一体摄像机 使用手册 型号 : LC703 LC702 LC701 在您安装、操作和调整此产品前， 请仔细阅读本手册。 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN1 1 010.11.
小心 电击危险 请勿打开 小心:为了减少电击的危险 请勿拆下前盖(或后盖) 内部没有任何用户可以维修的零部件 如需维修,请联系专业维修人员。 三角形内的闪电箭头符号警示用户,产品外壳存在未 绝缘的危险电压,会产生对人身造成电击的危险。 三角形内的惊叹号提醒用户,随设备一起提供的印刷 品中包含重要的操作和维护(维修)指南。 法规信息:FCC Part 15 本产品经测试符合 FCC 第 15 部分有关 A 类数字设备的限制 条件。这些限制条件是为提供合理的保护措施,防止在商业环境 中操作此类设备时产生有害干扰而制定的。 本产品会产生、使用和辐射无线电频率能量。如未正确安装和 使用,可能对无线电通讯造成有害干扰。在住宅环境中使用此 产品会产生有害干扰,在此情况下用户需要自行采取措施消除 此干扰。 • 终端用户使用的此产品的电缆入口中提供了合适的导管引入 装置、剔除装置或密封套。 • 小心:如果电池更换不当,则会有爆炸的危险。请使用同一型 号或制造商建议的电池型号。请按照制造商的说明处置废旧 电池。 • 绝缘线穿过的金属孔应当具有光滑、圆形的表面,或者应当 是刷光的。 FCC 警告:本设备会产生或使用无
警告:不要将此设备安装在狭窄的空间中,例如书柜或类似的 空间。 警告:接线方法应该符合美国国家电气规程 ANSI/NFPA 70 之 规定。 警告:本产品为 A 类产品。在住宅环境下使用本产品时,它可能 会产生电磁干扰,在此情况下用户需要采取相应的措施。 警告:为了减少火灾或电击的危险,请勿使此产品淋雨或暴露在 潮湿的空气中。 小心:此产品的安装应该由专业服务人员进行,并应遵守当地相 应规定。 小心:为了避免电击的危险,请不要打开机壳,维修事宜应仅由合 格维修人员进行。 小心:本设备不能暴露在水中,也不能滴入或溅入水分。也不能 将任何装有液体的物品如花瓶放置在设备上。 若要断开电源,请拔出电源线插头。 安装本产品时,确保电源插头方便使用。 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
重要安全说明 1. 阅读说明。 2. 妥善保管说明。 3. 注意所有警告信息。 4. 遵守操作说明。 5. 不要在靠近水的地方使用此产品。 6. 使用干布进行清洁。 10. 不要踩踏电源线,或者挤压插头、插座以及从 设备引出的电源线。 11. 只使用制造商指定的附件。 12. 只使用制造商指定或随此设备一同销售的推 车、支座、三角架、支架或桌子。当使用推 车时,在移动推车/设备组件时务必小心,以免 推车翻到导致伤害。 7. 不要挡住任何通风孔。按照制造商的使用说明 进行安装。 8. 不要在靠近热源如散热器、加热器、炉子或其 它能够产生热量的设备(包括放大器)附近安装 此设备。 9. 不要破坏极性或接地类型插头的安全性。极性 插头具有两个金属片,一个略微宽一些。接地 类型的插头具有两个金属片,第三个是接地 管脚。提供的宽金属片或第三个管脚用于确 保安全。如果提供的插头不能插入到您的插 座,请咨询电气技术员更换旧插座。 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 13. 在有雷电或者长期不使用此设备时,请将此设 备断电。 14.
内容 产品特点 . . . . . . . . . . . . . . . . 6 保密掩盖设置 . . . . . . . . . . . . . . 30 安全操作注意事项 . . . . . . . . . . . . 7 3D-DNR 设置 . . . . . . . . . . . . . . 32 部件名和功能 . . . . . . . . . . . . . . 8 特殊菜单设置 . . . . . . . . . . . . . . 33 连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 复位设置 . . . . . . . . . . . . . . . . 39 安装摄像机 . . . . . . . . . . . . . . . 15 屏幕菜单显示 . . . . . . . . . . . . . . 40 菜单操作 . . . . . . . . . . . . . . . . 16 RS-485 协议 . . . . . . . . . . . . . . 43 对焦设置 . . . . . . . . . . .
