Owner’s Manual
Table Of Contents
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- OPERATION- Before Using
- Control Panel
- Wash Cycles
- Options and Extra Functions
- Loading the Dishwasher
- Loading the Silverware Basket
- Loading the Lower Rack
- Loading the Upper Rack
- Loading the Cutlery Rack
- Adding Cleaning Products
 
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
29FUNCIONAMIENTO
ESPAÑOL
Energy Saver (Ahorro de Energía)
Esta opción ahorra energía al reducir las 
temperaturas de lavado y enjuague. Se incrementa 
el tiempo de lavado para mantener el rendimiento. 
No utilice este ciclo con vajilla muy sucia.
Steam (Vapor)
Esta opción agrega vapor al comienzo del ciclo 
para mejorar el rendimiento de lavado.
Si la opción Steam (Vapor) se agrega a un ciclo, el 
indicador 
a permanece encendido al final del 
ciclo si los platos se desinfectaron adecuadamente 
(en algunos modelos). Si el lavavajillas no pudo 
desinfectar adecuadamente los platos porque no 
se seleccionó la opción Steam (Vapor), se 
interrumpió el ciclo o el agua no pudo calentarse a 
la temperatura requerida, el indicador no se 
encenderá al final del ciclo. Abra y cierre la puerta 
o presione el botón de Power (Encendido) para 
apagar el indicador.
NOTA
• Este enjuague de alta temperatura desinfecta los 
platos y la cristalería de acuerdo con el estándar 
184 de NSF/ANSI para lavavajillas residenciales. 
Los lavavajillas residenciales certificados no 
están diseñados para ser utilizados en 
establecimientos de alimentos autorizados. Solo 
los ciclos de desinfección se han diseñado para 
cumplir con los requisitos para la eliminación de 
suelos y la eficacia de desinfección. No existe 
ninguna intención, directa ni indirecta, de que 
todos los ciclos en una máquina certificada 
hayan superado la prueba de rendimiento de 
desinfección.
High Temp. (Alta temperatura)
Eleva la temperatura de lavado principal para 
mejorar la limpieza.
Extra Dry (Extra Seco)
Seleccione la opción Extra Dry (Extra Seco) para 
un mejor desempeño de secado. Esta opción 
agrega tiempo de secado extra al ciclo e 
incrementa la temperatura de enjuague caliente.
• Cuando la asistencia de enjuague está vacante, 
la opción Extra Dry (Extra Seco) es seleccionada 
automáticamente.
Night Dry (Secado nocturno)
A menudo, los platos quedan en el lavavajillas 
durante toda la noche una vez que finaliza el ciclo. 
Esto puede provocar que el vapor dentro de la 
cuba se condense sobre la vajilla y la deje húmeda. 
Esta opción hace que el ventilador funcione 
periódicamente para ayudar a ventilar el vapor de 
la cuba.
• Mantenga presionado el botón Extra Dry (Extra 
Seco) durante tres segundos para activarlo.
• La opción de Night Dry (Secado nocturno) se 
selecciona por defecto con todos los ciclos para 
los que está disponible, excepto para el ciclo 
Normal.
• Para agregar la opción de Night Dry (Secado 
nocturno) al ciclo Normal, Mantenga 
presionado Extra Dry (Extra Seco) por 3 
segundos.
Delay Start (Inicio retardado)
Esta función retarda el inicio de un ciclo 
seleccionado. Cada vez que presione el botón 
Delay Start (Inicio retardado), el tiempo de 
retardo aumenta en una hora. Es posible 
configurar el tiempo de retardo entre 1 y 12 horas, 
en incrementos de una hora.
Guía de ciclos y opciones
La guía de ciclos a continuación muestra las opciones disponibles para cada ciclo.
Ciclo
Auto 
(Automátic
o)
Heavy 
(Pesado)
Delicate 
(Delicado)
Refresh 
(Refrescar)
Normal
Nivel de suciedad
Todos los 
niveles
Heavy 
(Pesado)
Ligera Ligera
Todos los 
niveles










