪ -‬כדי לפתוח הודעה ריקה‪.‬‬ ‫‪2 2‬הזן שם של איש קשר או מספר להתקשרות בשדה אל‪ .‬תוך כדי‬ ‫הזנת שם איש הקשר יופיעו אנשי קשר מתאימים‪ .‬תוכל להקיש על‬ ‫נמען מוצע‪ .‬ניתן להוסיף מספר אנשי קשר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תחויב עבור הודעת טקסט על כל אדם שאליו תשלחו את ההודעה‪.‬‬ ‫‪3 3‬גע בשדה כתוב הודעה כדי לחבר את הודעתך‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את התפריט 'אפשרויות'‪ .
PAGE 49
‫תיבה ברצף‬ ‫הודעות שלא נקראו (‪SMS‬‏‪ )MMS ,‬מופיעות למעלה‪.‬‬ ‫ניתן להציג בסדר כרונולוגי את שאר ההודעות שהוחלפו עם צד אחר‪,‬‬ ‫כך שתוכל לראות בקלות סקירה כללית של השיחה שלך‪.‬‬ ‫שימוש בסימני סמיילי‬ ‫הכנס מעט חיים להודעות באמצעות פרצופונים‪.‬‬ ‫כאשר אתה כותב הודעה חדשה‪ ,‬גע במקש תפריט ולאחר מכן בחר‬ ‫באפשרות הוסף סמיילי‪.‬‬ ‫שינוי הגדרות ההודעה‬ ‫הגדרות ההודעות ב‪ LG-P714-‬נקבעו מראש‪ ,‬כך שניתן לשלוח הודעות‬ ‫באופן מיידי‪ .‬תוכל לשנות את ההגדרות על‪-‬פי העדפותיך‪.
PAGE 50
‫הודעת דוא"ל‬ ‫באפשרותכם להשתמש ביישום הדוא"ל כדי לקרוא הודעות דוא"ל‬ ‫משירותים שאינם ‪ .Google mail‬יישום הדוא"ל תומך בסוגי החשבונות‬ ‫הבאים‪POP3 :‬‏‪ IMAP ,‬ו‪.Exchange-‬‬ ‫ספק השירות או מנהל המערכת יכולים לספק את הגדרות החשבון‬ ‫הדרושות‪.‬‬ ‫ניהול חשבון דוא"ל‬ ‫בפעם הראשונה שתפתח את יישום הדוא"ל‪ ,‬ייפתח אשף התקנה‬ ‫שיסייע לך להגדיר חשבון דוא"ל‪.‬‬ ‫לאחר ההגדרה הראשונית‪ ,‬דוא"ל מציג את התוכן שבתיבת הדואר‬ ‫הנכנס שלך‪.
PAGE 51
‫עבודה עם תיקיות החשבון‬ ‫ם > דוא"ל‏> גע ב‪-‬‬ ‫גע ב‪ -‬‏ > הכרטיסייה יישומי ‏‬ ‫תיקיות‪.‬‬ ‫לכל חשבון ישנן תיקיות דואר נכנס‪ ,‬דואר יוצא‪ ,‬פריטים שנשלחו‬ ‫וטיוטות‪ .‬בהתאם לתכונות שבהן תומך ספק השירות של החשבון‪,‬‬ ‫ייתכן שיהיו לך תיקיות נוספות‪.‬‬ ‫ובחר באפשרות‬ ‫חיבור ושליחה של דוא"ל‬ ‫כדי לחבר ולשלוח הודעה‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1 1‬ביישום דוא"ל‪ ,‬הקש על‬ ‫‪2 2‬הזן כתובת עבור הנמען המיועד של ההודעה‪ .‬תוך כדי הזנת הטקסט‬ ‫יוצעו כתובות תואמות מרשימת אנשי הקשר שלך‪ .
PAGE 52
‫מצלמה‬ ‫הכרת התצוגה המקדימה‬ ‫‪ ,‬אוטומטי‬ ‫ל‬ ‫ מבזק – בחר מבין האפשרויות כבוי ‏‪ ,‬מופע ‏‬ ‫ החלף מצלמה – למעבר בין המצלמה האחורית לבין המצלמה‬ ‫הקדמית‪.‬‬ ‫ מצב צילום – בחר מבין האפשרויות רגיל‪ ,‬פנורמה‪ ,‬צילום‬ ‫מתמשך‪ ,‬צילום יופי או לילה‪.‬‬ ‫ הגדרות – הקש על סמל זה כדי לפתוח את תפריט ההגדרות‪.‬‬ ‫ החלף מצב – גע והחלק סמל זה למטה כדי לעבור למצב וידאו‪.‬‬ ‫ צילום תמונה‬ ‫ גלריה – הקש כדי להציג את התמונה האחרונה שצילמת‪ .‬כך ניתן‬ ‫להיכנס לגלריה ולצפות בתמונות השמורות כשאתה נמצא במצב‬ ‫מצלמה‪.
PAGE 53
‫שימוש בהגדרות המתקדמות‬ ‫בתצוגה המקדימה‪ ,‬הקש על‬ ‫המתקדמות‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את כל ההגדרות‬ ‫מאפשר לך לצלם תמונה בעזרת קול‪.‬‬ ‫מגדיר וקובע את כמות אור השמש הנכנסת לעדשה‪.‬‬ ‫החלק את מחוון הבהירות לאורך הפס‪ ,‬לכיוון הסימן "‪"-‬‬ ‫להפחתת בהירות הווידאו או לכיוון "‪ "+‬להגברת בהירות‬ ‫הווידאו‪.‬‬ ‫הקש כדי להגדיר את הגודל (בפיקסלים) של התמונה‬ ‫שאתה מצלם‪ .‬בחר ערך פיקסלים מבין האפשרויות‬ ‫הבאות‪,8M (3264x2448)‎:‬‏‪,W6M (3200x1920)‎‬‏‪5M‬‬ ‫‪,(2560x1920)‎‬‏‪.)1M (1280x960‬‬ ‫שלוט ברגישות המצלמה לאור‪ .
PAGE 54
‫מצלמה‬ ‫הפעל כדי להשתמש בשירותים מבוססי‪-‬המיקום של‬ ‫הטלפון‪ .‬צלם תמונות בכל מקום שבו אתה נמצא ותייג אותן‬ ‫עם המיקום המתאים‪ .‬אם תעלו תמונות מתויגות לבלוג‬ ‫התומך בתיוג גיאוגרפי‪ ,‬תוכלו לראות את התמונות מוצגות‬ ‫על גבי מפה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬פונקציה זו עושה שימוש ברשתות אלחוטיות‪ .‬עליך‬ ‫להפעיל את שירות המיקום של ‪ .Google‬מהמסך הראשי‪ ,‬הקש‬ ‫על מקש התפריט ‏ > הגדרות מערכת‏> מיקום‏> מצב‏>‬ ‫דיוק גבוה (‪ GPS‬ורשתות)‪.‬‬ ‫מכוונן את הצליל שהצמצם משמיע בעת צילום תמונה‪.
PAGE 55
‫לאחר שצילמת תמונה‬ ‫גע ב‪-‬‬ ‫כדי להציג את התמונה האחרונה שצילמת‪.‬‬ ‫גע כדי לשתף את התמונה שלך באמצעות הפונקציה‬ ‫‪.SmartShare‬‬ ‫הקישו כדי לצלם שוב מיד‪.‬‬ ‫גע כדי לשלוח את התמונה לאחרים או לשתף אותה‬ ‫בשירותי רשתות חברתיות‪.‬‬ ‫גע כדי למחוק את התצלום‪.‬‬ ‫עצה! אם יש לך חשבון ‪ SNS‬והגדרת אותו בטלפון‪ ,‬באפשרותך לשתף את‬ ‫התמונה שלך עם קהילת ‪.SNS‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה מוריד הודעות ‪ MMS‬תוך כדי נדידה‪ ,‬ייתכן שיחולו חיובים‬ ‫נוספים‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את כל האפשרויות‬ ‫גע במקש התפריט‬ ‫המתקדמות‪.
PAGE 56
‫מצלמה‬ ‫הצגת שקופיות – מראה לך את התמונות בתיקייה הנוכחית בזו אחר זו‬ ‫באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫הוסף מיקום – הוסף לתמונה פרטי מיקום‪.‬‬ ‫הסר מיקום – המצלמה מוגדרת עם תיוג מיקום‪ ,‬צילומים של פרטי‬ ‫המיקום‪ ,‬ניתן למחוק את פרטי המיקום‪.‬‬ ‫הצג במפה – המצלמה מוגדרת עם תיוג מיקום‪ ,‬פרטי מיקום התמונה‪,‬‬ ‫ניתן להציג את המיקום התואם במפה‪.‬‬ ‫פרטים – הצג מידע נוסף אודות התוכן‪.‬‬ ‫מתוך הגלריה‬ ‫גלריה‪.‬‬ ‫הקש על‬ ‫• •להצגת תמונות נוספות‪ ,‬גלול ימינה או שמאלה‪.
PAGE 57
‫מצלמת וידאו‬ ‫הכרת התצוגה המקדימה‬ ‫ מבזק – הקש כדי להעביר את המבזק למצב מופעל או כבוי‪.‬‬ ‫ החלף מצלמה – למעבר בין המצלמה האחורית לבין המצלמה‬ ‫הקדמית‪.‬‬ ‫ הגדרות – הקש על סמל זה כדי לפתוח את תפריט ההגדרות‪.‬‬ ‫ מצב מצלמה – גע והחלק סמל זה כלפי מעלה כדי לעבור למצב‬ ‫מצלמה‪.‬‬ ‫ התחל הקלטה‬ ‫ גלריה – גע כדי להציג את סרטון הווידאו האחרון שהקלטת‪ .‬כך‬ ‫ניתן להיכנס לגלריה ולצפות בסרטוני הווידאו השמורים כשאתה‬ ‫נמצא במצב וידאו‪.
PAGE 58
‫מצלמת וידאו‬ ‫שימוש בהגדרות המתקדמות‬ ‫באמצעות כוונת המצלמה‪ ,‬גע בסמל‬ ‫האפשרויות המתקדמות‪.‬‬ ‫כדי לפתוח את כל‬ ‫מאפשר לך לשנות את רזולוציית הווידאו ל‪WVGA-‬‬ ‫‪,(800x480)‎‬‏‪ QVGA (320x240)‎‬ו‪.)QCIF (176x144-‬‬ ‫מגדיר וקובע את כמות אור השמש הנכנסת לעדשה‪.‬‬ ‫החלק את מחוון הבהירות לאורך הפס‪ ,‬לכיוון הסימן "‪"-‬‬ ‫להפחתת בהירות הווידאו או לכיוון "‪ "+‬להגברת בהירות‬ ‫הווידאו‪.‬‬ ‫האיזון הלבן מבטיח שהאזורים הלבנים בווידאו יהיו נאמנים‬ ‫למציאות‪ .