产品特点 此彩色摄像机是为监视系统专门设计的。 • 高分辨率、高灵敏度的 1/4 英寸 EX-View CCD(电荷耦合装置) • 高倍数变焦镜头,x27 光学变焦,x12 数字变焦(最高 x324) • 自动对焦 • 自动白平衡 • DC 光圈控制自动曝光 • 白天 & 黑夜功能 • WDR(宽动态范围) 特性表 此表显示了不同型号之间的区别。 此操作说明中的描述、操作和详细信息以 LC703 为例。 型号 LC703P LC703N LC702P LC702N LC701P LC701N 分辨率 高 高 高 高 高 高 Sens-up 是 是 否 否 是 是 宽动态 是 是 是 是 否 否 白天/黑夜功能 是 是 是 是 是 是 通讯 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 RS-485 HSBLC 是 是 否 否 是 是 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
安全操作注意事项 电源 此摄像机必须使用通过认证的 2 类 DC 12V 电源。 搬运设备 请注意不要将水或其它液体溅到设备上。机身内不能有 易燃物或磁性物质。如果摄像机内部有杂质，则可能会 导致摄像机故障或引发火灾或电击。 • 过热或过冷的地方（工作温度为 -10℃~50℃，但是我 们建议此设备使用的温度范围为 0℃~45℃）。 • 潮湿或有灰尘的地方。 • 暴露在雨中。 • 暴露在有强烈振动的环境中。 • 靠近有强电磁辐射的地方，如收音机或电视发射机附 近。 • 使用吹风机将表面的灰尘或脏物吹掉。 • 请使用柔软、干燥的软布清洁灰尘。请使用带有少量 中性清洁剂的软布清洁，然后擦干。 • 请不要使用挥发性溶剂，如稀释剂、酒精、苯和杀虫 剂。 它们会损坏表面或机身。 使用和存放地点 不要长时间观看过于明亮的物体（如灯具）。避免在以 下环境中使用或存放此设备。 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
部件名和功能 a a 镜头支座盖 此安装盖用于保护镜头支座部分。在安装摄像 机之前取下镜头支座盖。 (单独销售)。 b 摄像机安装架 安装架可以固定在摄像机的底部。 b LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
部件名和功能 c d e d 控制按钮 • T(远距)按钮 按此按钮时,图像为远距拍摄。 • N(拉近)按钮 在手动操作时,将焦距拉近。 • M(菜单)按钮 如果您要设置不同的功能,可按此键。 • W(广角)按钮 按此按钮时,图像为广角拍摄。 • F(拉远)按钮 在手动操作时,将焦距拉远。 • H(HOT) 按钮 当将 DAY/NIGHT（白天/黑夜）模式设置为 EXT（外部控制） 时，您应使用此按钮来更改 Day/Night（白天/黑夜）模式。 e 视频输出接口（BNC 型） 将此接口连接到带有 VIDEO IN 接口的录像机或监 视器。 c 电源指示灯 摄像机电源打开时此灯变亮。 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
部件名和功能 g 外部设备接口 • TRX -/+ 连接到 RS-485 格式的外部控制器 • GND (接地) 通用地。 • 报警输出端子 (ALARM) 连接到外部设备的报警输入。 • COM (通用) • OSD/D&N - OSD: 连接外部控制器以手动控制 OSD 功 能。 - D&N: 连接外部控制器以手动设定 D&N 功 能。如果使用外部 D&N 功能，您应当在摄像 机设置菜单中将 DAY/NIGHT（白天/黑夜）选 项设置为 EXT（外部控制）。 • f g FOCUS/ZOOM 连接外部控制器以手动控制 Focus（对焦）和 Zoom（变焦）功能。 f 电源输入端子 连接到 DC 12V 外部电源。 10 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN10 10 010.11.
