Owner's Manual

55DÉPANNAGE
FRANÇAIS
Problème Cause possible Solutions
Film jaune ou marron sur
les parois intérieures du
lave-vaisselle.
Taches de café ou de thé.
• Éliminez ces taches à lʼaide dʼun produit
détachant.
Traces et lm sur les plats.
Température de lʼeau trop basse.
• La température de lʼalimentation en eau
doit être dʼau moins 120 °F (49 °C) pour
obtenir un lavage optimal.
Surcharge. • Ne surchargez pas le lave-vaisselle.
Chargement incorrect.
• Reportez-vous à la section
Fonctionnement.
Pression dʼeau insufsante.
• La pression de lʼeau doit se situer entre 20
et 80 psi.
Détergent insufsant.
• Utilisez la quantité de détergent
recommandée. Reportez-vous à la section
Fonctionnement.
Le distributeur de produit de rinçage est
vide.
• Rechargez le distributeur de produit de
rinçage.
Accumulation dʼeau dure dans la cuve.
• Retirez tous les plats, les ustensiles et
le support à ustensiles du lave-vaisselle.
Seuls les paniers doivent rester dans la
cuve. Pour des résultats optimaux, utilisez
de la poudre dʼacide citrique (en vente dans
la section de la mise en conserve de la
plupart des épiceries ou en ligne). Mesurez
3 cuillères à soupe (40 g) de poudre dʼacide
citrique. Remplissez le compartiment
principal de la poudre mesurée. Si vous
nʼêtes pas en mesure de vous procurer de
la poudre dʼacide citrique, versez environ
une tasse (200 à 300 ml) de vinaigre blanc
dans un bol peu profond et placez celui-ci
dans le panier supérieur. Exécutez un cycle
Machine Clean. Nʼutilisez pas de détergent.
Bruit
Un certain niveau de bruit est normal
pendant le fonctionnement.
• Ouverture du couvercle du bac de
détergent.
• La pompe de vidange est activée au début
du cycle de vidange.
Le lave-vaisselle nʼest pas à niveau. • Réglez les pieds de nivellement.
Un bras de lavage heurte les plats. • Replacez les plats.
Les plats ne sèchent pas.
Le distributeur de produit de rinçage est
vide.
• Vériez et remplissez le distributeur de
produit de rinçage sʼil est vide.
Les lampes ne sʼallument
pas.
Le bloc dʼalimentation nʼest pas branché. • Branchez lʼalimentation électrique.
Les bras de lavage ne
tournent pas rondement.
Les orices des bras de lavage sont
bloqués par les résidus alimentaires.
• Nettoyez les orices des bras de lavage.
Le panier supérieur nʼest
pas droit.
Le panier est mal réglé.
• Reportez-vous à la section Panier supérieur
à hauteur réglable.
Le lave-vaisselle émet
un signal sonore continu
lorsque la porte est
ouverte pendant un cycle
ou immédiatement à la n
dʼun cycle.
Il sʼagit dʼune fonction de sécurité. Un
contact avec de la vapeur qui sʼéchappe
ou des articles chauds dans le lave-
vaisselle peut entraîner des blessures.
• Fermez la porte jusquʼà ce que le lave-
vaisselle et son contenu aient sufsamment
refroidi. Le signal sonore sʼarrêtera
lorsque la porte sera fermée ou lorsque la
température intérieure aura diminué.