PAGE 59
‫שחזור כל הגדרות ברירת המחדל של מצלמת הווידאו‪.‬‬ ‫צילום סרטון וידאו מהיר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫גע בלחצן של מצב מצלמה‪.‬‬ ‫כעת תופיע התצוגה המקדימה של מצלמת הווידאו על המסך‪.‬‬ ‫החזק את הטלפון וכוון את העדשה אל נושא סרטון הווידאו‪.‬‬ ‫גע בלחצן ההקלטה כדי להתחיל לצלם‪.‬‬ ‫נקודה אדומה תופיע בחלק העליון של העינית יחד עם קוצב זמן‪,‬‬ ‫שיציג את משך הסרטון‪.‬‬ ‫גע ב‬ ‫במסך כדי להפסיק את ההקלטה‪.‬‬ ‫לאחר צילום סרטון הווידאו‬ ‫גע ב‪-‬‬ ‫כדי להציג את סרטון הווידאו האחרון שצילמת‪.
PAGE 60
‫מצלמת וידאו‬ ‫צפייה בסרטוני הווידאו שנשמרו‬ ‫‪1 1‬בתצוגה המקדימה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪2 2‬הגלריה שלך תופיע על המסך‪.‬‬ ‫‪3 3‬הקש על סרטון וידאו כדי להפעיל אותו באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫>‬ ‫‪.‬‬ ‫כוונון העוצמה בעת צפייה בסרטוני וידאו‬ ‫לכוונון עוצמת הקול של סרטון וידאו בעת הפעלתו‪ ,‬השתמש במקשי‬ ‫עוצמת הקול בצדו השמאלי של הטלפון‪.
PAGE 61
‫מולטימדיה‬ ‫גלריה‬ ‫באפשרותך לאחסן קובצי מולטימדיה בזיכרון פנימי כדי לקבל גישה‬ ‫נוחה לכל קובצי המולטימדיה שלך‪ .‬השתמש ביישום זה כדי להציג‬ ‫קובצי מולטימדיה כגון תמונות וסרטוני וידאו‪.‬‬ ‫ם > גלריה‪ .‬פתח רשימה של שורות‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ > -‬הכרטיסייה יישומי ‏‬ ‫קטלוג שבה שמורים כל קובצי המולטימדיה שלך‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫•תבניות קבצים מסוימות אינן נתמכות‪ ,‬בהתאם לתוכנה המותקנת במכשיר‪.‬‬ ‫•ייתכן שקבצים מסוימים לא יופעלו באופן תקין‪ ,‬בהתאם לקידוד שלהם‪.
PAGE 62
‫מולטימדיה‬ ‫מחיקת תמונות‪/‬סרטוני וידאו‬ ‫בתיקייה‪ ,‬הקש על‬ ‫מכן הקש על מחק‪.‬‬ ‫ובחר תמונות‪/‬סרטוני וידאו על‪-‬ידי סימון‪ ,‬ולאחר‬ ‫הגדרה כטפט‬ ‫> הגדר תמונה כ‪-‬‬ ‫כשאתה צופה בתמונה‪ ,‬גע במקש התפריט‬ ‫כדי להגדיר את התמונה כטפט או לשייך אותה לאיש קשר‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫•חלק מתבניות הקבצים אינן נתמכות‪ ,‬בהתאם לתוכנת המכשיר‪.‬‬ ‫•אם גודל הקובץ חורג מכמות הזיכרון הפנוי‪ ,‬עלולה להתרחש שגיאה בעת‬ ‫פתיחת קבצים‪.
PAGE 63
‫גע כדי לפתוח את הפונקציה ‪.QSlide‬‬ ‫גע כדי לשנות את היחס של מסך הווידאו‪.‬‬ ‫גע כדי לשתף את סרטון הווידאו שלך באמצעות הפונקציה‬ ‫‪.SmartShare‬‬ ‫גע כדי לנעול את המקשים‪.‬‬ ‫כדי לשנות את עוצמת הקול במהלך צפייה בווידאו‪ ,‬הקש על מקשי‬ ‫הגברת‪/‬הנמכת עוצמת הקול שבצדו השמאלי של הטלפון‪.‬‬ ‫מוסיקה‬ ‫הטלפון שלך כולל נגן מוסיקה מובנה שמאפשר לך להשמיע את כל‬ ‫הרצועות המועדפות שלך‪ .‬כדי לגשת לנגן המוסיקה‪ ,‬גע בסמל ‏ >‬ ‫ם > מוסיקה‪.
PAGE 64
‫מולטימדיה‬ ‫השמעת שיר‬ ‫ם > מוסיקה‪.‬‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ -‬‏ > הכרטיסייה יישומי ‏‬ ‫‪2 2‬גע בשירים‪.‬‬ ‫‪3 3‬בחר בשיר שברצונך להשמיע‪.‬‬ ‫הקש כדי להשהות את ההפעלה‪.‬‬ ‫הקש כדי לחדש את ההפעלה‪.‬‬ ‫הקש כדי לדלג לרצועה הבאה באלבום‪ ,‬ברשימת ההשמעה‬ ‫או בהשמעה אקראית‪ .‬הקש והחזק כדי להריץ קדימה‪.‬‬ ‫הקש כדי להפעיל מחדש את הרצועה הנוכחית או לדלג אל‬ ‫הרצועה הקודמת באלבום‪ ,‬ברשימת ההשמעה או בהשמעה‬ ‫האקראית‪ .‬הקש והחזק כדי להריץ אחורה‪.
PAGE 65
‫כדי לשנות את עוצמת הקול במהלך האזנה למוסיקה‪ ,‬הקש על מקשי‬ ‫הגברת‪/‬הנמכת עוצמת הקול שבצדו השמאלי של הטלפון‪.‬‬ ‫גע ברציפות בשיר כלשהו ברשימה‪ .‬יוצגו האפשרויות הפעל‏‪ ,‬הוסף‬ ‫לרשימת השמעה‏‪ ,‬שתף‏‪ ,‬הגדר כצלצול‏‪ ,‬מחק‏‪ ,‬פרטים וחפש‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫חלק מתבניות הקבצים אינן נתמכות‪ ,‬בהתאם לתוכנת המכשיר‪.‬‬ ‫אם גודל הקובץ חורג מכמות הזיכרון הפנוי‪ ,‬עלולה להתרחש שגיאה בעת‬ ‫פתיחת קבצים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬זכויות היוצרים של קובצי מוסיקה עשויות להיות מוגנות על ידי‬ ‫אמנות בינלאומיות וחוקי זכויות יוצרים לאומיים‪.
PAGE 66
‫מולטימדיה‬ ‫רדיו ‪FM‬‬ ‫המכשיר שלך כולל רדיו ‪ FM‬מובנה המאפשר לך להאזין לתחנות‬ ‫האהובות עליך כשאתה בתנועה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להאזין לרדיו יש להשתמש באזניות‪ .‬הכניסו אותה לשקע‬ ‫האוזנייה‪.‬‬ ‫חיפוש תחנות‬ ‫ניתן לכוונן תחנות רדיו על‪-‬ידי חיפושן באופן ידני או אוטומטי‪ .‬הן‬ ‫יישמרו במספרי ערוצים ספציפיים כדי שלא תצטרכו לחפש אותן שוב‪.‬‬ ‫ניתן לשמור עד ‪ 6‬ערוצים בטלפון שלך‪.‬‬ ‫כוונון אוטומטי‬ ‫‪1 1‬במסך הראשי‪ ,‬גע ב‪ > -‬הכרטיסייה יישומים‏> רדיו ‪.FM‬‬ ‫ולאחר מכן בחר באפשרות סריקה‪.
PAGE 67
‫‪LG SmartWorld‬‬ ‫‪ LG SmartWorld‬מציע מבחר תוכן מסעיר – גופנים‪ ,‬ערכות נושא‪,‬‬ ‫משחקים ויישומים‪.‬‬ ‫גישה ל‪ LG SmartWorld-‬מהטלפון‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ > -‬הכרטיסייה יישומים > הקש על סמל‬ ‫‪.LG SmartWorld‬‬ ‫‪2 2‬הקש על 'כניסה למערכת' והזן שם משתמש וסיסמה ל‪LG-‬‬ ‫‪ .SmartWorld‬אם עדיין לא נרשמת‪ ,‬הקש על 'הירשם' כדי לקבל‬ ‫חברות ב‪LG SmartWorld-‬‬ ‫‪3 3‬הורד את התוכן הרצוי‪.
PAGE 68
‫כלי שירות‬ ‫הפונקציה ‪QuickMemo‬‬ ‫הפונקציה ‪ QuickMemo‬מאפשרת לך ליצור מזכרים ולצלם תמונות מסך‪.‬‬ ‫צלם מסכים‪ ,‬צייר עליהם ושתף אותם עם משפחה וחברים באמצעות‬ ‫הפונקציה ‪.QuickMemo‬‬ ‫לחלופין‬ ‫‪ 1 1‬היכנס למסך ‪ 2 2 QuickMemo‬בחר באפשרות ‪3 3‬גע בסמל‬ ‫התפריט הרצויה‬ ‫על‪-‬ידי הקשה על מקש‬ ‫בתפריט 'ערוך'‬ ‫מבין 'סוג עט'‪,‬‬ ‫‪ QuickMemo‬במסך‬ ‫כדי לשמור את‬ ‫'צבע'‪' ,‬מחק'‬ ‫שברצונך ללכוד‪ .‬לחלופין‪,‬‬ ‫התזכורת עם‬ ‫ו'צור תזכורת'‪.‬‬ ‫גע והחלק את שורת המצב‬ ‫המסך הנוכחי‪.‬‬ ‫לכיוון מטה וגע ב‪.
PAGE 69
‫הגדרת התראה‬ ‫> הכרטיסייה יישומים > התראה‪/‬שעון >‬ ‫‪1 1‬גע ב‪-‬‬ ‫‪2 2‬הגדר את שעת ההתראה ואפשרויות רצויות‪.‬‬ ‫ חזרה‪ ,‬משך זמן נודניק‪ ,‬רטט‪ ,‬צליל התראה‪ ,‬עוצמת התראה‪,‬‬‫הפעלת יישום אוטומטית‪ ,‬נעילת פאזל ותזכורת‬ ‫‪3 3‬גע בשמור‪ .‬המכשיר יודיע לך כמה זמן נותר לפני השמעת‬ ‫ההתראה‪.‬‬ ‫שימוש במחשבון‬ ‫ם > מחשבון‬ ‫‪1 1‬גע ב‪ > -‬הכרטיסייה יישומי ‏‬ ‫‪2 2‬הקש על מקשי הספרות כדי להזין מספרים‪.‬‬ ‫‪3 3‬לביצוע חישובים פשוטים‪ ,‬הקש על הפונקציה הרצויה (‪ x,-,+‬או÷)‪,‬‬ ‫ואחריה על =‪.