连接 电源连接 1. 如图所示去掉电源线外面的绝缘层。 2. 装上端子头。 3. 连接 12V DC UL Listed、Class 2 电源到摄像机。 连接监视器 摄像机和监视器或 DVR 之间的视频信号连接。 11 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN11 11 010.11.
连接 连接 RS-485 控制器 连接到 RS-485 格式的外部控制器。 RS-485 控制器 TRX TRX + 5~7 mm 报警连接 将蜂鸣器或指示灯等外部设备连接到 ALARM（报警）端 子。当摄像机检测到运动时，报警输出信号被提供给所 连接的外部设备。 接触额定功率 • 最大负载电流为 ±130mA。 • 不要连接接触端子上的偏压超过 40 Vp-p (DC 30 V) 的任何系统或设备。 注意: 如果所连的设备其电压或电流超过额定值，使用一个继 电器组。 12 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN1 1 010.11.
连接 白天&黑夜功能设置 OSD 功能设置 如果在 [摄像机 设定]菜单上将 DAY/NIGHT（白天/黑 夜）选项设置为 EXT（外部控制），您便可手动设置 D&N 功能。 当您输入“-5V”信号至 OSD/D&N 端子时，系统会根据 当前的具体状态显示菜单/子菜单或激活所选的菜单选 项。 在当前 D&N 模式设置为 Day（白天）模式的情况下 当输入“+5V”信号至 OSD/D&N 端子并且 COM 接地 时，D&N 模式将被设置为 Night（黑夜）模式。 在当前 D&N 模式设置为 Night（黑夜）模式的情况下 当输入“+5V”信号至 OSD/D&N 端子并且 COM 接地时， D&N 模式将被设置为 COMMON Day（白天）模式。 D&N (+5V ~ +12V) COMMON D&N (+5V ~ +12V) COMMON OSD (-5V ~ -12V) COMMON OSD (-5V ~ -12V) 13 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN1 1 010.11.
COMMON FOCUS (+: Near, -: Far) 连接 FOCUS（对焦）或 ZOOM（变焦）功能设置 ZOOM（变焦）功能 您可以手动设定 FOCUS（对焦）或 ZOOM（变焦）功能。 使用外部控制器或接收设备来控制 FOCUS（对焦）和 ZOOM（变焦）功能。 FOCUS（对焦）功能 COMMON ZOOM (+: Tele, -: Wide) COMMON FOCUS (+: Near, -: Far) 14 COMMON ZOOM (+: Tele, -: Wide) LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN1 1 010.11.
安装摄像机 您可以根据需要，将托架安装在摄像机的上面或底面。 当改变摄像机安装架的位置时，您应该一直使用卸下的 螺丝。 注意: 如果使用摄像机安装架，选择一个能够长时间承受摄像 机和安装托架重量的坚固位置，将摄像机和安装架固定 牢靠。 15 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN1 1 010.11.
菜单操作 下表显示了菜单项和选项列表。 您可以在这些菜单中设 置相应的菜单项,使摄像机符合您的使用要求。 主菜单 聚焦设 定 子菜单 聚焦模式 自动/ 键控自动/变焦触发/ 手动 聚焦范围 变焦起始位 变焦终止位 变焦速度 变焦模式 初始设定 退出 光圈 自动增益调整 50CM, 1M, 3M, 5M x1～x26 x2～x324 慢速/ 中速/ 快速 自动/ 手动/ 固定自动 宽动态/背光补偿 曝光设 定 亮度 快门 SENS-UP 初始设定 退出 主菜单 目录 返回上级菜单/回到主选项/ 结束 自动/ 手动 关/ 低/ 中/ 高 关, 宽动态, 背光补偿, 强光 抑制功能 0～100 X512, ～, x2, 自动, 关, 防闪烁, 1/160,～, 1/90000 关, 自动 x2 ～ 自动 x128 返回上级菜单/回到主选项/ 结束 子菜单 自动白平衡 自动 键控自动 目录 色温 红色调整 蓝色调整 自动白平衡 设定 手动 自动 日/夜转换 室内, 室外 -100～100 -100～100 初始设定 返回上级菜 退出 单/回到主选 项/ 结束 水平 低/中/高 5, 1
菜单操作 主菜单 动态感知 设定 子菜单 关 开 目录 区域 号码 状态 宽度 高度 水平移动 垂直移动 灵敏度 动态变焦 退出 区域 1 ～ 区域 4 关, 开 隐私遮挡 设定 开 退出 3D-数码 降噪 子菜单 关 低 中 高 摄像机识别码 数字特效 色彩 关, X1～X27 初始设定 返回上级菜单/回到主 选项/ 结束 关 遮挡区域 显示 色彩 宽度 高度 水平移动 垂直移动 隐私遮挡还原 主菜单 冻结 锐度 防抖器 特殊设定 区域1 ～ 区域8 关, 开 黑, 灰, 白 初始设定 返回上级菜单/回到主 选项/ 结束 屏幕显示 复位 退出 LC 0 P-B.
