User guide

ManualsBrandsLG ManualsDishwashersLD-2273THB

םילכ חידמ

הלעפה תוארוה

ןאובי :גייא לטיגיד גאמירב 'עב"מ

המקשה בוחר19 ,רוזא

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫מדיח כלים‬ ‫הוראות הפעלה‬ ‫‪LD-2273THB‬‬ ‫‪LD-2293THB‬‬ ‫יבואן‪ :‬ברימאג דיגיטל אייג' בע"מ‬ ‫רחוב השקמה ‪ ,19‬אזור‬
PAGE 2
‫לקוחות נכבדים!‬ ‫אנו מודים לכם ושמחים שהצטרפתם למשפחת ברימאג דיגיטל אייג'‪.‬‬ ‫במדיחי הכלים החדישים והיוקרתיים המיובאים על‪-‬ידי חברת ברימאג דיגיטל אייג'‪,‬‬ ‫מיושמות הטכנולוגיות החדישות ביותר המעניקות ביצועים מעולים‪ ,‬בטיחות מושלמת‬ ‫ונוחות מרבית בשימוש‪.‬‬ ‫חברת ברימאג דיגיטל אייג'‪ ,‬רואה בנוחות שלכם אתגר עליון ושוקדת ללא הרף‬ ‫לשמירה על רמת איכות גבוהה המוענקת לכם‪.‬‬ ‫נא קראו את ההוראות בעיון רב טרם התקנת מדיח הכלים ואנו משוכנעים כי תפיקו‬ ‫הנאה מושלמת וכי תהיו שבעי רצון מביצועיו ואמינותו‪.
PAGE 3
‫ה‬ ‫וראות בטיחות‬ ‫הוראות בטיחות חשובות‬ ‫אזהרה ‪ -‬בעת השימוש במדיח הכלים‪ ,‬הקפידו על הוראות הבטיחות‬ ‫הבסיסיות‪ ,‬כולל ההוראות המפורטות להלן‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אנא קראו הוראות הפעלה אלו בעיון‪ ,‬לפני‬ ‫הפעלת המדיח בפעם הראשונה‪.‬‬ ‫הוראות אלו מכילות הערות חשובות מאוד‬ ‫הנוגעות להתקנה‪ ,‬שימוש ותחזוקת המדיח‪.‬‬ ‫היצרן והיבואן לא יהיו אחראים לתקלות‬ ‫שתגרמנה כתוצאה מאי מילוי הוראות‬ ‫הבטיחות והאזהרות‪.‬‬ ‫המדיח שלכם תוכנן ומיועד לשימוש ביתי רגיל‬ ‫בלבד‪.
PAGE 4
‫ה‬ ‫וראות בטיחות‬ ‫אמצעי זהירות בנוגע לכבל החשמל‬ ‫מומלץ כי מרבית מכשירי החשמל יוזנו ממקור חשמל נפרד‪ .‬כלומר‪ ,‬שקע חשמל בודד המזין את‬ ‫המוצר בלבד ללא התפצלויות נוספות המזינות מוצרים אחרים‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬עיינו בדף הנתונים‬ ‫שבחוברת זו‪.‬‬ ‫אל תעמיסו את הנתיך הביתי יתר על המידה‪ .‬נתיך מועמס‪ ,‬רופף או לא תקין‪ ,‬כבלים מאריכים‪,‬‬ ‫מוליכי חשמל בלויים עם בידוד סדוק‪ ,‬מסוכנים ביותר‪.‬‬ ‫כל אחד מהמצבים המתוארים לעיל‪ ,‬עלול לגרום להתחשמלות או פריצת אש‪ .‬מעת לעת‪ ,‬בדקו את‬ ‫מצב כבל החשמל של המדיח‪ .
PAGE 5
‫ה‬ ‫וראות התקנה‬ ‫אזהרה‬ ‫הכנת תשתית החשמל‪/‬האינסטלציה למדיח הכלים תתבצע על ידי חשמלאי‪/‬שרברב מוסמך‬ ‫ומיומן בלבד‪ ,‬ותבוצע לפני התקנת המדיח‪.‬‬ ‫שלב ‪:2‬‬ ‫הכנות לחיבורי החשמל‬ ‫שלב ‪:1‬‬ ‫הכנת הפתח בארון‬ ‫מדיח זה תוכנן להתאים למידות ההתקנה‬ ‫המפורטות בתרשים שלהלן‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫לבטיחותכם האישית‪ ,‬לפני התקנת מדיח‬ ‫הכלים‪ ,‬נתקו בלוח החשמל הביתי את‬ ‫אספקת המתח לקו החשמל המזין את מדיח‬ ‫הכלים‪.‬‬ ‫אל תשתמשו בכבל מאריך או בשקעים‬ ‫מפצלים כלשהם‪ .
