Owner's Manual English 08/25/2021 43019K
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- Installation Parts and Tools
- Installation Overview
- Product Dimensions
- Product Specifications
- Preparing Cabinet Opening
- Preparing Water and Electrical Connections
- Preparing Dishwasher
- Attaching Installation Brackets
- Sliding Dishwasher into Cabinet Opening
- Connecting Water Supply Line and Power
- Connecting Drain Hose
- Leveling Dishwasher
- Securing Dishwasher to Cabinet Opening
- Final Installation Check
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN
- Piezas y herramientas para la instalación
- Descripción general de la instalación
- Dimensiones del producto
- Especificaciones del producto
- Preparación de la abertura para el gabinete
- Preparación de las conexiones eléctricas y de agua
- Preparación del lavavajillas
- Colocación de los soportes de instalación
- Deslizamiento del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Conexión de la línea de suministro de agua y energía eléctrica
- Conexión de la manguera de desagüe
- Nivelado del lavavajillas
- Sujeción del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Verificación final de la instalación
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA LIMITADA
- CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- APERÇU DU PRODUIT
- INSTALLATION
- Pièces et outils requis pour lʼinstallation
- Aperçu de lʼinstallation
- Dimensions du produit
- Caractéristiques du produit
- Préparer lʼouverture de lʼarmoire
- Préparation des raccords des conduites d’eau et du branchement électrique
- Préparer le lave-vaisselle
- Fixation des supports d’installation
- Positionnement du lave-vaisselle dans l’ouverture de lʼarmoire
- Raccordement de lʼalimentation en eau et branchement électrique
- Raccordement du tuyau de vidange
- Mise de niveau du lave-vaisselle
- Fixation du lave-vaisselle à l’ouverture de lʼarmoire
- Dernière vérification de l’installation
- FONCTIONNEMENT
- FONCTIONS INTELLIGENTES
- ENTRETIEN
- DÉPANNAGE
- GARANTIE LIMITÉE
53DÉPANNAGE
FRANÇAIS
Avant dʼappeler le réparateur
Lʼappareil est équipé dʼun système de surveillance pour détecter et diagnostiquer les problèmes à un stade précoce. Si
lʼappareil ne fonctionne pas correctement ou ne fonctionne pas du tout, vériez les éléments suivants avant dʼappeler un
technicien.
Problème Cause possible et solution
Le lave-vaisselle ne
fonctionne pas.
On nʼa pas appuyé sur le bouton Start.
• Appuyez sur le bouton Start.
La porte nʼest pas complètement fermée.
• Assurez-vous que la porte est complètement fermée et verrouillée.
Lʼalimentation ou le câble dʼalimentation électrique nʼest pas raccordé(e).
• Raccordez lʼalimentation ou le câble dʼalimentation électrique.
Le fusible est grillé ou le disjoncteur a basculé.
• Remplacez le fusible ou réenclenchez le disjoncteur.
Le verrouillage des commandes est activé.
• Désactivez le verrouillage des commandes.
Le lave-vaisselle
fonctionne trop longtemps.
Le lave-vaisselle est raccordé à lʼeau froide.
• Vériez le raccordement de lʼalimentation en eau ou le réglage du chauffe-eau. (Le
chauffage de lʼeau froide est plus long.)
Odeur
Le cycle précédent a cessé avant la n et lʼeau résiduelle reste dans le lave-vaisselle.
• Allumez lʼappareil, exécutez lʼoption Annuler pour évacuer lʼeau résiduelle, puis exécutez le
cycle Turbo avec du détergent, mais avec un lave-vaisselle vide.
Des résidus alimentaires restent au fond de lʼappareil ou dans le ltre.
• Nettoyez le ltre et lʼintérieur comme indiqué à la section Entretien du manuel du
propriétaire.
Des plats non lavés sont laissés dans lʼappareil pendant une période prolongée.
• Exécutez un cycle avec une tasse de vinaigre blanc dans un verre ou un bol pour lave-
vaisselle placé dans le panier supérieur. (Le vinaigre est un acide et, en cas dʼutilisation
intensive, il risque dʼendommager votre appareil.)
De lʼeau reste dans la cuve
après la n du cycle.
Le tuyau de vidange est plié ou obstrué.
• Ajustez le tuyau ou enlevez ce qui fait obstruction.
Il reste des résidus
dʼaliments sur les plats.
La sélection du cycle est inadéquate.
• Sélectionnez le cycle adéquat selon le niveau de saleté et le type de vaisselle à laver.
La température de lʼeau est trop basse.
• Vériez le raccordement de lʼalimentation en eau ou le réglage du chauffe-eau.
Le détergent du lave-vaisselle nʼa pas été utilisé.
• Utilisez un détergent recommandé.
La pression de lʼarrivée dʼeau est trop faible.
• La pression de lʼeau doit se situer entre 20 et 80 psi.
Les orices du jet dʼeau des bras de lavage sont bloqués.
• Nettoyez les bras de lavage.
Chargement incorrect des plats.
• Assurez-vous que les plats ne bloquent pas la rotation des bras de lavage et nʼinterfèrent
pas avec lʼouverture du distributeur de détergent.
Les ltres sont obstrués.
• Nettoyez les ltres.
Ternissures sur les
gobelets.
Trop de détergent et trop dʼeau dure.
• Utilisez moins de détergent et un produit de rinçage pour limiter les effets de ce problème.