PAGE 70
‫כלי שירות‬ ‫‪7 7‬אם ברצונך להוסיף הערה לאירוע‪ ,‬גע בתיאור והזן את הפרטים‪.‬‬ ‫‪8 8‬אם ברצונך לחזור על ההתראה‪ ,‬הגדר חזרה והגדר תזכורות‬ ‫במקרה הצורך‪.‬‬ ‫‪9 9‬הקש על שמור כדי לשמור את האירוע בלוח השנה‪.‬‬ ‫‪Polaris Viewer 4‬‬ ‫‪ Polaris Viewer 4‬הוא פתרון מקצועי למשרד הנייד‪ ,‬שמאפשר‬ ‫למשתמשים להציג בנוחות סוגים שונים של מסמכים משרדיים‪ ,‬לרבות‬ ‫קובצי ‪Word‬‏‪ Excel ,‬ו‪ ,PowerPoint-‬בכל מקום ובכל זמן‪ ,‬באמצעות‬ ‫המכשירים הניידים שלהם‪.
PAGE 71
‫שפת הבית‬ ‫שפת היעד‬ ‫תרגום של מילה‬ ‫תרגום של משפט‬ ‫תרגום של קטע‬ ‫הגדרות‬ ‫> הכרטיסייה יישומים > ‪.QuickTranslator‬‬ ‫‪1 1‬גע ב‪-‬‬ ‫‪2 2‬גע באפשרויות מילה‪ ,‬שורה או קטע‪.‬‬ ‫‪3 3‬גע ובחר את השפה הרצויה‪.‬‬ ‫‪4 4‬החזק את הטלפון לכיוון הנושא שברצונך לתרגם למשך שניות‬ ‫אחדות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬רק מילון אחד ניתן ללא תשלום‪ .‬אם אתה מעוניין במילונים‬ ‫נוספים עליך לרכוש אותם‪ .‬בחר מתוך הרשימה שלהלן את המילון שברצונך‬ ‫להתקין ללא תשלום‪.
PAGE 72
‫האינטרנט‬ ‫אינטרנט‬ ‫השתמש ביישום זה כדי לגלוש באינטרנט‪ .‬הדפדפן מעניק לך עולם‬ ‫מהיר וצבעוני של משחקים‪ ,‬מוסיקה‪ ,‬חדשות‪ ,‬ספורט‪ ,‬בידור והרבה‬ ‫יותר‪ ,‬היישר לתוך הטלפון הנייד שלך‪ ,‬בכל מקום ועבור כל תחומי‬ ‫העניין שלך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יחולו חיובים נוספים בעת התחברות לשירותים אלה והורדת תוכן‪.‬‬ ‫בדקו את תעריפי העברת הנתונים אצל ספק הרשת שלכם‪.‬‬ ‫‪1 1‬גע ב‪-‬‬ ‫> הכרטיסייה יישומים > אינטרנט‪.
PAGE 73
‫פתיחת דף‬ ‫כדי לעבור לדף חדש‪ ,‬גע ב‪> -‬‬ ‫כדי לעבור לדף אינטרנט אחר‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫בדף כדי לבחור אותו‪.‬‬ ‫‪ ,‬גלול מעלה או מטה וגע‬ ‫חיפוש באינטרנט באופן קולי‬ ‫גע בשדה הכתובת‪ ,‬גע ב‪ , -‬אמור מילת מפתח ולאחר מכן בחר אחת‬ ‫ממילות המפתח המוצעות שיופיעו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שתכונה זו לא תהיה זמינה‪ ,‬בהתאם לאזור או לספק השירות‪.‬‬ ‫סימניות‬ ‫‏> הוסף‬ ‫כדי לסמן את דף האינטרנט הנוכחי בסימנייה‪ ,‬הקש על‬ ‫לסימניות‏> אישור‪.‬‬ ‫כדי לפתוח דף אינטרנט שסומן בסימנייה‪ ,‬גע ב‪ -‬ובחר את אחת‬ ‫הסימניות‪.
PAGE 74
‫האינטרנט‬ ‫כדי להציג את הדפדפן במסך מלא‪ ,‬גע במסך הדפדפן‪.‬‬ ‫כדי לסגור את הדפדפן‪ ,‬גע ב‪. -‬‬ ‫‪Chrome‬‬ ‫השתמש ב‪ Chrome-‬כדי לחפש מידע ולגלוש בדפי אינטרנט‪.‬‬ ‫> הכרטיסייה יישומים > ‪.Chrome‬‬ ‫‪1 1‬גע ב‪-‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיישום זה לא יהיה זמין‪ ,‬בהתאם לאזור ולספק השירות שלך‪.‬‬ ‫הצגת דפי אינטרנט‬ ‫הקש על שדה הכתובת ולאחר מכן הזן כתובת אינטרנט או קריטריון‬ ‫חיפוש‪.‬‬ ‫פתיחת דף‬ ‫‪ + ‬כרטיסייה חדשה‪.
PAGE 75
‫הגדרות‬ ‫גישה לתפריט 'הגדרות'‬ ‫במסך הבית‪ ,‬גע ב‪-‬‬ ‫> הכרטיסייה יישומים > הגדרות‪.‬‬ ‫רשתות אלחוטיות‬ ‫< ‪> Wi-Fi‬‬ ‫הפעלת ה‪ Wi-Fi-‬והתחברות לרשתות ‪ Wi-Fi‬זמינות‪.‬‬ ‫עצה! כיצד להשיג את כתובת ה‪MAC-‬‬ ‫כדי להגדיר חיבור ברשתות אלחוטיות מסוימות עם מסנני ‪ ,MAC‬ייתכן‬ ‫שתידרש להזין את כתובת ה‪ MAC-‬של הטלפון שלך לנתב‪.‬‬ ‫ניתן למצוא את כתובת ה‪ MAC-‬בממשק המשתמש הבא‪ :‬הקש על‬ ‫‏> ‪ Wi-Fi‬מתקדם‏>‬ ‫ת > ‪Wi-Fi‬‏>‬ ‫הכרטיסייה 'יישומים' > הגדרו ‏‬ ‫כתובת ‪.
PAGE 76
‫הגדרות‬ ‫חלון מוקפץ של שיחה קולית נכנסת – מציג חלון מוקפץ של שיחה‬ ‫קולית נכנסת כאשר יישום כלשהו נמצא בשימוש‪.‬‬ ‫דחיית שיחות – מאפשר להגדיר את פונקציית דחיית שיחה‪ .‬בחר מבין‬ ‫האפשרויות מצב דחיית שיחות או דחה שיחות מ‪.‬‬ ‫סרב עם הודעה – כשברצונך לדחות שיחה‪ ,‬באפשרותך לשלוח‬ ‫הודעה מהירה באמצעות פונקציה זו‪ .‬אפשרות זו שימושית כאשר אתה‬ ‫נדרש לדחות שיחה במהלך פגישה‪.‬‬ ‫שומר הפרטיות – מסתיר את השם ואת המספר של המתקשר עבור‬ ‫שיחה נכנסת‪.
PAGE 77
‫< שתף והתחבר >‬ ‫‪ – SmartShare Beam‬אפשר קבלת קבצים מטלפונים של ‪LG‬‏‪.‬‬ ‫שרת מדיה – שתף תוכן מדיה עם מכשירים סמוכים דרך ‪DLNA‬‏‪.‬‬ ‫< רשתות ושיתוף אינטרנט >‬ ‫נקודה חמה ב‪ – Wi-Fi-‬באפשרותך גם להשתמש בטלפון כדי לספק‬ ‫חיבור פס רחב נייד‪ .‬צור נקודה חמה ושתף את החיבור‪ .‬עיין בנושא‬ ‫"שיתוף חיבור הנתונים של הטלפון" למידע נוסף‪.‬‬ ‫שיתוף אינטרנט ב‪ – Bluetooth-‬מאפשר לך להגדיר את הטלפון‬ ‫שלך בין אם אתה עושה שימוש משותף בחיבור לאינטרנט ובין אם לא‪.
PAGE 78
‫הגדרות‬ ‫עוצמות קול – באפשרותך לנהל את עוצמת הקול של מוסיקה‪ ,‬וידאו‪,‬‬ ‫משחקים‪ ,‬סוגי מדיה אחרים‪ ,‬רינגטונים‪ ,‬צלילי התראות ומקשי מגע‬ ‫ומסך‪.‬‬ ‫זמן שקט – הגדר זמנים לכיבוי כל הצלילים למעט התראה ומדיה‪.‬‬ ‫רינגטון טלפון ‪ -‬מאפשר לך להגדיר את רינגטון ברירת המחדל‬ ‫המשמש עבור שיחה נכנסת‪.‬‬ ‫צלצול עם רטט – משוב רטט לשיחות‪.‬‬ ‫רטט שיחה נכנסת ‪ -‬מאפשר לך לבחור את סוג הרטט עבור שיחות‬ ‫נכנסות‪.‬‬ ‫צליל התראה – מאפשר לך להגדיר את צלצול ברירת המחדל‬ ‫להתראות‪.
PAGE 79
‫סוג גופן – שנה את סוג הגופן‪.‬‬ ‫גודל גופן – שינוי גודל הגופן בתצוגה‪.‬‬ ‫מסך חכם – סמן אפשרות זו כדי להשאיר את המסך פועל‬ ‫כשהמכשיר מזהה שהעיניים שלך מביטות במסך‪.‬‬ ‫תאורת לחצן מגע קדמי – סמן אפשרות זו כדי להפעיל את התאורה‬ ‫האחורית של לחצן המגע הקדמי ולהגדיר את משך התאורה של לחצן‬ ‫המגע הקדמי‪.‬‬ ‫תאורת ‪ LED‬ללחצן הבית ‪ -‬תאורת ‪ LED‬צבעונית מרובת תבניות‬ ‫מופיעה מסביב ללחצן הבית בהתאם לפריטים שבחרת‪ .‬בחר את‬ ‫הפריט שעבורו ברצונך להפעיל תאורת ‪ .
PAGE 80
‫הגדרות‬ ‫קיצורי דרך – מאפשר לך לשנות את קיצורי הדרך במסך הנעילה של‬ ‫החלקה‪.‬‬ ‫פרטי בעלים – הוסף סימן ביקורת כדי להציג פרטי בעלים במסך‬ ‫הנעילה‪ .‬הזן טקסט להצגה במסך הנעילה דרך 'הגדרה'‪.‬‬ ‫שעון עצר לנעילה – מגדיר את פרק הזמן לפני שהמסך יינעל באופן‬ ‫אוטומטי לאחר שהזמן הקצוב עבור המסך הסתיים‪.‬‬ ‫נעילה באמצעות לחצן ההפעלה – סמן כדי לנעול את המסך באופן‬ ‫מיידי בעת לחיצה על ‪Power/Lock Key‬‏‪ .‬הגדרה זו עוקפת את הגדרת‬ ‫הטיימר לנעילת אבטחה‪.‬‬ ‫הפוך את התבנית לגלויה – מציג תבנית נעילה בעת ציור על המסך‪.
