Owner’s Manual
Table Of Contents
- INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN- Antes de la instalación
- Preparación de la abertura para el gabinete
- Preparación de las conexiones eléctricas y de agua
- Preparación del lavavajillas
- Deslizamiento del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Conexión de la línea de suministro de agua y energía eléctrica
- Conexión de la manguera de desagüe
- Nivelado del lavavajillas
- Sujeción del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Verificación final de la instalación
 
- FUNCIONAMIENTO- Antes de usar
- Panel de control
- Ciclos de lavado
- Opciones y funciones adicionales
- Carga del lavavajillas
- Carga en el cesto para cubiertos
- Carga en la bandeja inferior
- Carga en la bandeja superior
- Carga del estante de cubiertos
- Agregado de productos de limpieza
 
- FUNCIONES INTELIGENTES- Aplicación LG ThinQ- Funciones de la aplicación LG ThinQ
- Instalación de la aplicación LG ThinQ y conexión de un electrodoméstico LG
- Especificaciones módulo LAN inalámbrico
- Aviso de la FCC
- Declaración sobre exposición a la radiación de RF de la FCC
- Declaración de Industry Canada
- Declaración sobre Exposición a Radiación de la IC
- Software de código abierto
 
- Función Smart DiagnosisTM (Diagnóstico Inteligente)
 
- Aplicación LG ThinQ
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA LIMITADA
11INSTALACIÓN
ESPAÑOL
INSTALACIÓN
Antes de la instalación
Guía de instalación en línea
Este código QR es solo para referencia. Para 
obtener instrucciones de instalación completas, 
consulte el manual del propietario suministrado 
con cada lavavajillas.
Inglés
https://www.lg.com/us/support/video-tutorials/lg-
dishwasher-installation-CT10000009-
1366643457088
Francés
https://www.lg.com/ca_fr/soutien/aide-produit/
CT20100059-20152463332979
ADVERTENCIA
• AVISO LEGAL - Esta Guía es estrictamente 
confidencial y no debe copiarse, divulgarse, 
distribuirse, difundirse, publicarse ni 
reproducirse, en su totalidad o parcialmente, sin 
contar con el consentimiento previo y por escrito 
de LG Electronics.
La Guía puede contener imprecisiones o errores 
tipográficos, y LGE puede modificarla o 
actualizarla en cualquier momento y sin aviso 
previo.
Piezas no incluidas
a Cable eléctrico
• 16 AWG, con 2 conductores y 1 tierra
b Tubería de suministro de agua
• Línea de suministro de agua con un mínimo 
de 3/8″ de diámetro exterior, tubería de 
cobre o acero inoxidable trenzado
c Accesorios para tubería
d Acoplador
e Cinta aislante
f Trampa de aire
g Tuercas para cableado calibre 16
h Abrazadera para manguera
i Aliviador de tensión de 3/8″ aprobado por UL
NOTA
• El kit de instalación del cable de alimentación 
está disponible en LG.com, número de pieza 
AEM75698901 (nombre de modelo: D-PC1)
• El kit de instalación de la manguera de entrada 
está disponible en LG.com, número de pieza 
AEM75698902.
• El kit de instalación de la manguera de extensión 
del desagüe está disponible en LG.com, número 
de pieza AEM75698903.
Herramientas necesarias
abc
def
ghi
abc










