Owner’s Manual
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION- Installation Parts and Tools
- Installation Overview
- Product Dimensions
- Product Specifications
- Preparing Cabinet Opening
- Preparing Water and Electrical Connections
- Preparing Dishwasher
- Attaching Installation Brackets
- Sliding Dishwasher into Cabinet Opening
- Connecting Water Supply Line and Power
- Connecting Drain Hose
- Leveling Dishwasher
- Securing Dishwasher to Cabinet Opening
- Final Installation Check
 
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN- Piezas y herramientas para la instalación
- Descripción general de la instalación
- Dimensiones del producto
- Especificaciones del producto
- Preparación de la abertura para el gabinete
- Preparación de las conexiones eléctricas y de agua
- Preparación del lavavajillas
- Colocación de los soportes de instalación
- Deslizamiento del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Conexión de la línea de suministro de agua y energía eléctrica
- Conexión de la manguera de desagüe
- Nivelado del lavavajillas
- Sujeción del lavavajillas en la abertura del gabinete
- Verificación final de la instalación
 
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA LIMITADA
- CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- APERÇU DU PRODUIT
- INSTALLATION- Pièces et outils requis pour lʼinstallation
- Aperçu de lʼinstallation
- Dimensions du produit
- Caractéristiques du produit
- Préparer lʼouverture de lʼarmoire
- Préparation des raccords des conduites d’eau et du branchement électrique
- Préparer le lave-vaisselle
- Fixation des supports d’installation
- Positionnement du lave-vaisselle dans l’ouverture de lʼarmoire
- Raccordement de lʼalimentation en eau et branchement électrique
- Raccordement du tuyau de vidange
- Mise de niveau du lave-vaisselle
- Fixation du lave-vaisselle à l’ouverture de lʼarmoire
- Dernière vérification de l’installation
 
- FONCTIONNEMENT
- FONCTIONS INTELLIGENTES
- ENTRETIEN
- DÉPANNAGE
- GARANTIE LIMITÉE
42 FONCTIONNEMENT
Ajout de produit de rinçage dans le 
distributeur
Le voyant Rinse Aid sʼafche à lʼécran lorsquʼil faut 
ajouter plus dʼagent de rinçage.
Il est recommandé dʼutiliser un agent de rinçage pour 
prévenir les traces dʼeau sur les plats et pour améliorer le 
séchage.
1
Ouvrez le couvercle de lʼagent de rinçage en 
soulevant le rabat.
2
Ajoutez de lʼagent de rinçage liquide jusquʼau 
niveau de remplissage maximal. Lʼagent de rinçage 
doit être déposé dans le distributeur pendant le 
remplissage, sinon des bulles dʼair pourraient se 
former et causer un séchage inefcace. Évitez de 
trop remplir le distributeur.
3
Fermez le couvercle pour verrouiller le distributeur. 
Le produit de rinçage est distribué automatiquement 
au cours du dernier cycle de rinçage.
REMARQUES
 • Nʼutilisez que du produit de rinçage liquide dans ce 
lave-vaisselle.
 • Ne surchargez pas le distributeur de produit de rinçage.
 • Essuyez tout agent de rinçage qui se serait déversé 
autour du distributeur.
Réglage du distributeur de produit de 
rinçage
Le distributeur est doté de cinq niveaux de réglage. Le 
lave-vaisselle est programmé à lʼusine pour un niveau du 
distributeur dʼagent de rinçage de 2. Vous pouvez vérier 
et changer ce niveau en utilisant les boutons du panneau 
de contrôle.
1
Assurez-vous que lʼappareil est éteint.
2
Appuyez simultanément sur les boutons Dual Zone 
et Power pour vérier le réglage courant.
3
Appuyez sur Delay Start pour changer le réglage 
du distributeur dʼagent de rinçage. Chaque fois que 
vous appuyez sur le bouton, le réglage passe au 
niveau suivant, de L0 à L4.
4
Une fois que le réglage du distributeur dʼagent de 
rinçage désiré est sélectionné, appuyez sur Start 
pour le sauvegarder.
REMARQUES
 • Réglez le distributeur à un niveau supérieur si votre eau 
est dure et que vous observez la présence de dépôts 
calcaires sur vos plats.
 • Un distributeur de produit de rinçage réglé à un niveau 
trop faible favorisera la formation de taches et de 
marques sur les plats et diminuera la performance du 
séchage.
 • Un réglage trop haut peut causer la formation de 
mousse, ce qui diminuera la performance du lavage.
Rechargement du produit de rinçage
La fréquence de rechargement du produit de rinçage 
dépend de la fréquence dʼutilisation du lave-vaisselle et 
du niveau de distribution sélectionné.
 • Lʼicône Rinse Aid   clignote quand plus dʼagent 
de rinçage est requis, à moins que le réglage du 
distributeur dʼagent de rinçage soit L0.










