Owner's Manual
19INSTALLATION
FRANÇAIS
Raccordement de lʼalimentation 
en eau et branchement 
électrique
Raccordement de lʼalimentation en eau 
1
Après avoir coupé l’alimentation en eau du domicile, 
raccordez la conduite d’eau à la vanne d’entrée 
située à l’avant gauche du lave-vaisselle.
2
 Serrez l’écrou à compression.
3
Faites glisser la conduite d’eau dans le canal, en 
tirant doucement depuis l’intérieur de l’armoire pour 
éviter que la conduite soit pliée, pincée, contrainte 
ou écrasée.
Raccordement de lʼalimentation 
électrique
Le lave-vaisselle doit être branché à un circuit de 
dérivation dédié avec mise à la terre, adapté à la 
conguration à 3 broches qui comprend le l de terre.
Si une source d’alimentation à 3 broches est utilisée, elle 
doit se trouver dans un endroit accessible à proximité du 
lave-vaisselle, à moins de 4 pi (1 220 mm) du côté du 
lave-vaisselle et non derrière le lave-vaisselle.
REMARQUE
 • Le meilleur emplacement pour la conduite électrique 
est dans le côté droit de la paroi arrière. Réacheminez 
le câble électrique avant lʼinstallation si la conduite 
électrique mesure plus de 3 po (76 mm) de long et est 
centrée sur le mur dans le fond de lʼarmoire.
1
Coupez lʼalimentation électrique de lʼappareil en 
fermant le disjoncteur.
2
 Utilisez un tournevis Philips pour retirer la vis 
du couvercle de la boîte de jonction et retirez le 
couvercle.
3
Faites glisser un protecteur de cordon   sur 
l’extrémité du câble électrique.










