Owner’s Manual
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- Installation Parts and Tools
- Installation Overview
- Product Dimensions
- Product Specifications
- Preparing Cabinet Opening
- Preparing Water and Electrical Connections
- Preparing Dishwasher
- Attaching Installation Brackets
- Sliding Dishwasher into Cabinet Opening
- Connecting Water Supply Line and Power
- Connecting Drain Hose
- Leveling Dishwasher
- Securing Dishwasher to Cabinet Opening
- Final Installation Check
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
- DW_NA0_MFL69261722_16_200902_00_WEB_SP.pdf
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN
- Piezas y herramientas para la instalación
- Descripción general de la instalación
- Dimensiones del producto
- Especificaciones del producto
- Preparación de la abertura para el gabinete
- Preparación de las conexiones eléctricas y de agua
- Preparación del lavavajillas
- Colocación de los soportes de instalación
- Deslizamiento del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Conexión de la línea de suministro de agua y energía eléctrica
- Conexión de la manguera de desagüe
- Nivelado del lavavajillas
- Sujeción del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Verificación final de la instalación
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA LIMITADA
- DW_NA0_MFL69261722_16_200902_00_WEB_FC.pdf
- CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- APERÇU DU PRODUIT
- INSTALLATION
- Pièces et outils requis pour lʼinstallation
- Aperçu de lʼinstallation
- Dimensions du produit
- Caractéristiques du produit
- Préparer lʼouverture de lʼarmoire
- Préparation des raccords des conduites d’eau et du branchement électrique
- Préparer le lave-vaisselle
- Fixation des supports d’installation
- Positionnement du lave-vaisselle dans l’ouverture de lʼarmoire
- Raccordement de lʼalimentation en eau et branchement électrique
- Raccordement du tuyau de vidange
- Mise de niveau du lave-vaisselle
- Fixation du lave-vaisselle à l’ouverture de lʼarmoire
- Dernière vérification de l’installation
- FONCTIONNEMENT
- FONCTIONS INTELLIGENTES
- ENTRETIEN
- DÉPANNAGE
- GARANTIE LIMITÉE

12 INSTALLATION
Aperçu de lʼinstallation
Préparerlʼouverturedelʼarmoire
Préparerlecâblageélectrique
Préparerleraccorddʼalimentationeneau
Préparerlelave-vaisselle
Retirerlaparoiinférieure
Glisserlelave-vaisselledanslʼarmoire
Miseàniveaudulave-vaisselle
Fixerlelave-vaisselleaucomptoir
Raccordementdutuyaudevidange
Raccordementdelʼalimentationeneau
Raccordementdelʼalimentationélectrique
Dernièrevérication
Dimensions du produit
Vuearrière Vuelatérale
33 /16"
(846 mm)
5
23 /4" (603 mm)
3
4 /2"
(115 mm)
1
33 /8"
(854 mm)
5
2 /16" (75 mm)
15
20 /16" (512 mm)
3
24 /8" (625 mm)
5
4 /4" (120 mm)
3
9 /8"
(238 mm)
3
4 /16"
(119 mm)
5
/4"
(134 mm)
11
1
4 /2"
(115 mm)
1
26 /8 - 26 /16" (676 - 681 mm)
5 13
Letuyaudʼalimentationeneau,letuyaudevidangeetlecâbleélectrique
doiventêtrepassésdanscetemplacement.
REMARQUES
• Pourfaciliterlʼinallation,tenezcomptedeszonesdedégagementindiquéesci-dessusdanslabasedulave-vaisselle
pourlesconduitesdʼeauetdʼélectricité.
Caractéristiques du produit
Lʼaspectetlescaractériiquesénumérésdansleprésentmanuelpeuventvarierenraisondesconantesaméliorations
apportéesauproduit.
Alimentation électrique 120VCA,60Hzuniquement,disjoncteur15Aminimum
Pression dʼeau 20à80psi(140à550kPa)
Dimensions
23
3
/4po(largeur)x24
5
/8po(profondeur)x33
5
/8po(hauteur)
603mm(largeur)x625mm(profondeur)x854mm(hauteur)
Température de lʼarrivée dʼeau 120°F(49°C)minimum,149°F(65°C)maximum
Poids net 72à89lb(33à40kg)