Use and Care Guide
33FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
Chargement du lave-vaisselle
Latrèsgrandecuvepeutcontenirdesplats,despoêles
ouautresaccessoiresdecuisineayantunehauteurde
14 pouces et moins.
Pourunlavageaurendementefcace,conformez-vous
toujoursauxdirectivessuivantes.
 • Enlevezlesgrosdébrisalimentairesdesassiettes,
incluantlesos,etc.avantdechargerlavaisselle.
 • Faitestremperlesarticlesavecdesalimentsbrûlés
avantdeleschargerdanslelave-vaisselle.
 • Lescasserolesetlesplatsprofondsdoiventêtreplacés
àlʼenvers.
 • Assurez-vousquelesarticlesnesetouchentpas.
Objets nʼallant pas au lave-vaisselle
Lacombinaisondʼuneeautrèschaudeetdedétergents
pourlave-vaissellepeutendommagercertainsarticles.
Nemettezpaslesarticlessuivantsdanslelave-vaisselle.
 • Articlesencuivreouenaluminiumanodisé
 • Vaissellepeinteàlamainavecdesfeuillesdʼargentou
dʼor
 • Vaisselleavecdesmanchesenboisouenos
 • Ustensilesenferouquitendentàrouiller
 • Articlesenplastiquenonrecommandéspourlelave-
vaisselle
 • Vaissellecoûteusecommedesplatsenargentetdela
vaisselleavecuneborduredorée
 • Articlesfragilescommedesverresdecristal
MISE EN GARDE
 • Nemettezpasdecasserolesoudepoêlesavec
desmanchesenplastiquedanslʼappareil,carles
poignéesrisquentdesedétérioreràcausedela
chaleuretdudétergent.
 • Lestachesderougeàlèvresrésistantàlʼeauoude
longueduréesurlesverrespourraientnepaspartir
aulavage.
Chargement du panier inférieur
Réglages du chargement de 
10 couverts
Réglages du chargement de 
12 couverts
Conseils pour le chargement du panier 
inférieur :
 • Lesassiettesdoiventêtreplacéesenpositionverticale
etfairefaceaucentredupanieretlescasseroles,les
poêlesetlesgrandsplatsdoiventêtreplacésàlʼenvers.
 • Placezlesassiettes,lesplats,lesbolsàsoupeet
autresentrelestigesdupanier.
 • Placezlesplaquesàbiscuits,lesmoulesàgâteaux
etautresgrandsobjetssurlescôtésouàlʼarrièredu
panier.Sivousplacezcesobjetsàlʼavantdulave-
vaisselle,celapeutempêcherlejetdʼeaudʼatteindrele
distributeur de détergent.
 • Assurez-vousquelesmanchesdescasseroleset
autresgrandsobjetsnʼempêchentpaslarotationdes
brasdelavage.
 • Lepanierinférieurnedoitpasêtreutilisépourlespetits
objets,notammentlestasses,lescoupesàvinoules
petitesassiettes.Cesobjetsdoiventêtrechargésdans
lepaniersupérieur.
 • Assurez-vousquelesobjetsvolumineuxnʼinterfèrent
pasaveclarotationdesbrasdelavageetnʼempêchent
paslʼouverturedudistributeurdedétergent.










