Owner's Manual
38 FONCTIONNEMENT
Panier supérieur à hauteur réglable
Le panier supérieur se règle vers le haut et vers le bas. 
Relevez le panier supérieur pour placer des objets dʼune 
hauteur maximale de 14 pouces dans le panier inférieur. 
Abaissez le panier supérieur pour placer des plats dʼune 
hauteur maximale de 12 pouces dans le panier supérieur. 
Le panier supérieur est relevé lors de lʼexpédition.
Il y a trois positions disponibles de réglage de la hauteur 
du panier supérieur pour créer plus dʼespace.
1
2
3
2
3
1
Abaisser le panier :
Tenez le panier par le milieu de chacun des côtés an 
de mieux supporter son poids. Appuyez ensuite sur 
les boutons de chaque côté pour libérer le panier et 
abaissez-le en position basse.
Relever le panier :
Soulevez le panier par le milieu de chacun de ses 
côtés jusquʼà ce que le panier sʼenclenche à la position 
élevée. Il nʼest pas nécessaire de soulever les leviers de 
verrouillage pour relever le panier.
AVERTISSEMENTS
 • Avant de le régler, assurez-vous que le panier ne 
contient aucune vaisselle. Autrement la vaisselle 
pourrait être endommagée ou vous pourriez vous 
blesser.
REMARQUES
 • Relevez le panier supérieur sans appuyer sur les 
boutons de chaque côté. Appuyer sur les boutons en 
relevant le panier vous empêchera de le verrouiller en 
place.
 • Pour placer le panier à la position centrale, il peut 
être préférable de le baisser complètement, puis de le 
relever jusquʼà ce quʼil se bloque au niveau souhaité.
 • Avant de rentrer le panier supérieur dans le lave-
vaisselle, assurez-vous que sa hauteur est la même 
de chaque côté. Si ce nʼest pas le cas, la porte du 
lave-vaisselle ne se refermera pas et le bras de lavage 
supérieur ne se raccordera pas à lʼentrée dʼeau.
 • Il y a un gain dʼespace de 24 
5
/8 po (56 mm) en hauteur 
lorsque le panier supérieur est à la position la plus 
basse.
 • Après avoir réglé la hauteur des paniers, assurez-vous 
que les bras de lavage peuvent tourner librement.
 • Quand le panier supérieur est dans la position basse, 
vériez si le dessous du panier, incluant le bras de 
lavage, touche aux articles du panier inférieur.
 • Quand le panier supérieur est dans la position basse, 
rentrez le panier supérieur en premier, suivi du panier 
inférieur.
 • Sortez le panier inférieur en premier, et le panier 
supérieur en second.
 • Relevez le panier supérieur sans appuyer sur les 
boutons de chaque côté. Appuyer sur les boutons en 
relevant le panier vous empêchera de le verrouiller en 
place.
 • Pour placer le panier à la position centrale, il peut 
être préférable de le baisser complètement, puis de le 
relever jusquʼà ce quʼil se bloque au niveau souhaité.










