Owner’s Manual

21INSTALLATION
FRANÇAIS
Raccordement du tuyau de
vidange
Silʼextrémitédutuyaudevidangenʼe󰀬pasadaptéeà
laconduitedevidange,utilisezunadaptateurrési󰀬antà
lachaleuretaudétergent(nonfourni).Vouspouvezles
obtenirdʼunmagasindefournituredeplomberiedevotre
localité.
• Coupezl’adaptateurdefaçonàcequel’extrémité
correspondeàlatailleduraccorddevidange.
REMARQUE
• Pourlʼin󰀬allationdutuyaudevidange,utilisezlecollier
deserragefourniaveclelave-vaissellequisetrouve
danslepanieràu󰀬ensiles.
• Sivousraccordezletuyaudevidangedulave-vaisselle
àunbroyeuràdéchets,assurez-vousderespecterles
in󰀬ructionsd’in󰀬allationfourniesdanslemanueldu
broyeur.
Exigences pour le tuyau de vidange
• Suivezlesrèglementsdescodeslocauxetla
réglementationenvigueur.
• Neraccordezpasletuyauàplusde12pieds(3,65m)
delavidange.
• Neraccordezpasdetuyauxdevidangedʼautres
appareilsautuyaudevidangedulave-vaisselle.
• S’ile󰀬nécessaired’utiliserunerallongedetuyaude
vidange,utilisezuntuyaud’undiamètreintérieurde
5/8poou7/8po,d’unelongueurde2à3pieds,ainsi
qu’uncoupleur pourraccorderlesdeuxextrémités
dutuyau.
Raccordement à un broyeur sans
coupure antirefoulement
Lʼextrémitédutuyaudevidangedoitêtreàunehauteur
dʼaumoins12po(305mm)etàmoinsde40po
(1016mm)delabasedulave-vaissellepouréviterque
lʼeaudelacuvenesoitsiphonnée.
1
Retirezlebouchondutuyaudevidange du
broyeurenlʼenfonçantavecunmarteauetun
tournevis.
2
Retirezlebouchondutuyaudevidange du
broyeur.
MISES EN GARDE
• Silebouchondutuyaudevidangenʼapasété
retiré,lelave-vaissellenepourrapassevider
correctement.