PAGE 81
‫אישי‬ ‫< חשבונות וסנכרון >‬ ‫מתירה ליישומים לסנכרן נתונים ברקע‪ ,‬בין אם אתה עובד איתם באופן‬ ‫פעיל ובין אם לא‪ .‬ביטול הסימון של הגדרה זו יכול לחסוך בצריכת‬ ‫חשמל מהסוללה ולהפחית (אבל לא לבטל) את השימוש בנתונים‪.‬‬ ‫< מיקום >‬ ‫מצב‬ ‫דיוק גבוה – השתמש ב‪GPS-‬‏‪ Wi-Fi ,‬ורשתות סלולריות כדי לשער‬ ‫מיקום‪.‬‬ ‫חיסכון בחשמל – השתמש ב‪ Wi-Fi-‬ורשתות סלולריות כדי להעריך‬ ‫מיקום‪.‬‬ ‫חיישני המכשיר בלבד – השתמש ב‪ GPS-‬כדי לאתר את מיקומך‪.‬‬ ‫< אבטחה >‬ ‫הצפן טלפון – מאפשר לך להצפין נתונים בטלפון למטרת אבטחה‪.
PAGE 82
‫הגדרות‬ ‫אמת יישומים – הזהר או אל תאפשר התקנה של יישומים העלולים‬ ‫לגרום נזק‪.‬‬ ‫גישה להתראות – הצג את ההתראות‪.‬‬ ‫סוג אחסון – תוכנה בלבד‪.‬‬ ‫אישורים מהימנים – הצגת אישורי ‪ CA‬מהימנים‪.‬‬ ‫התקן מהאחסון – להתקנת אישורים מוצפנים‪.‬‬ ‫נקה אישורים – להסרת כל האישורים‪.‬‬ ‫< שפה וקלט >‬ ‫השתמש בהגדרות שפה וקלט כדי לבחור את השפה לטקסט שיוצג‬ ‫בטלפון ולקביעת תצורת המקלדת במסך‪ ,‬לרבות מילים שהוספת‬ ‫למילון‪.‬‬ ‫< גיבוי ושחזור >‬ ‫שנו את ההגדרות לניהול ההגדרות והנתונים שלך‪.
PAGE 83
‫מערכת‬ ‫< לחצן מהיר >‬ ‫בחר יישומים אשר ברצונך לקבל גישה מהירה אליהם באמצעות מקש‬ ‫קיצור‪.‬‬ ‫< תאריך ושעה >‬ ‫השתמשו בהגדרות תאריך ושעה כדי להגדיר את אופן הצגת‬ ‫התאריכים‪ .‬כמו כן‪ ,‬באפשרותך להשתמש בהגדרות אלה כדי להגדיר‬ ‫את השעה ואת אזור הזמן שלך‪ ,‬במקום לקבל את השעה הנוכחית‬ ‫מהרשת הניידת‪.‬‬ ‫< נגישות >‬ ‫השתמש בהגדרות הנגישות כדי לקבוע את התצורה של כל יישומי‬ ‫ה‪ plug-in-‬לנגישות שהתקנת בטלפון‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מחייב אפשרות לבחור יישומי ‪ plug-in‬נוספים‪.
PAGE 84
‫הגדרות‬ ‫< אודות הטלפון >‬ ‫הציגו מידע משפטי ובדקו את מצב הטלפון ואת גרסת התוכנה שלו‪.
PAGE 85
‫תוכנת מחשב (‪)LG PC Suite‬‬ ‫תוכנת המחשב ‪ LG PC Suite‬היא תוכנית שעוזרת לך לחבר את‬ ‫המכשיר למחשב באמצעות ‪ Wi-Fi‬וכבל ‪ .USB‬לאחר ההתחברות תוכל‬ ‫להשתמש בפונקציות של המכשיר מהמחשב‪.‬‬ ‫בעזרת תוכנת המחשב ‪ ,LG PC Suite‬ניתן‪...‬‬ ‫•לנהל ולהפעיל את תוכני המדיה (מוסיקה‪ ,‬סרטים‪ ,‬תמונות)‬ ‫מהמחשב‪.‬‬ ‫•לשלוח תוכן מולטימדיה למכשיר‪.‬‬ ‫•לסנכרן נתונים (לוחות זמנים‪ ,‬אנשי קשר‪ ,‬סימניות) במכשיר ובמחשב‪.‬‬ ‫•לגבות את היישומים במכשיר‪.‬‬ ‫•לעדכן את התוכנות במכשיר‪.‬‬ ‫•לגבות ולשחזר את נתוני המכשיר‪.
PAGE 86
‫תוכנת מחשב (‪)LG PC Suite‬‬ ‫דרישות מערכת עבור תוכנת המחשב ‪LG PC Suite‬‬ ‫•מערכת הפעלה‪Windows XP (Service pack 3) 32bit :‬‏‪Windows ,‬‬ ‫‪Vista‬‏‪Windows 7 ,‬‏‪Windows 8 ,‬‬ ‫•מעבד‪ ‎1 GHz :‬ומעלה‬ ‫•זיכרון‪ :‬רכיבי ‪ RAM‬בנפח ‪ ‎512 MB‬ומעלה‬ ‫•כרטיס מסך‪ :‬רזולוציה של ‪ ,‎1024 x 768‬צבע ‪ 32‬סיביות ומעלה‬ ‫•דיסק‪ :‬שטח דיסק פנוי של לפחות ‪( MB 500‬ייתכן שיהיה צורך בשטח‬ ‫רב יותר‪ ,‬בהתאם לנפח הנתונים המאוחסנים)‪.
PAGE 87
‫הערה‪ :‬כדי לסנכרן את הטלפון עם המחשב באמצעות כבל ‪ ,USB‬יש‬ ‫להתקין במחשב את ‪ .LG PC Suite‬כדי להתקין את ‪ ,LG PC Suite‬עיין בדפים‬ ‫הקודמים‪.‬‬ ‫העברת אנשי קשר מהמכשיר הקודם למכשיר החדש‬ ‫‪1 1‬יבא את אנשי הקשר מהמכשיר הישן כקובץ ‪ CSV‬למחשב באמצעות‬ ‫תוכנית לסינכרון עם מחשב‪.‬‬ ‫‪2 2‬תחילה התקן את ‪ LG PC Suite‬במחשב‪ .‬הפעל את התוכנית וחבר‬ ‫את טלפון ה‪ Android-‬שברשותך למחשב בכבל ה‪.USB-‬‬ ‫‪3 3‬בתפריט העליון‪ ,‬בחר באפשרות טלפון > יבא‪/‬יצא אנשי קשר‏>‬ ‫יצא לטלפון שלך‪.
PAGE 88
‫עדכון תוכנת הטלפון‬ ‫עדכון תוכנת הטלפון‬ ‫עדכון תוכנת הטלפון הנייד של ‪ LG‬מהאינטרנט‬ ‫למידע נוסף אודות השימוש בפונקציה זו‪ ,‬בקר בכתובת ‪http://www.‬‬ ‫‪ lg.com/common/index.jsp‬ובחר את המדינה והשפה שלך‪.‬‬ ‫תכונה זו מאפשרת לעדכן בצורה נוחה את הקושחה של הטלפון‬ ‫לגרסה האחרונה מהאינטרנט ללא צורך לבקר במרכז שירות‪ .‬תכונה‬ ‫זו תהיה זמינה רק אם ‪ LG‬תייצר גרסת קושחה חדשה שתהיה זמינה‬ ‫למכשיר שלך‪.
PAGE 89
‫הערה‪ :‬הנתונים האישיים שלך משטח האחסון הפנימי בטלפון—לרבות‬ ‫פרטי חשבון ‪ Google‬וכל חשבון אחר‪ ,‬נתונים והגדרות של המערכת‪/‬היישומים‬ ‫שלך‪ ,‬יישומים שהורדו ורישיון ה‪ DRM-‬שלך—עשויים ללכת לאיבוד בתהליך‬ ‫עדכון התוכנה של הטלפון‪ .‬לפיכך‪ LG ,‬ממליצה לגבות את הנתונים האישיים‬ ‫לפני שתעדכן את תוכנת הטלפון‪ LG .‬לא תישא באחריות לאובדן נתונים‬ ‫אישיים כלשהם‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תכונה זו תלויה בספק שירותי הרשת‪ ,‬באזור ובמדינה שלך‪.
PAGE 90
‫אודות מדריך למשתמש זה‬ ‫אודות מדריך למשתמש זה‬ ‫•לפני השימוש במכשיר‪ ,‬אנא קרא בעיון מדריך זה‪ .‬הדבר יבטיח‬ ‫שתשתמש בטלפון שלך בצורה נכונה ובטוחה‪.‬‬ ‫•חלק מהתמונות ומצילומי המסך המופיעים במדריך זה עשויים‬ ‫להיראות שונים בטלפון שלך‪.‬‬ ‫•התוכן שלך עשוי להיות שונה מהמוצר הסופי או מהתוכנה המסופקת‬ ‫על‪-‬ידי ספקי שירות או מפעילים סלולריים‪ .‬תוכן זה נתון לשינויים‬ ‫ללא הודעה מוקדמת‪ .‬לקבלת הגרסה העדכנית של מדריך זה‪ ,‬בקר‬ ‫באתר האינטרנט של ‪ LG‬בכתובת ‪.www.lg.
PAGE 91
‫סימנים מסחריים‬ ‫•‪ LG‬והלוגו של ‪ LG‬הם סימני מסחר רשומים של ‪.LG Electronics‬‬ ‫•כל יתר הסימנים המסחריים וזכויות היוצרים הם רכושם של בעליהם‬ ‫בהתאמה‪.‬‬ ‫‪DivX Mobile‬‬ ‫אודות סרטוני ‪DivX‬‏‪ ®DivX :‬הוא פורמט וידאו דיגיטלי שיצרה ‪DivX,‬‬ ‫‪ ,LLC‬חברה‪-‬בת של ‪ .Rovi Corporation‬זהו מכשיר הנושא אישור רשמי‬ ‫מסוג ‪ ®DivX Certified‬להפעלת סרטוני ‪ .DivX‬לקבלת מידע נוסף וכלי‬ ‫תוכנה להמרת קבצים לתבנית וידאו ‪ ,DivX‬בקר בכתובת ‪www.divx.‬‬ ‫‪.
PAGE 92
‫אביזרים‬ ‫האביזרים הבאים זמינים לשימוש עם ‪( .LG-P714‬האביזרים‬ ‫המתוארים להלן עשויים להיות אופציונליים‪).‬‬ ‫מתאם‬ ‫נסיעות‬ ‫סוללה‬ ‫אוזניות‬ ‫סטריאו‬ ‫כבל נתונים‬ ‫מדריך‬ ‫להתחלה‬ ‫מהירה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫• השתמש תמיד באביזרים מקוריים של ‪.LG‬‬ ‫• שימוש באביזרים שאינם מקוריים עלול לבטל את האחריות‪.‬‬ ‫• סוג האביזרים עשוי להשתנות מאזור לאזור‪.
