Owner’s Manual
Table Of Contents
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- OPERATION- Before Using
- Control Panel
- Wash Cycles
- Options and Extra Functions
- Loading the Dishwasher
- Loading the Silverware Basket
- Loading the Lower Rack
- Loading the Upper Rack
- Loading the Cutlery Rack
- Adding Cleaning Products
 
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
19INSTALACIÓN
ESPAÑOL
NOTA
• Para la instalación de la manguera de desagüe, 
use la abrazadera para manguera con tornillo 
incluida en el cesto para cubiertos de este 
lavavajillas.
• Si conecta la manguera de desagüe del 
lavavajillas al triturador de basura, asegúrese de 
seguir las instrucciones de instalación 
adecuadas según el manual del triturador.
Requisitos para la manguera de 
desagüe
• Cumpla los códigos y las ordenanzas locales.
• La distancia al desagüe no debe superar los 
12 pies (3.65 m).
• No conecte mangueras de desagüe de otros 
artefactos a la manguera de desagüe del 
lavavajillas.
• Si es necesario utilizar una extensión en la 
manguera de desagüe, use una manguera de 
diámetro interior de 5/8" o 7/8" y de 2 a 3 pies de 
longitud y un acople 
a para conectar los dos 
extremos.
Altura de la manguera de desagüe
La altura del extremo de la manguera de desagüe 
debe ser, como mínimo, de 12" (305 mm) y no 
debe superar las 40" (1016 mm) desde la base del 
lavavajillas para evitar que el agua haga sifón 
desde la cuba.
Conexión al triturador sin trampa 
de aire
1  Extraiga el tapón ciego del triturador con un 
martillo y un destornillador.
2  Retire el tapón ciego a del triturador.
PRECAUCIÓN
• Si no se ha extraído el tapón ciego, el lavavajillas 
no podrá desagotar correctamente.
3  Sujete la manguera de desagüe al triturador 
con la abrazadera para manguera 
suministrada. Mueva la abrazadera a la 
posición correcta y apriétela con un 
destornillador de hoja plana.
Conexión a la pieza en T para 
desechos sin trampa de aire
La altura del extremo de la manguera de desagüe 
debe ser, como mínimo, de 12” (305 mm) y no 
debe superar las 40” (1016 mm) desde la base del 
lavavajillas para evitar que el agua haga sifón 
desde la cuba.










