Owner’s Manual
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- Installation Parts and Tools
- Installation Overview
- Product Dimensions
- Product Specifications
- Preparing Cabinet Opening
- Preparing Water and Electrical Connections
- Preparing Dishwasher
- Attaching Installation Brackets
- Sliding Dishwasher into Cabinet Opening
- Connecting Water Supply Line and Power
- Connecting Drain Hose
- Leveling Dishwasher
- Securing Dishwasher to Cabinet Opening
- Final Installation Check
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
- DW_NA0_MFL69261722_16_200902_00_WEB_SP.pdf
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN
- Piezas y herramientas para la instalación
- Descripción general de la instalación
- Dimensiones del producto
- Especificaciones del producto
- Preparación de la abertura para el gabinete
- Preparación de las conexiones eléctricas y de agua
- Preparación del lavavajillas
- Colocación de los soportes de instalación
- Deslizamiento del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Conexión de la línea de suministro de agua y energía eléctrica
- Conexión de la manguera de desagüe
- Nivelado del lavavajillas
- Sujeción del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Verificación final de la instalación
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA LIMITADA
- DW_NA0_MFL69261722_16_200902_00_WEB_FC.pdf
- CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- APERÇU DU PRODUIT
- INSTALLATION
- Pièces et outils requis pour lʼinstallation
- Aperçu de lʼinstallation
- Dimensions du produit
- Caractéristiques du produit
- Préparer lʼouverture de lʼarmoire
- Préparation des raccords des conduites d’eau et du branchement électrique
- Préparer le lave-vaisselle
- Fixation des supports d’installation
- Positionnement du lave-vaisselle dans l’ouverture de lʼarmoire
- Raccordement de lʼalimentation en eau et branchement électrique
- Raccordement du tuyau de vidange
- Mise de niveau du lave-vaisselle
- Fixation du lave-vaisselle à l’ouverture de lʼarmoire
- Dernière vérification de l’installation
- FONCTIONNEMENT
- FONCTIONS INTELLIGENTES
- ENTRETIEN
- DÉPANNAGE
- GARANTIE LIMITÉE

52 DÉPANNAGE
Q : Quʼe-ce que Control Lock et comment lʼactive-t-on?
R: Control Lockeunefonctionquiempêchelechangementdescommandesencoursdecycle.Il
nʼempêchepaslʼouverturedelaportenilamisehorstensiondelʼappareil.Pourlʼactiverouladésactiver,
appuyezsimultanémentsurHalf Load et Energy Saveretmaintenez-lesenfoncésfpendanttroissecondes.
Q : Puis-je ajouter une rallonge au tuyau de vidange?
R: Siunerallongedetuyaudevidangeenécessaire,utilisezuntuyaude2ou3pieds(0,6à0,9m)au
diamètreintérieurde
5
/8 po ou de
7
/8po(1,6cmou2,2cm)etuncoupleurpourraccorderlesdeuxextrémités
detuyau.
Q :
Un voyant à DEL clignote, lʼappareil émet un son et il ne démarre pas. Quʼe-ce qui ne va pas avec le
lave-vaisselle?
R: Ilsʼagitdʼunefonctiondesécurité.Laportedoitêtreferméedanslesquatresecondesaprèsavoirappuyé
sur le bouton Start.Silaportenʼepasferméedanslesquatresecondes,unvoyantDELsemetà
clignoter,unetonalitésefaitentendreetlelave-vaissellenefonctionnepas.Pourdémarrerlelave-vaisselle,
ouvrezlaporteetvouspouvezsoitrefermerlaporteetappuyersurStart(commandesfrontales),soit
appuyersurStartetrefermerlaportedanslesquatresecondessuivantes(commandessurledessus).
Q : Avant de charger la vaisselle, e-ce que je dois la rincer?
R: Non,vousnʼavezpasbesoinderincerlavaisselleavantdelacharger,particulièrementsivousutilisezles
cyclesNormaletAuto.Lelave-vaissellerendlavaissellepropresansquevousayezàlarinceraupréalable.
Vidéos d'aide aux utilisateurs
Pourplusd'aide,ilexiedesvidéosetdestutorielsdisponiblessurle
site LG.com.
1
Rendez-voussurlapaged’accueildusitewww.lg.com/ca_fret
cliquezsurl’ongletSoutienpouracherlemenu.Sélectionnez
Video Tutorials.
2
Choisissezunecatégoriedeproduitsetunthème,oueectuez
unerechercheàl’aided’unmot-clé.
BalayezcecodeQRpouraccéder
rapidementàlapagederecherchedevidéos
du site Internet de LG.