Owner’s Manual
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION- Installation Parts and Tools
- Installation Overview
- Product Dimensions
- Product Specifications
- Preparing Cabinet Opening
- Preparing Water and Electrical Connections
- Preparing Dishwasher
- Attaching Installation Brackets
- Sliding Dishwasher into Cabinet Opening
- Connecting Water Supply Line and Power
- Connecting Drain Hose
- Leveling Dishwasher
- Securing Dishwasher to Cabinet Opening
- Final Installation Check
 
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
- DW_NA0_MFL69261722_16_200902_00_WEB_SP.pdf- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN- Piezas y herramientas para la instalación
- Descripción general de la instalación
- Dimensiones del producto
- Especificaciones del producto
- Preparación de la abertura para el gabinete
- Preparación de las conexiones eléctricas y de agua
- Preparación del lavavajillas
- Colocación de los soportes de instalación
- Deslizamiento del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Conexión de la línea de suministro de agua y energía eléctrica
- Conexión de la manguera de desagüe
- Nivelado del lavavajillas
- Sujeción del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Verificación final de la instalación
 
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA LIMITADA
 
- DW_NA0_MFL69261722_16_200902_00_WEB_FC.pdf- CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- APERÇU DU PRODUIT
- INSTALLATION- Pièces et outils requis pour lʼinstallation
- Aperçu de lʼinstallation
- Dimensions du produit
- Caractéristiques du produit
- Préparer lʼouverture de lʼarmoire
- Préparation des raccords des conduites d’eau et du branchement électrique
- Préparer le lave-vaisselle
- Fixation des supports d’installation
- Positionnement du lave-vaisselle dans l’ouverture de lʼarmoire
- Raccordement de lʼalimentation en eau et branchement électrique
- Raccordement du tuyau de vidange
- Mise de niveau du lave-vaisselle
- Fixation du lave-vaisselle à l’ouverture de lʼarmoire
- Dernière vérification de l’installation
 
- FONCTIONNEMENT
- FONCTIONS INTELLIGENTES
- ENTRETIEN
- DÉPANNAGE
- GARANTIE LIMITÉE
 

2  
TABLA DE CONTENIDOS
3  CARACTERÍSTICAS DEL 
PRODUCTO
4  INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
4  INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE 
SEGURIDAD
9  DESCRIPCIÓN GENERAL DEL 
PRODUCTO
9  Piezas exteriores
10  Piezas interiores
10 Accesorios
11 INSTALACIÓN
11  Piezas y herramientas para la instalación
12  Descripción general de la instalación
12  Dimensiones del producto
12  Especificaciones del producto
13  Preparación de la abertura para el gabinete
14  Preparación de las conexiones eléctricas y de 
agua
15  Preparación del lavavajillas
16  Colocación de los soportes de instalación
17  Deslizamiento del lavavajillas en la abertura del 
gabinete
19  Conexión de la línea de suministro de agua y 
energía eléctrica
21  Conexión de la manguera de desagüe
23  Nivelado del lavavajillas
25  Sujeción del lavavajillas en la abertura del 
gabinete
26  Verificación final de la instalación
27 FUNCIONAMIENTO
27  Uso del artefacto
28  Panel de control
30 Ciclos
31 Opciones
32  Guía de ciclos y opciones
33  Carga del lavavajillas
33  Carga en la bandeja inferior
35  Carga en el cesto para cubiertos
36  Carga en la bandeja superior
39  Carga del estante de cubiertos (en algunos 
modelos)
41  Agregado de agentes de limpieza
43  FUNCIONES INTELIGENTES
43  Aplicación LG ThinQ
45  Función Smart Diagnosis™ (Diagnóstico 
Inteligente)
46 MANTENIMIENTO
46  Limpieza del exterior
46  Limpieza del interior
46  Mantenimiento estacional y almacenamiento
47  Trampa de aire del desagüe o triturador del 
fregadero obstruidos
48  Limpieza de los filtros
49  Limpieza de los brazos rociadores
50  SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
50  Preguntas frecuentes
52  Videos de soporte para el usuario
53  Antes de llamar al servicio técnico
57  GARANTÍA LIMITADA
57  EE. UU.
61  Excepciones de garantía (EE. UU. y Canadá)