PAGE 6
‫ה‬ ‫וראות התקנה‬ ‫שלב ‪:4‬‬ ‫התקנת מדיח הכלים בריהוט‬ ‫המטבח‬ ‫שלב ‪:3‬‬ ‫הכנת מדיח הכלים להתקנה‬ ‫השכיבו את מדיח הכלים על גבו‪.‬‬ ‫לפני החלקת מדיח הכלים לתוך הפתח‬ ‫בריהוט המטבח‪ ,‬עליכם לבצע את כל‬ ‫הפעולות הנדרשות לכוונון הגובה הסופי‬ ‫והאיזון של המדיח באמצעות מפתח ברגים‬ ‫פתוח‪.‬‬ ‫כוונו את הרגליות לגובה הרצוי בהתאם‬ ‫לריהוט המטבח בהתאם לאיור שלהלן‪.‬‬ ‫החליקו בזהירות את המדיח לתוך הפתח‬ ‫בריהוט המטבח‪ .‬וודאו שצינור הניקוז לא‬ ‫יתקפל או ימעך בתוך הגומחה‪.
PAGE 7
‫ה‬ ‫וראות התקנה‬ ‫שלב ‪:5‬‬ ‫חיבור צינור הניקוז‬ ‫כאשר צינור ההורקה מחובר לצינור ניקוז אנכי‬ ‫נפרד‪ ,‬עליכם לוודא קיום אטימה טובה )עיינו‬ ‫באיור ‪(2‬‬ ‫במידה וקצה צינור הורקת המים אינו מתאים‬ ‫לפתח הניקוז‪ ,‬השתמשו במחבר גומי )אינו‬ ‫מסופק( העמיד בחום ובחומרי ההדחה‪.‬‬ ‫מחבר זה ניתן להשיג בחנויות לחומרי בניין‪.‬‬ ‫קיימים שני סוגי חיבורים אופייניים‪ ,‬כמפורט‬ ‫באיורים ‪ 1‬ו‪.2 -‬‬ ‫פתח הניקוז אליו מתחבר צינור ההורקה‪ ,‬חייב‬ ‫להיות נקי מגופים זרים בכל היקפו הפנימי‪.
PAGE 8
‫ה‬ ‫וראות התקנה‬ ‫שלב ‪:8‬‬ ‫כיצד לאזן את מדיח הכלים‬ ‫שלב ‪:6‬‬ ‫הכנת מדיח הכלים להתקנה‬ ‫חברו את צינור כניסת המים לברז המים‪,‬‬ ‫לאחר התקנת המדיח‪ ,‬אם תבחינו כי דלת‬ ‫כמתואר באיור )בדגמים מסוימים‪ ,‬קיים‬ ‫המדיח מעט נתפסת בגוף המדיח או נשמע‬ ‫שסתום כניסה וצינור(‪.‬‬ ‫רעש חיכוך בעת פתיחתה או סגירתה‪ ,‬עליכם‬ ‫מדיח כלים זה ניתן לחבר לאספקת מים קרים לאזן את המדיח‪.‬‬ ‫או חמים‪ .