菜单操作 一般操作 1. 按摄像机后部的 [M] 按钮。 此时摄像机设定画面出现在监视器上。 2. 使用 [T] 或 [W] 按钮选择一个选项,然后按摄像机 后部的 [M] 按钮。 此时监视器上出现子菜单。 3. 使用 [T] 或 [W] 按钮选择一个子菜单选项。 4. 5. 18 • • 回到主选项: 返回到 摄像机 设定 菜单画面。 结束: 退出设置菜单。 注意: • • • • • [T] 按钮:用于在菜单屏幕中向上移动。 [W] 按钮:用于在菜单屏幕中向下移动。 [N] 按钮:用于增加选项的值。 [F] 按钮:用于减少选项的值。 [M] 按钮: 执行选择并显示带 标志的项目的子 菜单。 使用 [N] 或 [F] 按钮选择一个值。 选择 [退出] 选项然后按下 [M] 以退出设置菜单。 在子菜单中，使用 [T] 或 [W] 按钮选择 [退出]， 然后使用 [N] 或 [F] 按钮选择某个模式并按下 [M] 以退出设置菜单。 • 返回上级菜单: 返回到上一菜单。 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN1 1 010.11.
对焦设置 对焦模式设置 • 手动:仅在按下摄像机上的 N(拉近)或 F(拉远)键时 启动对焦。 对焦距离设置 本摄像机可通过感应图像的中心位置进行自动对焦。 在 [聚焦设定]菜单中选择 [聚焦模式]选项,然后选择 以下模式。 • 自动:自动启动自动对焦。 • 键控自动：此焦距可手动激活。如果摄像机接收到 自动对焦命令，那么摄像机就会激活 Auto-focus（ 自动对焦）模式并自动设置焦距，然后对焦模式将 自动更改为手动模式。 • 变焦触发：此焦距可手动激活。如果您更改了变 焦，则会自动激活对焦并随即将对焦模式自动更改 为手动模式。 选择最小对焦拍摄距离。 在 [聚焦设定]菜单中选择 [聚焦范围]选项,然后选择一 个焦距值 (50CM, 1M, 3M, 5M)。 19 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN1 1 010.11.
对焦设置 变焦开始设置 变焦结束设置 您可设置摄像机的变焦开始位置。当运行变焦功能时， 变焦总会在所选的变焦开始位置处启动。 选择 [聚焦设定]菜单中的 [变焦起始位]选项,然后选择 最低变焦倍数值 (x1 - x26). 您可设置摄像机的变焦结束位置。如果设置了变焦结束 位置，则变焦最远会运行至所选的变焦结束位置处。 在 [聚焦设定]菜单中选择 [变焦终止位]选项，然后设 置变焦结束位置（“变焦开始位置 + 1”- x324）。 20 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 0 0 010.11.
对焦设置 变焦速度设置 变焦跟踪模式设置 选择一个变焦速度。 选择 [聚焦设定]菜单中的 [变焦速度]选项,然后选择一 个变焦速度(慢速、中速、快速)。 选择变焦跟踪模式。变焦跟踪指聚焦变焦状态。 选择 [聚焦设定]菜单中的 [变焦模式]选项,然后选择一 个变焦跟踪模式(自动、手动)。 如果聚焦模式设置为 [自动]，则会将变焦模式设置为 [固定自动]，此时您无法更改变焦模式。 21 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 1 1 010.11.
