Owner's Manual
27FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT
Utilisation de lʼappareil
Avant dʼutiliser lʼappareil
 • Lisez les consignes de sécurité importantes.
 • Raccordez le lave-vaisselle à la source dʼeau chaude 
seulement. La température de la source dʼeau doit être 
dʼau minimum 120 °F (49 °C) pour un lavage optimal et 
un temps de cycle plus court.
 • Suivez les consignes relatives au chargement du lave-
vaisselle an dʼassurer un nettoyage efcace.
 • Retirez les éléments insolubles tels que les os, les cure-
dents et les morceaux de papier pendant le chargement 
du lave-vaisselle.
Lors du chargement du lave-vaisselle
1
Nʼinsérez que des objets lavables au lave-vaisselle.
2
Retirez les éléments solides et les résidus cuits 
restés sur les plats avant de les charger dans le 
lave-vaisselle.
3
Placez les objets à fond creux en position inclinée 
pour permettre à lʼeau de sʼécouler et faciliter le 
séchage.
REMARQUES
 • Ne chargez pas dʼustensiles non résistants à la chaleur 
ou ornés de bordures métalliques.
Démarrage rapide
1
Chargez les plats
Retirez des plats tout reste dʼaliments, os et autres 
résidus solides et non solubles. Tirez chaque panier 
et insérez les plats comme décrit dans le manuel.
2
Mesurez le détergent
En respectant les directives de ce manuel, 
remplissez le verre de la quantité recommandée de 
détergent et refermez le couvercle. Si vous désirez 
effectuer un prélavage, remplissez également le bac 
situé sur le couvercle.
3
Fermez la porte
4
Allumez le lave-vaisselle
Pour allumer le panneau dʼafchage, appuyez sur le 
bouton Power.
5
Vériez le produit de rinçage
Lʼicône Rinse Aid   clignote si le niveau de 
produit de rinçage du lave-vaisselle est faible. 
Ajoutez un peu du produit de rinçage si le niveau 
est faible, an de maintenir lʼefcacité du cycle de 
séchage.
6
Sélectionnez le cycle et les options
Sélectionnez le cycle et les options qui 
correspondent le mieux à la charge, en vous 
reportant au guide sur la sélection du cycle. Lʼécran 
afchera le temps estimé pour le cycle et les options 
choisies.
7
Faites fonctionner le lave-vaisselle
Méthode 1
• Appuyez sur le bouton de démarrage et fermez 
ensuite la porte moins de quatre secondes après 
pour faire fonctionner le lave-vaisselle. Si la porte 
nʼest pas fermée dans les quatre secondes, le 
voyant à DEL blanc indiquant la durée se met à 
clignoter, une tonalité se fait entendre et le cycle 
ne démarre pas.
Méthode 2
• Refermez la porte dʼabord et appuyez ensuite sur 
le bouton de démarrage pour faire fonctionner le 
lave-vaisselle.
Si la porte est ouverte durant le cycle, le lave-
vaisselle sʼarrêtera. Pour reprendre le cycle, voir les 
méthodes 1 et 2 ci-dessus.
REMARQUES
 • Si la porte est ouverte durant le cycle et nʼest 
pas refermée dans les quatre secondes après la 
sélection du bouton de démarrage, ou si la porte 
est refermée sans appuyer sur ce bouton, le 
voyant à DEL blanc indiquant la durée se met à 
clignoter, une tonalité se fait entendre et le cycle 
ne démarre pas.
8
Fin de cycle
Lorsque le cycle est terminé, une alarme retentit 
et lʼécran afche End jusquʼà ce que lʼon ouvre 
la porte ou appuie sur la touche Power. Pour 
économiser de lʼénergie, maintenez la touche High 
Temp enfoncée pendant trois secondes pour régler 
lʼafchage an quʼil sʼéteigne automatiquement 
après quelques minutes suivant la n du cycle.
MISE EN GARDE
 • Nʼouvrez pas la porte pendant le fonctionnement ou 
immédiatement après la n du cycle de lavage, la 
vapeur accumulée pourrait causer des brûlures au 
moment de lʼouverture de la porte.
REMARQUES
 • Videz dʼabord le panier inférieur, puis le panier 
supérieur. Cela évitera que de lʼeau dégoutte depuis le 
panier supérieur sur les plats du panier inférieur.
Auto-Off
Le lave-vaisselle sʼéteint automatiquement après quatre 
minutes dʼinactivité sʼil est mis en pause ou si aucun 
cycle ne démarre.