PAGE 9
‫ה‬ ‫כרת חלקי המדיח‬ ‫דגם ‪LD2293‬‬ ‫‪ A‬לוח הבקרה‬ ‫‪ B‬כיסוי קדמי‬ ‫‪ C‬מפסק הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫‪ D‬צינור הורקת המים‬ ‫‪ E‬צינור כניסת המים‬ ‫‪ F‬כבל החשמל‬ ‫‪ G‬רגליות מתכווננות‬ ‫‪ H‬סלסילה עליונה‬ ‫‪ I‬סלסילת הסכו"ם‬ ‫‪ J‬תא חומרי הדחה נוזל הברקה‬ ‫‪ K‬כיסוי פתח יציאת האדים‬ ‫‪ L‬זרוע התזה עליונה‬ ‫‪ M‬זרוע התזה תחתונה‬ ‫‪ N‬מסנן ‪ASM‬‬ ‫‪ O‬סלסילה תחתונה‬ ‫‪ P‬מכסה תא המלח‬ ‫‪ Q‬נורת ‪) UV‬לא נראית(‬ ‫דגם ‪LD2273‬‬ ‫‪ A‬לוח הבקרה‬ ‫‪ B‬ידית הדלת‬ ‫‪ C‬כיסוי קדמי‬ ‫‪ D‬חלון הצג‬ ‫‪ E‬מפסק הפעלה‪/‬כ
PAGE 10
‫פ‬ ‫עולת לחצני הבקרה ‪ -‬דגם ‪LD2273‬‬ ‫‪ a‬בורר תוכניות‬ ‫• לחצו על לחצן זה כשתרצו לבחור תוכנית הדחה‪.‬‬ ‫‪ b‬ייבוש קר ‪Cool Dry‬‬ ‫• לחצו על לחצן זה כשתרצו לשפר את ביצועי הייבוש‪.‬‬ ‫• תהליך זה אינו חלק מתוכנית הדחה‪.‬‬ ‫• לאחר שלב הייבוש‪ ,‬המאוורר ימשיך לפעול מספר דקות כדי להפחית את הלחות הנותרת‬ ‫• בזמן זה "‪ "Cd‬יופיע בצג‪.‬‬ ‫• אם תרצו‪ ,‬תוכלו לפתוח בכל עת את הדלת כדי להוציא כלים מהמדיח‪.
PAGE 11
‫⑥ שטיפה ‪Rinse‬‬ ‫בלחיצה לסירוגין על לחצן זה תוכלו לבחור ב‪.Extra Hot&Rinse+ ,Rinse+ ,Extra Hot :‬‬ ‫אם תבחרו בפעולה בחום מיוחד ‪,Extra Hot‬טמפרטורת הפעולה תעלה לעד ‪ ) 800C‬הדחה‬ ‫כפולה‪ ,‬אוטומטית‪ ,‬חסכונית(‪.‬‬ ‫כשתבחרו בשטיפה ‪ ,Rinse+‬יתוסף מחזור שטיפה‪.‬‬ ‫⑦ חצי מטען ‪Half load‬‬ ‫במקרה של כמות כלים קטנה‪ ,‬השתמשו בסלסילה העליונה או התחתונה בלבד‪ ,‬לחסכון באנרגיה‪.‬‬ ‫בכל לחיצה על לחצן זה תוכלו לבחור בעליונה ‪ Upper‬או תחתונה ‪ Lower‬בלבד‪.
PAGE 12
‫פ‬ ‫עולת לחצני הבקרה ‪ -‬דגם ‪LD2293‬‬ ‫‪ a‬בורר תוכניות‬ ‫• לחצו על לחצן זה כשתרצו לבחור תוכנית הדחה‪.‬‬ ‫‪ b‬הזרקת מים ‪Spray‬‬ ‫• בכל לחיצה על לחצן זה הזרקת המים משתנה לחזקה ‪ ,Strong‬בינונית ‪ Medium‬או רכה ‪.Soft‬‬ ‫‪ c‬נוריות חיווי‬ ‫• נעילת ילדים‬ ‫• מילוי מלח לריכוך המים‬ ‫• מילוי נוזל הברקה‬ ‫‪ d‬תצוגת זמן נותר‬ ‫• לפני התחלת התוכנית‪ ,‬זמן התוכנית המשוער של התוכנית שנבחרה יופיע בצג‪.
PAGE 13
‫‪ f‬הפעלה ‪Power‬‬ ‫• לחצו על לחצן זה להפעלת מדיח הכלים‪.‬‬ ‫‪ g‬הפעלת‪/‬כיבוי צליל "ביפ"‬ ‫• מדיח הכלים חייב להיות כבוי‪.‬‬ ‫• את הגדרת ההפעלה‪/‬כיבוי ניתן לבצע בלחיצה בו זמנית על לחצני "‪ "Half Load‬ו‪"Power" -‬‬ ‫במשך מספר שניות‪ ,‬ולאחר מכן מופעל "‪ "On‬יופיע בצג‪.‬‬ ‫• בעת הפסקת חשמל‪ ,‬הגדרת הפעלת‪/‬כיבוי צליל ה‪" -‬ביפ" מתבטלת אוטומטית‪.‬‬ ‫‪ h‬חצי מטען ‪Half load‬‬ ‫• במקרה של כמות כלים קטנה‪ ,‬השתמשו בסלסילה העליונה או התחתונה בלבד‪ ,‬לחסכון באנרגיה‪.