PAGE 93
‫פתרון בעיות‬ ‫בפרק זה מוצגות מספר בעיות שאתה עלול להיתקל בהן במהלך‬ ‫השימוש בטלפון‪ .‬בעיות מסוימות יצריכו פנייה לספק השירות‪ ,‬אך את‬ ‫רובן תוכל לפתור בקלות בעצמך‪.‬‬ ‫הודעה‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫אפשרויות לתיקון הבעיה‬ ‫שגיאת ‪SIM‬‬ ‫אין כרטיס ‪SIM‬‬ ‫בטלפון או שהוא‬ ‫הוכנס בצורה לא‬ ‫נכונה‪.‬‬ ‫ודא שכרטיס ה‪ SIM-‬הוכנס כהלכה‪.‬‬ ‫אין חיבור‬ ‫לרשת‪/‬‬ ‫החיבור‬ ‫רעוע‬ ‫האות חלש או‬ ‫שאתם נמצאים‬ ‫מחוץ לטווח הרשת‬ ‫של ספק השירות‪.‬‬ ‫המפעיל החיל‬ ‫שירותים חדשים‪.‬‬ ‫עברו לעמוד ליד חלון או באזור פתוח‪.
PAGE 94
‫פתרון בעיות‬ ‫הודעה‬ ‫לא ניתן‬ ‫להגדיר אף‬ ‫יישום‬ ‫לא ניתן‬ ‫לבצע‬ ‫שיחות‬ ‫לא ניתן‬ ‫להפעיל את‬ ‫הטלפון‬ ‫‪92‬‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫אפשרויות לתיקון הבעיה‬ ‫הוא לא נתמך‬ ‫על‪-‬ידי ספק‬ ‫השירות או‬ ‫שנדרש רישום‬ ‫עבורו‪.‬‬ ‫פנה אל ספק השירות‪.‬‬ ‫טעות בחיוג‬ ‫רשת חדשה לא מאושרת‪.‬‬ ‫הוכנס כרטיס ‪SIM‬‬ ‫חדש‪.‬‬ ‫בדוק אם קיימות מגבלות חדשות‪.‬‬ ‫הגעת למגבלת‬ ‫החיוב ששולם‬ ‫מראש‪.‬‬ ‫צור קשר עם חברת הסלולר או אפס‬ ‫את המגבלה בעזרת ‪.PIN2‬‬ ‫מקש הדלקה‪/‬‬ ‫כיבוי נלחץ מהר‬ ‫מדי‪.
PAGE 95
‫הודעה‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫אפשרויות לתיקון הבעיה‬ ‫הסוללה לא‬ ‫נטענה‪.‬‬ ‫טען את הסוללה‪.‬‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫החיצונית גבוהה‬ ‫או נמוכה מדי‪.‬‬ ‫ודא שהטלפון נטען בטמפרטורה‬ ‫הרגילה‪.‬‬ ‫בעיית מגעים‬ ‫בדוק את המטען ואת החיבור שלו‬ ‫לטלפון‪ .‬בדוק את מגעי הסוללה ונקה‬ ‫אותם במידת הצורך‪.‬‬ ‫אין מתח‬ ‫חברו את המטען לשקע אחר‪.‬‬ ‫המטען פגום‬ ‫החלף את המטען‪.‬‬ ‫מטען לא מתאים‬ ‫השתמש תמיד באביזרים מקוריים של‬ ‫‪.LG‬‬ ‫הסוללה פגומה‬ ‫החליפו את הסוללה‪.
PAGE 96
‫פתרון בעיות‬ ‫הודעה‬ ‫‪94‬‬ ‫גורמים אפשריים‬ ‫אפשרויות לתיקון הבעיה‬ ‫הקבצים לא‬ ‫נפתחים‬ ‫אין תמיכה‬ ‫בתבנית הקובץ‬ ‫בדוק אילו תבניות קובץ נתמכות‪.‬‬ ‫כרטיס ‪SD‬‬ ‫לא פועל‬ ‫קיימת תמיכה‬ ‫במערכות הקבצים‬ ‫‪ FAT16‬ו‪FAT32-‬‬ ‫בדוק את מערכת הקבצים בכרטיס‬ ‫ה‪ SD-‬באמצעות קורא כרטיסים או‬ ‫אתחלו את כרטיס ה‪ SD-‬באמצעות‬ ‫הטלפון‪.‬‬ ‫המסך אינו‬ ‫נדלק כאשר‬ ‫מתקבלת‬ ‫שיחה‪.‬‬ ‫בעיה בחיישן‬ ‫הקרבה‬ ‫אם אתה משתמש בסרט או במארז‬ ‫להגנה‪ ,‬בדוק אם הם מכסים את‬ ‫האזור שבקרבת חיישן הקרבה‪ .
PAGE 97
‫שאלות נפוצות‬ ‫קטגוריה‬ ‫תת‬ ‫קטגוריה‬ ‫‪BT‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫מכשירים‬ ‫‪BT‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫אוזניות‬ ‫שאלה‬ ‫תשובה‬ ‫באפשרותך לחבר התקן שמע של‬ ‫‪ ,Bluetooth‬כגון אוזניית סטריאו‪/‬מונו או‬ ‫אילו הן הפונקציות‬ ‫דיבורית‪ .‬כמו כן‪ ,‬כששרת ‪ FTP‬מחובר‬ ‫הזמינות דרך ‪Bluetooth‬‬ ‫למכשיר תואם‪ ,‬ניתן לשתף תוכן‬ ‫המאוחסן במדיית האחסון‪.‬‬ ‫כאשר אזניות ‪ Bluetooth‬מחוברות‪ ,‬כל‬ ‫הצלילים של המערכת מושמעים דרך‬ ‫אם אוזניות ‪Bluetooth‬‬ ‫אוזניות ה‪.
PAGE 98
‫שאלות נפוצות‬ ‫קטגוריה‬ ‫תת‬ ‫קטגוריה‬ ‫שירות‬ ‫‪Google™‎‬‬ ‫כניסה‬ ‫ל‪Gmail-‬‬ ‫שירות‬ ‫‪Google™‎‬‬ ‫חשבון‬ ‫‪Google‬‬ ‫האם עליי להיכנס‬ ‫ל‪ Gmail-‬בכל פעם‬ ‫שברצוני לגשת אל‬ ‫‪?Gmail‬‬ ‫לאחר שנכנסת ל‪ ,Gmail-‬אין צורך‬ ‫להיכנס ל‪ Gmail-‬שוב‪.‬‬ ‫האם ניתן לסנן‬ ‫הודעות דוא"ל?‬ ‫לא‪ ,‬אין תמיכה בסינון הודעות דוא"ל‬ ‫דרך הטלפון‪.‬‬ ‫פונקציות‬ ‫הטלפון‬ ‫דוא"ל‬ ‫מה קורה כאשר‬ ‫מפעילים יישום אחר‬ ‫בשעה שכותבים‬ ‫הודעת דוא"ל?‬ ‫הודעת הדוא"ל תישמר באופן אוטומטי‬ ‫כטיוטה‪.
PAGE 99
‫קטגוריה‬ ‫תת‬ ‫קטגוריה‬ ‫שאלה‬ ‫תשובה‬ ‫פונקציות‬ ‫הטלפון‬ ‫המתן‬ ‫והשהה‬ ‫אם העברת איש קשר כאשר פונקציות‬ ‫המתן או השהה נשמרו עם מספרו‪,‬‬ ‫לא תוכל להשתמש בתכונות אלה‪.‬‬ ‫תצטרך לשמור שוב כל מספר‪.‬‬ ‫כיצד לשמור עם פונקציות 'המתן'‬ ‫האם ניתן לשמור איש ו'השהה'‪:‬‬ ‫קשר שבוצעו עליו‬ ‫‪ .1‬מהמסך הראשי‪ ,‬גע בסמל טלפון‬ ‫פעולות המתן והשהה?‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬חייג את המספר ולאחר מכן גע‬ ‫‪.‬‬ ‫במקש התפריט‬ ‫‪ .3‬גע בהוסף השהיה של ‪ 2‬שניות או‬ ‫בהוסף המתנה‪.
PAGE 100
‫שאלות נפוצות‬ ‫קטגוריה‬ ‫תת‬ ‫קטגוריה‬ ‫שאלה‬ ‫פונקציות‬ ‫הטלפון‬ ‫איך יוצרים תבנית‬ ‫ביטול נעילה ביטול נעילה?‬ ‫תבנית‬ ‫‪98‬‬ ‫תשובה‬ ‫‪ .1‬ממסך הבית‪ ,‬גע במקש התפריט‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .2‬גע בהגדרות מערכת > נעילת‬ ‫מסך‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע בבחר נעילת מסך > תבנית‪.‬‬ ‫בפעם הראשונה שתעשה זאת‬ ‫תופיע הדרכה קצרה על יצירת‬ ‫תבנית ביטול נעילה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הגדר על‪-‬ידי ציור התבנית פעם‬ ‫אחת‪ ,‬ולאחר מכן צייר אותה שוב‬ ‫לאישור‪.‬‬ ‫יש לנקוט אמצעי זהירות בעת שימוש‬ ‫בנעילת תבנית‪.
PAGE 101
‫קטגוריה‬ ‫תת‬ ‫קטגוריה‬ ‫שאלה‬ ‫פונקציות מה עליי לעשות אם‬ ‫שכחתי את תבנית‬ ‫הטלפון‬ ‫ביטול הנעילה ולא‬ ‫ביטול נעילה‬ ‫יצרתי את חשבון‬ ‫תבנית‬ ‫‪ Google‬בטלפון?‬ ‫תשובה‬ ‫אם שכחת את התבנית‪:‬‬ ‫אם נכנסת לחשבון ‪ Google‬דרך‬ ‫הטלפון‪ ,‬אך לא הצלחת להזין את‬ ‫התבנית הנכונה ‪ 5‬פעמים‪ ,‬גע בלחצן‬ ‫'שכחת את התבנית?'‪ .‬לאחר מכן‬ ‫תידרש להיכנס לחשבון ‪ Google‬שלך‬ ‫כדי לבטל את נעילת הטלפון‪ .‬אם‬ ‫לא יצרת חשבון ‪ Google‬בטלפון או‬ ‫ששכחת אותו‪ ,‬תצטרך לבצע איפוס‬ ‫קשיח‪.
PAGE 102
‫שאלות נפוצות‬ ‫קטגוריה‬ ‫תת‬ ‫קטגוריה‬ ‫שאלה‬ ‫תשובה‬ ‫תצורת הגישה ל‪ VPN-‬שונה מחברה‬ ‫פונקציות‬ ‫לחברה‪ .‬כדי לקבוע תצורה של גישה‬ ‫הטלפון‬ ‫כיצד מגדירים ‪?VPN‬‬ ‫ל‪ VPN-‬מהטלפון‪ ,‬עליך לקבל את‬ ‫‪VPN‬‬ ‫המידע ממנהל הרשת בחברה שלך‪.‬‬ ‫‪ .1‬מהמסך הראשי‪ ,‬גע במקש‬ ‫‪.‬‬ ‫התפריט‬ ‫פונקציות המסך שלי כבה לאחר‬ ‫הטלפון‬ ‫‪ 15‬שניות בלבד‪ .‬איך‬ ‫‪ .2‬גע בהגדרות מערכת > תצוגה‪.‬‬ ‫ניתן לשנות את פרק‬ ‫כיבוי‬ ‫‪ .3‬תחת הגדרות תצוגה‪ ,‬גע בכיבוי‬ ‫אוטומטי של הזמן עד לכיבוי אור‬ ‫אוטומטי של המסך‪.
