Owner's Manual
21INSTALACIÓN
ESPAÑOL
Conexión de la manguera de 
desagüe
Si el extremo de la manguera de desagüe no se adapta 
a la línea de desagüe, use un adaptador resistente al 
calor y al detergente (no está incluido). Este accesorio 
se puede comprar en una tienda local de artículos de 
fontanería.
 • Corte el adaptador para que el extremo coincida con el 
tamaño de la conexión de desagüe.
NOTA
 • Para la instalación de la manguera de desagüe, use la 
abrazadera para manguera con tornillo incluida en el 
cesto para cubiertos de este lavavajillas.
 • Si conecta la manguera de desagüe del lavavajillas 
al triturador de basura, asegúrese de seguir las 
instrucciones de instalación adecuadas según el 
manual del triturador.
Requisitos para la manguera de 
desagüe
 • Cumpla los códigos y las ordenanzas locales.
 • La distancia al desagüe no debe superar los 12 pies 
(3.65 m).
 • No conecte mangueras de desagüe de otros artefactos 
a la manguera de desagüe del lavavajillas.
 • Si es necesario utilizar una extensión en la manguera 
de desagüe, use una manguera de diámetro interior de 
5/8” o 7/8” y de 2 a 3 pies de longitud y un acople   
para conectar los dos extremos.
Conexión al triturador sin trampa de 
aire
La altura del extremo de la manguera de desagüe debe 
ser, como mínimo, de 12” (305 mm) y no debe superar 
las 40” (1016 mm) desde la base del lavavajillas para 
evitar que el agua haga sifón desde la cuba.
1
Extraiga el tapón ciego   del triturador con un 
martillo y un destornillador. 
2
Retire el tapón ciego   del triturador.
PRECAUCIÓN
 • Si no se ha extraído el tapón ciego, el lavavajillas no 
podrá desagotar correctamente.