PAGE 14
‫ל‬ ‫פני הפעלת המדיח בפעם הראשונה‬ ‫‪ .1‬מילוי מלח‬ ‫דגם זה‪ ,‬מצויד במרכך מים לצורך ריכוך מים קשים‪.‬‬ ‫אנא קראו היטב הנחיות אלו כדי להבטיח פעולה תקינה של המדיח‪.‬‬ ‫לבטחת קבלת תוצאות הדחה מיטביות‪ ,‬על המדיח להשתמש במים רכים המכילים מעט מאוד או‬ ‫שאינם מכילים כלל סידן‪ .‬שאם לא כן‪ ,‬יוותרו כתמי מים על הכלים ובתא המדיח‪ .‬אם המים‬ ‫המסופקים למדיח קשים‪ ,‬יש לרכך את המים‪ .‬ריכוך המים מתבצע באמצעות הוספת מלח מיוחד‬ ‫למרכך המים הנמצא בתוך המדיח‪ .‬כמות המלח הנדרשת‪ ,‬נקבעת בהתאם לרמת קשיות מי‬ ‫הברז‪.
PAGE 15
‫כ‬ ‫יצד להפעיל ולהשתמש במדיח‬ ‫‪ .1‬הטענת הכלים במדיח‬ ‫ כיצד להשתמש‬ ‫צלחות מרק צלחות מנה עיקרית‬ ‫לביצועים מיטביים של המדיח‪ ,‬הקפידו תמיד‬ ‫להעמיס את המדיח בהתאם להנחיות‪.‬‬ ‫לפני העמסת כלים במדיח‪ ,‬נקו שאריות מזון‬ ‫גדולות‪ ,‬במיוחד שאריות מזון מוצק כמו למשל‪,‬‬ ‫עצמות‪ ,‬חרצנים וכדומה‪.‬‬ ‫בעת העמסת המדיח‪ ,‬נא הקפידו לבצע את‬ ‫הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ מקמו את הכלים כך שהמים המותזים יבואו‬ ‫במגע עם כל משטחי הכלים‪.
PAGE 16
‫כ‬ ‫יצד להפעיל ולהשתמש במדיח‬ ‫ דוגמאות להטענת כלים )לבדיקת‬ ‫יעילות אנרגטית(‬ ‫ כיצד להשתמש‬ ‫קפלו מטה את המפרידים בסלסילה העליונה‬ ‫כדי לשפר את מיקום העמדת של סירים‬ ‫ומחבטות‪.
PAGE 17
‫כ‬ ‫יצד להפעיל ולהשתמש במדיח‬ ‫‪ .5‬כיוון הסלסילה העליונה‬ ‫‪ .6‬הוספת חומר הדחה‬ ‫תוכלו להגביה או להנמיך את הסלסילה העליונה • יש להכניס חומר הדחה לתא חומרי ההדחה‬ ‫לפני התחלת כל תוכנית הדחה‪ ,‬למעט תוכנית‬ ‫ולהתאימה לגדלים שונים של כלים‪ .‬לפני ביצוע‬ ‫"שטיפה מוקדמת"‪.‬‬ ‫הכוונון‪ ,‬וודאו כי הסלסילה ריקה‪.
PAGE 18
‫כ‬ ‫יצד להפעיל ולהשתמש במדיח‬ ‫‪ .7‬מילוי חוזר‬ ‫לפתיחה ‪ ,‬לחצו‬ ‫על התפס‬ ‫ למילוי חוזר של נוזל הברקה‬ ‫מלאו את המינון‬ ‫הנכון של חומר‬ ‫ההדחה בתא זה‬ ‫בהתאם למינון נוזל ההברקה ולתדירות השימוש‬ ‫במדיח‪ ,‬עליכם למלא את מיכל נוזל ההברקה‪.‬‬ ‫ניתן לבדוק את כמות נוזל ההברקה שנותרה‬ ‫במיכל בשתי דרכים‪:‬‬ ‫• באמצעות חלון החיווי הממוקם באזור המיכל‬ ‫כשדלת המדיח פתוחה במלואה‪.‬‬ ‫‪ z‬חלון שחור ‪ -‬כמות מספקת‪.‬‬ ‫| חלון בהיר ‪ -‬יש להוסיף נוזל הברקה‪.