PAGE 103
‫קטגוריה‬ ‫תת‬ ‫קטגוריה‬ ‫שאלה‬ ‫תשובה‬ ‫פונקציות‬ ‫הטלפון‬ ‫יישום‬ ‫הורדתי יישום שגרם‬ ‫הרבה שגיאות‪ .‬איך‬ ‫אפשר להסיר אותו?‬ ‫‪ .1‬מהמסך הראשי‪ ,‬גע במקש‬ ‫‪.‬‬ ‫התפריט‬ ‫ת>‬ ‫‪ .2‬גע באפשרות הגדרות מערכ ‏‬ ‫יישומים מתוך 'מכשיר' > שהורדו‪.‬‬ ‫‪ .3‬גע ביישום ולאחר מכן גע באפשרות‬ ‫הסר התקנה‪.
PAGE 104
‫שאלות נפוצות‬ ‫קטגוריה‬ ‫תת‬ ‫קטגוריה‬ ‫פתרונות‬ ‫התאוששות‬ ‫שימוש‬ ‫באיפוס‬ ‫קשיח‬ ‫(איפוס‬ ‫להגדרות‬ ‫היצרן)‬ ‫‪102‬‬ ‫שאלה‬ ‫תשובה‬ ‫כיצד ניתן לבצע שחזור אם הטלפון אינו משתחזר למצבו‬ ‫המקורי‪ ,‬יש להשתמש באיפוס קשיח‬ ‫נתוני יצרן אם אינני‬ ‫(איפוס להגדרות יצרן) כדי לאתחל‬ ‫יכול לגשת לתפריט‬ ‫ההגדרות של הטלפון? אותו‪.
PAGE 105
ENGLISH User Guide • • • • • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone. Some of the contents of this guide may not apply to your phone, depending on the software and your service provider. All information in this document is subject to change without notice. This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard. Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
PAGE 106
Table of contents Guidelines for safe and efficient use........5 Important notice......................................12 Getting to know your phone....................17 Device components................................17 Installing the SIM card and battery..........19 Charging the phone................................21 Using the memory card..........................21 Locking and unlocking the screen...........23 Secure your lock screen.........................23 Your Home screen.........................
PAGE 107
Working with account folders..................47 Composing and sending email................48 Camera.....................................................49 Getting to know the viewfinder...............49 Using the advanced settings...................50 Taking a quick photo...............................51 Once you've taken a photo.....................52 From your Gallery...................................53 Video camera...........................................54 Getting to know the viewfinder............
PAGE 108
Table of contents SYSTEM..................................................79 PC software (LG PC Suite).......................81 Phone software update...........................84 Phone software update...........................84 About this user guide..............................86 About this user guide..............................86 Trademarks............................................86 DivX Mobile............................................87 Dolby Digital Plus....................................
PAGE 109
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength, cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault.
PAGE 110
Guidelines for safe and efficient use delayed until such a connection is available. Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous. • • • • • • • • • • • 6 Do not disassemble this unit.
PAGE 111
• • • • • • • • • • The phone should be charged in a well ventilated area. Do not subject this unit to excessive smoke or dust. Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone. Do not expose the phone to liquid or moisture. Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily.
PAGE 112
Guidelines for safe and efficient use •• Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC, if possible. Exposing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion. Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.
PAGE 113
• When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you, or if the person sitting next to you can hear what you are listening to. NOTE: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass. This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do not touch or attempt to remove it.
PAGE 114
Guidelines for safe and efficient use • Do not use it on the ground without permission from the crew. Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached. Emergency calls Emergency calls may not be available on all mobile networks. Therefore you should never depend solely on your phone for emergency calls. Check with your local service provider.
PAGE 115
• • • • • • There is risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance. Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger.
PAGE 116
Important notice Before you start using the phone, please read this! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1. Phone memory When there is less than 10% of space available in your phone memory, your phone cannot receive new messages. You need to check your phone memory and delete some data, such as applications or messages, to make more memory available.
PAGE 117
Turn off automatic syncing for Gmail, Calendar, Contacts and other applications. Some applications you have downloaded may reduce battery power. To check the battery power level: • Touch > Apps tab > Settings > About phone from the SYSTEM > Battery. The battery status (charging or not charging) and Battery level (percentage charged) is displayed at the top of the screen.
PAGE 118
Important notice WARNING To protect your phone and personal data, only download applications from trusted sources, such as Play Store™. If there are improperly installed applications on your phone, it may not work normally or a serious error may occur. You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone. 5. Using the Hard Reset (Factory reset) If your phone needs to be restored to its original condition, use Hard Reset to reboot your phone.
PAGE 119
Factory data reset - Erases all data on the phone, except as follows. In the event of device failure or error, your device may record in an error log information about the device’s status at the time of the error event. The information recorded in the error log may include data about application names and usage, cell phone location and number, GPS status, memory usage and other non-personal device status information.
PAGE 120
Important notice 8. When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it: Remove the battery, reinsert it, then turn the phone on. OR Press and hold the Power/Lock key for 10 seconds to turn it off. If it still does not work, please contact the service centre.
PAGE 121
Getting to know your phone Device components Front-facing Camera lens Earpiece Proximity sensor Power/Lock key • Switch your phone on/off by pressing and holding this key. • Short press to lock/unlock the screen. Back key Return to the previous screen. Home key • Return to the Home screen from any screen. Menu key • Check what options are available.
PAGE 122
Getting to know your phone Power/Lock key Earphone jack Charger/USB port Quick key Instantly access to the app Microphone (QuickMemo by default) you preset. Volume keys • In the Home screen: Control ringer volume. • During a call: Control your earpiece volume. • When playing a track: Control volume continuously.
PAGE 123
Installing the SIM card and battery Before you can start exploring your new phone, you'll need to set it up. To insert the SIM card and battery: 1 To remove the battery cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure. NOTE: Put your thumbnail into the USB port hole and lift off the battery cover.
PAGE 124
Getting to know your phone 2 Slide the SIM cards into its respective slots. Make sure the gold contact area on the SIM card is facing downwards. 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2). 4 Align the battery cover over the battery compartment and press down each of the 6 points as shown in the figure until it clicks into place.
PAGE 125
Charging the phone The charger connector is at the bottom of the phone. Insert the charger and plug it into an electrical outlet. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. NOTE: Do not open the battery cover during the charging your phone. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries, and cables. When using unapproved chargers or cables, it may cause battery charging delay or pop up the message regarding charging delay.
PAGE 126
Getting to know your phone NOTE: The LG-P714 supports memory cards up to 32 GB. WARNING Do not insert or remove the memory card when the phone is ON. Doing so may damage the memory card as well as your phone, and the data stored on the memory card may get corrupted. To format the memory card: Your memory card may already be formatted. If it isn't, you must format it before you can use it. NOTE: All files on your memory card are deleted when it is formatted.
PAGE 127
NOTE: If there is content on your memory card, the folder structure may be different after formatting as all the files will be deleted. Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while, the screen is turned off and locked automatically. This helps to prevent accidental touches and saves battery power. When you are not using the LG-P714, press the Power/Lock key to lock your phone. Secure your lock screen You can lock your screen so that only you can unlock it to access your phone.
PAGE 128
Getting to know your phone < If you have forgotten your PIN or Password > If you forget your PIN or Password, you will need to perform a hard reset. Caution: If you perform a hard reset, all user applications and user data will be deleted.
PAGE 129
Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate around your phone. Touch – To choose a menu/option or open an application, touch it. Touch and hold – To open an options menu or grab an object you want to move, touch and hold it. Drag – To scroll through a list or move slowly, drag across the touch screen. Swipe or slide – To swipe or slide, quickly move your finger across the surface of the screen, without pausing when you first touch it (so you don’t drag an item instead).
PAGE 130
Your Home screen Home screen Simply swipe your finger to the left or right to view the panels. You can customise each panel with Downloaded apps, Widgets and wallpapers. NOTE: Some screen images may be different depending on your phone provider. On your Home screen, you can view quick keys at the bottom of the screen. Quick keys provide easy, one-touch access to the functions you use the most. Touch the Phone icon to bring up the touch screen dialpad to make a call.
PAGE 131
To remove an item from the Home screen: • Home screen > touch and hold the icon you want to remove > drag it to TIP! To add an application icon to the Home screen from the Applications menu, touch and hold the application you want to add. Returning to recently-used applications 1 Touch and hold the Home key. The screen displays a pop-up with icons of applications you used recently. 2 Touch an icon to open the application. Or touch the Back key to return to your current application.
PAGE 132
Your Home screen Quick Settings Swipe the Quick Settings bar left or right to see more keys. to manage your Quick Settings. Here you can add and remove manage Touch Sound profile, Data enabled, Bluetooth, GPS, Wi-Fi, Accounts & sync, Auto-rotate screen, Airplane mode, Portable Wi-Fi hotspot, or Power saver. Viewing the status bar The status bar uses different icons to display phone information such as signal strength, new messages, battery life, active Bluetooth and data connections.
PAGE 133
Icon Description Icon Description Speakerphone Data is syncing Missed call New Gmail Bluetooth is on Song is playing System warning Phone is connected to PC via USB cable or USB tethering is active Alarm is set Portable Wi-Fi hotspot is active New voicemail Both USB tethering and portable hotspot are active Ringer is silenced VPN is ON Wireless storage is on Direct/Android Beam is on Power saver is on Quiet mode is activated New message DLNA music playing New Hangouts message Conten
PAGE 134
Your Home screen On-screen keyboard You can enter text using the onscreen keyboard. The onscreen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text. To manually display the keyboard, simply touch a text field where you want to enter text. Using the keypad & entering text Tap once to capitalise the next letter you type. Double-tap for all caps. Tap to switch to the numbers and symbols keyboard. Touch and hold this to view the settings menu. Tap to enter a space.
PAGE 135
Google account setup When you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and how you want to use some Google services. To set up your Google account: • Sign into a Google Account from the prompted set up screen. OR • Touch > Apps tab > select a Google application, such as Gmail > select New to create a new account. If you have a Google account, touch Existing, enter your email address and password, then touch Sign in.
PAGE 136
Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your phone, you need to access a wireless access point or "hotspot". Some access points are open and you can simply connect to them. Others are hidden or use security features; you must configure your phone to be able to connect to them.
PAGE 137
Bluetooth You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature. Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced.
