Owner Manual
19INSTALACIÓN
ESPAÑOL
Conexión de la línea de suministro 
de agua y energía eléctrica
Conexión de la línea de suministro de agua
1
Con el suministro de agua de la vivienda cerrado, 
conecte la línea de suministro de agua a la válvula 
de entrada en la parte delantera izquierda del 
lavavajillas.
PRECAUCIÓN
 No se debe utilizar cinta ni compuesto en la válvula 
de entrada del lavavajillas.
2
 Apriete la tuerca de compresión.
3
Deslice la línea de suministro de agua en el canal 
tirando suavemente desde el interior del gabinete 
para asegurarse de que la línea no quede plegada, 
tirante o aplastada.
Conexión de la alimentación eléctrica
El lavavajillas debe tener un circuito con la debida 
conexión a tierra para conectar la configuración de 3 
cables que incluye el cable a tierra.
Si se usa una línea de alimentación de 3 clavijas, debe 
estar en un lugar accesible adyacente al lavavajillas, a no 
más de 4 pies (1220 mm) del lado del artefacto, nunca 
detrás del mismo.
NOTA
La mejor ubicación para el conducto eléctrico es sobre 
el lado derecho de la pared posterior. Redirija el cable 
eléctrico antes de realizar la instalación en caso de 
que la longitud de la tubería del conducto eléctrico 
sea mayor a 3” (76 mm) y esté centrada en la pared 
posterior.
1
Desde el interruptor de corriente, apague el 
suministro de energía eléctrica que va a la unidad.
2
 Use un destornillador Phillips para quitar el tornillo 
de la cubierta de la caja de empalmes y retire la 
cubierta.
3
Utilice un destornillador Phillips para retirar 2 
tornillos 
.
4
Retire la caja de empalmes del artefacto.