PAGE 19
‫כ‬ ‫יצד להפעיל ולהשתמש במדיח‬ ‫מידע לגבי נוזל ההברקה‬ ‫נוזל ההברקה נדרש להסרת כתמים וסימני מים‬ ‫מהכלים ומשפר את רמת ייבוש הכלים‪ .‬שימוש‬ ‫במינון הנכון ישפר את ביצועי ההדחה‪ .‬לעומת‬ ‫זאת‪ ,‬שימוש במינון גבוה מדי‪ ,‬עשוי לגרום‬ ‫להקצפת יתר ולנזילת מים מהמדיח‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫• לאחר מילוי מלח‪ ,‬עשוי לחלוף מעט זמן עד‬ ‫אשר שנורית מילוי המלח כבית‪.‬‬ ‫אזהרה‬ ‫הקפידו לא להכניס חומר הדחה למיכל‬ ‫המלח‪ .‬חומר הדחה עלול לגרום נזק בלתי‬ ‫הפיך למערכת ריכוך המים‪.
PAGE 20
‫ר‬ ‫צף הפעולות‬ ‫נורית חיווי תוכנית ההדחה שנבחרה וכל‬ ‫נוריות חיווי תהליך ההדחה תידלקנה‪.‬‬ ‫לפני תחילת הפעולה‪ ,‬בצג יופיע משך זמן‬ ‫התוכנית שנבחרה‪.‬‬ ‫להתחלת תוכנית ההדחה‪ ,‬סגרו את הדלת‪:‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬תוכלו לבחור בפעולת הדחה‬ ‫בסלסילה אחת בלבד באמצעות לחיצה על‬ ‫לחצן חצי מטען כלים ‪.Half Load‬‬ ‫זכרו להעמיס את כל הכלים בסלסילה‬ ‫שנבחרה‪.‬‬ ‫לאחר תחילת הפעולה‪ ,‬יופיע בצג הזמן‬ ‫הנותר עד לסיום תהליך ההדחה‪.‬‬ ‫הזמן המופיע בצג נספר לאחור דקה אחר‬ ‫דקה‪.
PAGE 21
‫ת‬ ‫וכניות‬ ‫הדחה‬ ‫הדחה כפולה‬ ‫‪Dual Wash‬‬ ‫אוטומטית‬ ‫‪Auto‬‬ ‫חסכונית‬ ‫‪Eco‬‬ ‫שטיפה‬ ‫שטיפה שטיפה שטיפה שטיפה שטיפה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מוקדמת עיקרית‬ ‫‪600C‬‬ ‫‪400C‬‬ ‫שטיפה‬ ‫חמה‬ ‫‪700C‬‬ ‫ייבוש ייבוש‬ ‫קר‬ ‫מהלך התוכנית מיטבי ונקבע אוטומטית בהתאם לרמת הלכלוך שעל הכלים‬ ‫שבמדיח‪.‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪62 C‬‬ ‫‪41 C‬‬ ‫עדינה‬ ‫‪Gentle‬‬ ‫‪450C‬‬ ‫מהירה‬ ‫‪Quick‬‬ ‫‪500C‬‬ ‫‪700C‬‬ ‫‪500C‬‬ ‫‪700C‬‬ ‫ש‪ .
PAGE 22
‫פ‬ ‫עולות תחזוקה של המשתמש‬ ‫למניעת תקלות ותוצאות הדחה ירודות‪ ,‬חשוב מאד לבדוק ולטפל בקביעות במסננים‬ ‫ובזרועות ההתזה‪.‬‬ ‫מסננים‬ ‫• הוציאו תחילה את הסלסילה התחתונה‪.‬‬ ‫• הוציאו את מסנן הרשת בסיבוב נגד כיוון‬ ‫השעון‪.‬‬ ‫• הוציאו לפי הסדר את מסנן הרשת‪ ,‬את מסנן‬ ‫ה‪ STS -‬העליון ואת המסנן חיצוני‪.‬‬ ‫• נקו אותם במידת הצורך‪.‬‬ ‫• הרכיבו אותם חזרה במקומם‪ ,‬בסדר פעולות‬ ‫הפוך למתואר לעיל‪.‬‬ ‫זרוע התזה תחתונה‬ ‫• בדקו וודאו שפתחי ההתזה בזרוע אינם‬ ‫חסומים‪.
