Use and Care Guide
14 INSTALACIÓN
Preparación del cableado 
eléctrico
1
Este artefacto debe operarse con el voltaje correcto, 
que se indica en este manual y en la placa de datos 
técnicos. Conéctelo a un circuito dedicado y con 
conexión a tierra que esté protegido por un fusible 
de acción retardada. Conecte el artefacto con 
una conexión de tres cables, incluido un cable de 
conexión a tierra.
2
Si se utiliza una toma y otro conector eléctrico, 
debe ser en una ubicación accesible y adyacente 
al artefacto, no detrás del lavavajillas, y a una 
distancia de unos 4
 pies (1.2 m) al lado del 
lavavajillas.
3
El cableado debe tener una conexión a tierra 
adecuada. Si tiene dudas, solicite que lo verique 
un electricista calicado. No conecte ningún otro 
artefacto al mismo tomacorriente.
4
Pase el cableado.
4 /2" - 6”
 (115 mm - 152 mm)
1
Cable eléctrico
5
Asegúrese de que el cable eléctrico sea orientado 
por el canal del lado derecho.
ADVERTENCIA
 • Para su seguridad personal, extraiga el fusible de 
la vivienda o desconecte el interruptor de corriente 
antes de la instalación.
 • No use un cable de extensión ni un adaptador con 
este lavavajillas.
NOTA
 • Si encuentra daños en el lavavajillas, comuníquese de 
inmediato con el vendedor minorista o el contratista.
 • Se debe usar la tuerca para cable que se incluye en 
16AWG.
Preparación de la conexión 
para el suministro de agua
Asegúrese de que el suministro de agua de la vivienda 
esté cerrado antes de conectar las líneas de agua del 
lavavajillas.
1
Conecte el lavavajillas a un suministro de agua 
caliente con un rango de temperatura entre 120
 °F 
(49
 °C) y 149 °F (65 °C). Este rango de temperatura 
brinda los mejores resultados de lavado y el 
ciclo más corto. Para evitar daños en la vajilla, la 
temperatura no debe superar los 149
 °F (65 °C).
2
Al conectar la línea de suministro de agua del 
lavavajillas, utilice cinta selladora o un compuesto 
sellador para roscas de tuberías para evitar fugas. 
No se debe usar cinta ni compuesto en accesorios 
de compresión.
3
La tubería de suministro de agua se debe ubicar en 
el canal del lado izquierdo.
6 /2" - 7 /4"
 (165 mm - 197 mm)
1 3
Línea de suministro de 
agua
NOTA
 • Use mangueras nuevas para la conexión al suministro 
de agua. No reutilice mangueras viejas.