PAGE 138
Connecting to Networks and Devices Receiving a file using Bluetooth 1 Touch > Apps tab > Settings > Bluetooth. 2 Touch Make phone visible to be visible on other devices. NOTE: To select the length of time that your device will be visible, touch > Visibility timeout. 3 When you receive a File transfer message, touch Accept. Sharing your phone's data connection USB tethering and Wi-Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available.
PAGE 139
TIP! If your computer is running Windows 7 or a recent distribution of some flavours of Linux (such as Ubuntu), you don't usually need to prepare your computer for tethering. But if you're running an earlier version of Windows or another operating system, you may need to prepare your computer to establish a network connection via USB. For the most current information about which operating systems support USB tethering and how to configure them, visit http://www.android.com/tether.
PAGE 140
Connecting to Networks and Devices ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges can be incurred. To avoid unauthorised usage, you are advised to keep the security option active. Using the Wi-Fi Direct You can share your music, picture and video content between users who use Android Phones connected via the same Wi-Fi & Wi-Fi Directed network.
PAGE 141
NOTE: When your phone becomes a group owner, it will consume more battery power than when it is a client. Wi-Fi Direct connection does not provide Internet service. Additional costs may be incurred when connecting and using online services. Check data charges with your network provider. SmartShare You can use the SmartShare feature easily in the Gallery, Music, Video apps, etc. Enjoying the content via a variety of devices You can share your phone's content with a variety devices.
PAGE 142
Connecting to Networks and Devices Enjoying the content from Nearby devices You can enjoy the content from nearby devices (i.e. PC, NAS, Mobile) in the Gallery, Music, Videos app. Connecting devices Connect your device and other DLNA-supported devices in the same Wi-Fi network. Searching other devices 1 Tap Nearby devices, then you can see the DLNA-supported devices. 2 Connect to the device to view the content.
PAGE 143
5 Select and drag the music files you want to the sync list. 6 Start synchronization. •• The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player. Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2, Vista or higher Window Media Player version Windows Media Player 10 or higher •• If the Windows Media Player version is lower than 10, install version 10 or higher.
PAGE 144
Calls Making a call 1 2 3 4 Touch to open the keypad. Enter the number using the keypad. To delete a digit, touch the Touch to make a call. To end a call, touch the End icon . TIP! To enter "+" to make international calls, touch and hold . . Calling your contacts 1 Touch to open your contacts. 2 Scroll through the contact list or enter the first few letters of the contact you want to call by touching Search contacts. 3 In the list, touch to make a call.
PAGE 145
Adjusting call volume To adjust the in-call volume during a call, use the Volume up and down keys on the lefthand side of the phone. Making a second call 1 During your first call, touch Menu key > Add call and dial the number. Also, you can go recent dialled list by touching or can search contacts by touching and select the number you want to call. 2 Touch to make the call. 3 Both calls are displayed on the call screen. Your initial call is locked and put on hold.
PAGE 146
Calls Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier. 1 On the Home screen, touch . 2 Touch Menu Key . 3 Tap Call settings and choose the options that you wish to adjust.
PAGE 147
Contacts Add contacts to your phone and synchronise them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. Searching for a contact In the Home screen 1 Touch to open your contacts. 2 Touch Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact 1 Touch , enter the new contact's number, then touch the Menu key. Touch Add to contacts > New contact. 2 If you want to add a picture to the new contact, touch the image area.
PAGE 148
Contacts Removing a contact from your favourites list 1 Touch to open your contacts. 2 Touch the tab, select Favourites at the top of the list and choose a contact to view its details. 3 Touch the star to the right corner of the contact's name. The star turns grey color and the contact is removed from your favourites.
PAGE 149
Messaging Your phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu. Sending a message 1 Touch on the home screen, and touch to open a blank message. 2 Enter a contact name or contact number in the To field. As you enter the contact name, matching contacts appear. You can touch a suggested recipient. You can add multiple contacts. NOTE: You will be charged for a text message for every person you send the message to. 3 Touch Enter message field and start to compose your message.
PAGE 150
Messaging Threaded box Unread messages (SMS, MMS) are located on the top. And the others exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview of your conversation. Using Smilies Liven up your messages using Smilies. When writing a new message, touch the Menu key, then choose Insert smiley. Changing your message settings Your LG-P714 message settings are predefined, so you can send messages immediately.
PAGE 151
E-mail You can use the Email application to read emails from services other than Google Mail. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide the account settings you need. Managing an email account The first time you open the E-mail application, a setup wizard opens to help you to set up an email account. After the initial setup, E-mail displays the contents of your inbox.
PAGE 152
E-mail Composing and sending email To compose and send a message 1 While in the E-mail application, tap the . 2 Enter an address for the message's intended recipient. As you enter text, matching addresses will be proposed from your Contacts. Separate multiple addresses using semicolons. 3 Tap the to add a Cc/Bcc and tap to attach files, if required. 4 Enter the text of the message. 5 Tap the . TIP! When a new email arrives in the inbox, you will receive a notification by sound or vibration.
PAGE 153
Camera Getting to know the viewfinder F lash – Choose from Off , On , Auto . Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode – Choose from Normal, Panorama, Continous shot, Beauty shot, or Night. Settings – Touch this icon to open the Settings menu. M ode Switch – Touch and slide down this icon to switch to video mode. T aking a photo Gallery – Touch to view the last photo you captured.
PAGE 154
Camera Using the advanced settings In the viewfinder, touch to open all advanced options. Allows you to take a picture by voice. Defines and controls the amount of sunlight entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” for a lower brightness video or towards “+” for a higher brightness video. Tap to set the size (in pixels) of the picture you take. Select a pixel value from the following options: 8M (3264x2448), W6M (3200x1920), 5M (2560x1920), 1M (1280x960).
PAGE 155
Activate to use your phone’s location-based services. Take pictures wherever you are and tag them with the location. If you upload tagged pictures to a blog that supports geotagging, you can see the pictures displayed on a map. NOTE: This function uses wireless networks. You need to activate Google’s location service. From the Home screen, tap the Menu Key > System settings > Location > Mode > High accuracy(GPS and networks). Adjust the sound the shutter makes when taking a picture.
PAGE 156
Camera Once you've taken a photo Touch to view the last photo you took. Touch to share your photo using the SmartShare function. Touch to take another photo immediately. Touch to send your photo to others or share it via social network services. Touch to delete the photo. TIP! If you have an SNS account and set it up on your phone, you can share your photo with your SNS community. NOTE: Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming.
PAGE 157
Remove location – Camera setup is set on Geotagging, photographs of the location information, the location information can be deleted. Show on map – Camera setup is set on Geotagging, picture position information, the corresponding location on the map can be viewed. Details – View more information about the content. From your Gallery Tap Gallery. •• To view more photos, scroll left or right.
PAGE 158
Video camera Getting to know the viewfinder F lash – Tap to turn the flash On or Off. S wap camera – Switch between the rear–facing camera lens and the front-facing camera lens. Settings – Touch this icon to open the settings menu. C amera mode – Touch and slide up this icon to switch to camera mode. Start recording G allery – Touch to view the last video you recorded. This enables you to access your gallery and view your saved videos while in video mode.
PAGE 159
Using the advanced settings Using the viewfinder, touch to open all the advanced options. Allows you to change the video resolution to WVGA (800x480), QVGA (320x240) and QCIF (176x144). Defines and controls the amount of sunlight entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar towards “-” for a lower brightness video or towards “+” for a higher brightness video. The white balance ensures any the white areas in your video are realistic.
PAGE 160
Video camera Shooting a quick video 1 Touch the Camera mode button. 2 The video camera viewfinder appears on the screen. 3 Holding the phone, point the lens towards the subject you want to capture in your video. 4 Touch the Record button once to start recording. 5 A red light appears at the top corner of the viewfinder with a timer showing the length of the video. on the screen to stop recording. 6 Touch After shooting a video Touch to veiw the last video you took.
PAGE 161
Watching your saved videos 1 In the viewfinder, tap > . 2 Your Gallery will appear on the screen. 3 Tap a video to play it automatically. Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing, use the volume keys on the left-hand side of the phone.
PAGE 162
Multimedia Gallery You can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files like pictures and videos. 1 Touch > Apps tab > Gallery. Open a list of catalog bars that store your multimedia files. NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the software installed on the device. • Some files may not play properly, depending on how they are encoded.
PAGE 163
Setting as wallpaper When viewing a photo, touch the Menu key wallpaper or to assign it to a contact. > Set image as to set the image as NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the device software. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. Videos Your phone has a built-in video player that lets you play all of your favorite videos. To access the video player, touch > Apps tab > Videos. Playing a video 1 Touch > Apps tab > Videos.
PAGE 164
Multimedia To change the volume while watching a video, press the up and down volume keys on the left-hand side of the phone. Music Your phone has a built-in music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, touch > Apps tab > Music. Add music files to your phone Start by transferring music files to your phone: •• Transfer music using Media sync (MTP). •• Download from the wireless Web. •• Synchronize your phone to a computer. •• Receive files via Bluetooth.
PAGE 165
Tap to pause playback. Tap to resume playback. Tap to skip to the next track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to fast forward. Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist, or shuffle. Touch and hold to rewind. Tap to display the Volume slider bar, then adjust the playback volume on the slider bar. Tap to set audio effects. Tap to find the files with YouTube. Tap to open the current playlist. Tap to add the song to your favourites.
PAGE 166
Multimedia To change the volume while listening to music, press the up and down volume keys on the left-hand side of the phone. Touch and hold any song in the list. The Play, Add to playlist, Share, Set as ringtone, Delete, Details and Search options will be displayed. NOTE: Some file formats are not supported, depending on the device software. If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files.
PAGE 167
FM Radio Your device has a built-in FM Radio so you can tune in to your favourite stations and listen on the go. NOTE: You need to use your headphones to listen to the radio. Insert it into the headphone jack. Searching for stations You can tune in to radio stations by searching for them manually or automatically. They are then saved to specific channel numbers, so you don't have to find them again. You can store up to 6 channels on your phone.
PAGE 168
LG SmartWorld LG SmartWorld offers an assortment of exciting content – fonts, themes, games, applications. How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 1 Touch > Apps tab > tap the icon to access LG SmartWorld. 2 Tap Sign in and enter ID/PW for LG SmartWorld. If you have not signed up yet, tap Register to receive your LG SmartWorld membership 3 Download the content you want.
PAGE 169
Utilities QuickMemo function The QuickMemo function allows you to create memos and capture screen shots. Capture screens, draw on them and share them with family and friends with QuickMemo function. OR 1 Enter the QuickMemo screen by pressing the QuickMemo Key on the screen you want to capture. Or touch and slide the status bar downwards and touch . 2 Select the desired menu option from Pen type, Color, Eraser, and create a memo. 3 Touch in the Edit menu to save the memo with the current screen.