PAGE 23
‫מ‬ ‫דריך לאיתור תקלות‬ ‫ כשמתגלית תקלה‪ ,‬אנא בצעו את הבדיקות המפורטות להלן‪ .‬ייתכן ותוכלו לפתור‬ ‫את הבעיה בכוחות עצמכם מבלי צורך לפנות לשרות התיקונים‪.‬‬ ‫ במקרה ולא תצליחו להתגבר על התקלה בכוחות עצמכם‪ ,‬אנא פנו לתחנת השרות‬ ‫המוסמכת הקרובה למקום מגוריכם )עיינו ברשימה שבגב החוברת(‪.‬‬ ‫הבעיה‬ ‫הסיבה העיקרית‬ ‫הפתרון‬ ‫נוריות החיווי אינן‬ ‫מוארות בעת הפעלת‬ ‫המדיח‪.‬‬ ‫• תקע החשמל של המדיח אינו מוכנס‬ ‫כהלכה לשקע החשמל בקיר‪.‬‬ ‫• הנתיך של קו החשמל המזין את המדיח‬ ‫"ירד"‪.‬‬ ‫• הפסקת חשמל‪.
PAGE 24
‫מ‬ ‫דריך לאיתור תקלות‬ ‫הפתרון‬ ‫הבעיה‬ ‫הסיבה העיקרית‬ ‫המים אינם מנוקזים‬ ‫מהמדיח‪.‬‬ ‫)קוד תקלה "‪ "oe‬מופיע‬ ‫בצג(‬ ‫• צינור הניקוז מפותל‪.‬‬ ‫• המסנן סתום )נקו את המסנן(‪.‬‬ ‫• בעיה במערכת השאיבה‪.‬‬ ‫קוד תקלה "‪ "ie‬מופיע‬ ‫בצג‪.‬‬ ‫• מים לא מסופקים למדיח‪.‬‬ ‫• ברז המים סגור‪.‬‬ ‫• תקלה בחיישן המים‪.‬‬ ‫קוד תקלה "‪ "ei‬מופיע‬ ‫בצג‪.‬‬ ‫• נזילת מים בחיבורי הצנרת‪.‬‬ ‫• דליפת מים כתוצאה מתקלה‪.‬‬ ‫קוד תקלה "‪ "FE‬מופיע‬ ‫בצג‪.
PAGE 25
‫נ‬ ‫תונים טכניים‬ ‫קיבולת‬ ‫‪ 12‬מערכות כלים‬ ‫משקל‬ ‫עיינו בתווית הנתונים‬ ‫מתח הפעלה‬ ‫עיינו בתווית הנתונים‬ ‫צריכת הספק‬ ‫עיינו בתווית הנתונים‬ ‫לחץ כניסת המים‬ ‫‪50~800 kPa‬‬ ‫‪25‬‬
PAGE 26
‫ר‬ ‫שימות אישיות‬ ‫‪26‬‬
PAGE 27
‫ר‬ ‫שימות אישיות‬ ‫‪27‬‬
PAGE 28
‫שרות‬ ‫כל התערבות שהיא במוצר שרכשתם‪ ,‬חייבת להיות מבוצעת ע"י טכנאי שהוסמך על ידי‬ ‫‪.‬‬ ‫חברת‬ ‫על‪-‬מנת לאפשר לנו לתת לכם את השרות האיכותי והמהיר ביותר‪ ,‬בעת שתתקשרו‬ ‫תתבקשו לציין את מס' הלקוח שלכם ופרטי המוצר שברשותכם )סוג ודגם(‪ .‬פרטים אלו‪,‬‬ ‫מופיעים בתעודת האחריות ועל התווית בגב או בחזית המוצר‪.‬‬ ‫לתשומת ליבכם‬ ‫חברתנו אחראית לפעולתו התקינה של המוצר בתנאי עבודה ואחזקה נכונים‪.