Owner’s Manual
Table Of Contents
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- OPERATION- Before Using
- Control Panel
- Wash Cycles
- Options and Extra Functions
- Loading the Dishwasher
- Loading the Silverware Basket
- Loading the Lower Rack
- Loading the Upper Rack
- Loading the Cutlery Rack
- Adding Cleaning Products
 
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
38 FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT
• Avant de le régler, assurez-vous que le panier ne 
contient aucune vaisselle. Autrement la vaisselle 
pourrait être endommagée ou vous pourriez 
vous blesser.
REMARQUE
• Relevez le panier supérieur sans appuyer sur les 
boutons de chaque côté. Appuyer sur les 
boutons en relevant le panier vous empêchera 
de le verrouiller en place.
• Pour placer le panier à la position centrale, il 
peut être préférable de le baisser 
complètement, puis de le relever jusquʼà ce quʼil 
se bloque au niveau souhaité.
• Avant de rentrer le panier supérieur dans le lave-
vaisselle, assurez-vous que sa hauteur est la 
même de chaque côté. Si ce nʼest pas le cas, la 
porte du lave-vaisselle ne se refermera pas et le 
bras de lavage supérieur ne se raccordera pas à 
lʼentrée dʼeau.
• Il y a un gain dʼespace de 2 3/16 po (56 mm) en 
hauteur lorsque le panier supérieur est à la 
position la plus basse.
• Après avoir réglé la hauteur des paniers, 
assurez-vous que les bras de lavage peuvent 
tourner librement.
• Quand le panier supérieur est dans la position 
basse, assurez-vous que le panier et le bras de 
lavage ne frappent pas les articles qui se 
trouvent dans le panier inférieur.
• Quand le panier supérieur est dans la position 
basse, rentrez le panier supérieur en premier, 
suivi du panier inférieur.
• Sortez le panier inférieur en premier, et le panier 
supérieur en second.
Abaisser le panier
Tenez le panier par le milieu de chacun des côtés 
afin de supporter son poids. Appuyez ensuite sur 
le bouton situé de chaque côté pour libérer le 
panier et abaissez-le en position.
Relever le panier
Soulevez le panier par le milieu de chacun de ses 
côtés jusquʼà ce que le panier sʼenclenche à la 
position élevée. Il nʼest pas nécessaire de soulever 
les leviers de verrouillage pour relever le panier.
Retrait du panier supérieur 
coulissant et encliquetable
Cette fonctionnalité est offerte sur certains 
modèles seulement.
Ces instructions sont destinées aux modèles dotés 
de supports encliquetables plutôt que de supports 
munis de roues.
MISE EN GARDE
• Le panier supérieur encliquetable doit 
seulement être retiré lors de l’entretien de 
l’appareil. Si vous devez retirer le panier, 
assurez-vous de porter des gants et manipulez 
soigneusement le tournevis afin d’éviter de vous 
blesser ou d’endommager le lave-vaisselle.
1  Tirez le panier supérieur jusqu’à ce qu’il soit 
bloqué dans le mouvement. Retirez tous les 
articles qui se trouvent dans le panier.