PAGE 170
Utilities Setting your alarm 1 Touch > Apps tab > Alarm/Clock > 2 Set the alarm time and any desired options. -R epeat, Snooze duration, Vibration, Alarm sound, Alarm volume, Auto app starter, Puzzle lock, Memo 3 Touch Save. It will let you know how much time is left before the alarm sounds. Using your calculator 1 2 3 4 Touch > Apps tab > Calculator Touch the number keys to enter numbers. For simple calculations, touch the function you want (+, –, x or ÷) followed by =.
PAGE 171
Polaris Viewer 4 Polaris Viewer 4 is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents, including Word, Excel and PowerPoint files, anywhere, anytime, using their mobile devices. Touch > Apps tab > Polaris Viewer 4 Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety of file types, including Microsoft Office documents and Adobe PDF, right on their mobile devices.
PAGE 172
Utilities 1 2 3 4 Touch > Apps tab > QuickTranslator. Touch Word, Line or Block. Touch and select the desired language. Hold the phone toward the subject you want to translate for a few seconds. NOTE: Only one dictionary is provided free of charge. Additional dictionaries must be purchased. Please select from the list below the dictionary you would like to install as your complimentary dictionary.
PAGE 173
The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your mobile phone wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider. 1 Touch > Apps tab > Internet. Using the Web toolbar Touch and hold the Web toolbar and slide it upwards with your finger to open.
PAGE 174
The Web Opening a page To go to new page, touch > To go to another webpage, touch it. , scroll up or down, and touch the page to select Searching the web by voice Touch the address field, touch , speak a keyword, and then select one of the suggested keywords that appear. NOTE: This feature may not be available depending on the region or service provider. Bookmarks To bookmark the current webpage, touch > Add to bookmarks > OK. To open a bookmarked webpage, touch and select one.
PAGE 175
Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages. 1 Touch > Apps tab > Chrome. NOTE: This application may not be available, depending on your region and service provider. Viewing webpages Tap the Address field, and then enter a web address or search criteria. Opening a page To go to a new page, tab  + New tab. To go to another webpage, tap , scroll up or down and tap the page to select it. Searching the web by voice Tap the address field, tap keywords that appear.
PAGE 176
Settings Accessing the Settings menu In the Home screen, touch > Apps tab > Settings. WIRELESS NETWORKS < Wi-Fi > Turn on Wi-Fi to connect to available Wi-Fi networks. TIP! How to obtain the MAC address To set up a connection in some wireless networks with MAC filters, you may need to enter the MAC address of your phone into the router. You can find the MAC address in the following user interface: Touch Apps tab > Settings > Wi-Fi > > Advanced Wi-Fi > MAC address.
PAGE 177
Decline with message – When you want to reject a call, you can send a quick message using this function. This is useful if you need to reject a call during a meeting. Privacy keeper – Hides the caller name and number for an incoming call. Call forwarding – Choose whether to divert all calls when the line is busy, when there is no answer or when you have no signal. Auto answer – Set the time before a connected hands-free device automatically answers an incoming call.
PAGE 178
Settings Help – Tap to view help information on the Wi-Fi hotspot and Bluetooth tethering functions. Airplane mode – After switching to Airplane mode, all wireless connections are disabled. Mobile networks – Set options for data roaming, network mode & operators, access point names (APNs) etc. NOTE: You must set a lock screen PIN or password before you can use credential storage. Default message app – Allows you to choose the default messaging app.
PAGE 179
< Display > Brightness – Adjust the screen brightness. Screen timeout – Set the time for screen timeout. KnockON – Checkmark to enable KnockON to turn the screen on and off. Quickly double-tap centerscreen to turn it on. Double-tap the Status Bar, an empty area on the Home screen, or the Lock screen to turn the screen off. For the best results, do not move the phone while using the KnockON feature. Auto-rotate screen – Set to switch orientation automatically when you rotate the phone.
PAGE 180
Settings < Home screen > Set the Theme, Wallpaper, Screen swipe effect, Allow Home screen looping and Portrait view only. Select the option to set Home backup & restore. < Lock screen > Select screen lock – Set a screen lock type to secure your phone. Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern. Set None, Swipe, Face Unlock, Pattern, PIN or Password.
PAGE 181
< Storage > INTERNAL STORAGE – View the internal storage usage. SD CARD – Check total available SD card space. Tap Unmount SD card for safe removal. If no SD card is mounted, tap Mount SD card. Tap Erase SD card if you want to delete all data from the SD card. < Battery > Battery Information – Check battery usage level and battery use details. Battery percentage on status bar – Checkmark to display the battery level percentage on the Status Bar next to the battery icon.
PAGE 182
Settings < Security > Encrypt phone – Allows you to encrypt data on the phone for security. You will be required to enter a PIN or password to decrypt your phone each time you power it on. Encrypt SD card storage – Allows you to encrypt the SD card data to keep it secure. After encryption, you will not be able to use it in other devices. Any data that is created or updated after disabling encryption will not be encrypted but the data that has been previously encrypted will remain encrypted.
PAGE 183
Automatic restore – Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device. LG Backup service – Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement. Factory data reset – Reset your settings to the factory default values and delete all your data. If you reset the phone this way, you are prompted to re-enter the same information as when you first started Android.
PAGE 184
Settings < Printing > Allows you to print the content of certain screens (such as web pages displayed in Chrome) to a printer connected to the same Wi-Fi network as your Android device. < About phone > View legal information and check phone status and software version.
PAGE 185
PC software (LG PC Suite) "LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use the functions of your device from your PC. With your "LG PC Suite" PC Software, You Can... • Manage and play your media contents (music, movie, picture) on your PC. • Send multimedia contents to your device. • Synchronizes data (schedules, contacts, bookmarks) in your device and PC. • Backup the applications in your device.
PAGE 186
PC software (LG PC Suite) System Requirements for "LG PC Suite" PC software • OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 • CPU: 1 GHz or higher processors • Memory: 512 MB or higher RAMs • Graphic card: 1024 x 768 resolution, 32 bit color or higher • HDD: 500 MB or more free hard disk space (More free hard disk space may be needed depending on the volume of data stored.
PAGE 187
Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Import your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program. 2 Install "LG PC Suite" on the PC first. Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable. 3 On the top menu, select Phone > Import/Export contacts > Export to your phone. 4 A popup window to select the file type and a file to Export will appear. 5 On the popup, click the Select a file and Windows Explorer will appear.
PAGE 188
Phone software update Phone software update LG Mobile phone software update from the Internet For more information about using this function, please visit http://www.lg.com/common/ index.jsp select country and language. This feature allows you to update the firmware on your phone to a newer version conveniently from the Internet without needing to visit a service centre. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
PAGE 189
NOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/ application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence—might be lost in the process of updating your phone's software. Therefore, LG recommends that you back up your personal data before updating your phone's software. LG does not take responsibility for any loss of personal data.
PAGE 190
About this user guide About this user guide • • • • • • • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly. Some of the images and screenshots provided in this guide may appear differently on your phone. Your content may differ from the final product or from software supplied by service providers or carriers, This content may be subject to change without prior notice.
PAGE 191
DivX Mobile ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu.
PAGE 192
Accessories These accessories are available for use with the LG-P714. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Battery Stereo headset Data cable Quick Start Guide NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
PAGE 193
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures SIM error There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly. Make sure that the SIM card is correctly inserted. No network connection/ Losing network Signal is weak or you're outside the carrier network. Operator applied new services.
PAGE 194
Troubleshooting Message Possible causes Any application cannot be set Not supported by service provider or registration required. Contact your service provider. Dialling error New network not authorised. New SIM card inserted. Check for new restrictions. Pre-paid charge limit reached. Contact service provider or reset limit with PIN2. On/Off key pressed too briefly. Press the On/Off key down for at least two seconds. Battery is not charged. Charge battery.
PAGE 195
Message Possible causes Possible corrective measures Battery is not charged. Charge battery. Outside temperature is too hot or cold. Make sure phone is charging at a normal temperature. Contact problem Check the charger and connection to the phone. Check the battery contacts and clean them if necessary. No voltage Plug the charger into a different socket. Charger defective Replace charger. Wrong charger Only use original LG accessories. Battery defective Replace battery.
PAGE 196
Troubleshooting 92 Message Possible causes Possible corrective measures SD card not working FAT16, FAT32 file system supported Check SD card file system via card reader, or format SD card using the phone. The screen does not turn on when I receive a call. Proximity sensor problem If you use any protection tape or case, check to see if it has covered the area around the proximity sensor. Make sure that the area around the proximity sensor is clean.
PAGE 197
FAQ Category SubCategory BT Bluetooth Devices BT Bluetooth Headset Data Contacts Backup Question Answer You can connect a Bluetooth audio device such as a Stereo/Mono headset What are the functions or Car Kit. Also, when the FTP server available via Bluetooth is connected to a compatible device, you can share content stored on the storage media. When a Bluetooth headset is connected, all system sounds are If my Bluetooth headset is connected, played over the Bluetooth headset.
PAGE 198
FAQ Category SubCategory Google™ Service Gmail Log-In Google™ Service Google Account Question Do I have to log into Once you have logged into Gmail, no Gmail whenever I want need to log into Gmail again. to access Gmail? Is it possible to filter emails? What happens when I execute another application while writing an email? Is there a file size Phone limitation for when I Function want to use an.
PAGE 199
Category SubCategory Phone Function Wait and Pause Phone Function Security Question Answer If you transferred a contact with the W & P functions saved into the number, you will not be able to use those features. You will need to re-save each number. Is it possible to save a How to save with Wait and Pause: contact with Wait and 1. From the Home screen, touch the Pause in the numbers? Phone icon . 2. Dial the number, then touch the Menu Key . 3. Touch Add 2-sec pause or Add wait.
PAGE 200
FAQ Category SubCategory Phone Function Unlock Pattern 96 Question How do I create the Unlock Pattern? Answer 1. From the Home screen, touch the Menu Key . 2. Touch System settings > Lock screen. 3. Touch Select screen lock > Pattern. The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear. 4. Set up by drawing your pattern once, and once again for confirmation. Precautions to take when using the pattern lock.
PAGE 201
Category SubCategory Question Answer Phone Function Unlock Pattern What should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account on the phone? If you have forgotten your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, touch the forgot pattern button. You are then required to log in with your Google account to unlock your phone.
PAGE 202
FAQ Category SubCategory Question Answer VPN access configuration is different for each company. To configure VPN access from your phone, you must obtain the details from your company’s network administrator. 1. From the Home screen, touch the Menu Key . My screen turns off Phone after only 15 seconds. 2. Touch System settings > Display. Function How can I change the 3. Under Display settings, touch Screen time amount of time for the Screen timeout. out backlight to turn off? 4.
PAGE 203
Category SubCategory Question Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors. How do I remove it? Phone Function Charger Phone Function Alarm Phone Function Alarm Phone Function Alarm Recovery Solution Hard Reset (Factory Reset) Answer 1. From the Home screen, touch the Menu Key . 2. Touch System settings > Apps from Device > DOWNLOADED. 3. Touch the application, then touch Uninstall.
PAGE 204