曝光设置 光圈调节设置 AGC(自动增益控制) 设置 如果图像太暗，改变最大 [自动增益控制] 值，使图像 变的更亮一些。 1. 选择 [曝光设定]菜单中的 [自动增益调整]选项。 为摄像机曝光选择所需的镜头光圈值。 选择 [曝光设 定]菜单中的 [光圈调整]选项,然后选择一个值。(自动 或 手动)。 • 自动: 可自动设置镜头光圈。 手动: 使用 [N] 或 [F] 按钮选择 DC 光圈级别。 • 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮选择一种模式 。 (关 y 低 y 中 y 高) 22 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
曝光设置 宽动态/背光补偿 设置 • 使用 宽动态/背光补偿选项设定 宽动态 或 背光补偿 摄像机选项。 1. 选择 [曝光设定]菜单中的 [宽动态/背光补偿]选 项。 强光抑制功能: 用于调整图像特定区域的亮 度。 强光抑制功能模式只是在照明度低的地方自动 激活。 - 区域选择: 使用 [N] 或 [F] 按钮选择 区域，然后使用 [T] 或 [W] 按钮选择 [开]或 [关]。按 [M] 退出 区域选择菜 单。 - 灰度: 使用 [N] 或 [F] 按钮选择一个灰 阶。 (灰y深灰y黑). - 自定义: 使用 [N] 或 [F] 按钮选择一个亮 度级（5 级） 2.
曝光设置 亮度设置 快门设置 您可增加昏暗视频的亮度。如果亮度值设置过低，图像 就会发暗。同样，如果亮度值设置较高，那么图像就会 变亮。 1. 选择 [曝光设定]菜单中的 [亮度]选项。 为摄像机曝光选择所需的快门速度。您可使快门速度加 大以便捕捉快速移动的物体，但此时图像较暗。 1. 选择 [曝光设定]菜单中的 [快门]选项。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮设置亮度级别。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮设定快门速度。 (x512~x2 y 自动 y 关 y 防闪烁 y 1/160 ~ 1/90000) 24 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
曝光设置 SENS-UP设置 用于在图像由于光照低而显示不清时提高图像的灵敏 度。 1. 选择 [曝光设定]菜单中的 [SENS-UP]选项。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮设置 SENS-UP（低照度感 应）限制 (关, 自动 x2 ～ 自动 x128) 。 要设置 SENS-UP功能，可选择 [快门] 中的 [自 动]。 注意: 如果快门选项设为“自动”，则SENS－UP设置才可用， 但不显示[---]标记。 25 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
白平衡设置 - 当场景中基本上是高色温物体，如蓝天或 日落时。 选择摄像机将通过其转移输出颜色以补偿光源颜色的方 法。 1. 选择 [摄像机 设定]菜单中的 [自动白平衡设定]选 项。 - 当场景模糊不清时。 • 自动: 在此模式下, 最佳白平衡的色温范围大 约为 2,700 - 5,400°K。在以下条件下可能无 法获得最佳的白平衡: - 色温处于 2,700 - 5,400°K 范围之外。 - 当场景中基本上是高色温物体，如蓝天或 日落时。 - 当场景模糊不清时。 • 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮选择一种模式，然后按 [M]。 • 键控自动白平衡：如果选择键控自动白平衡 模式，则您将能够使用 [M] 按钮自动设置白 平衡。 自动白平衡：在此模式下，最佳白平衡的色温 范围大约为 1,800 - 10,500°K。在以下条件 下可能无法获得最佳的白平衡: - 色温处于 1,800 - 10,500°K 范围之外。 26 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
白平衡设置 • 手动：您可以手动设定白平衡。 - 色温：使用 [N] 或 [F] 按钮选择一种功 能。 > 室内: 最佳白平衡的色温范围大约为 3,200°K. > 室外: 最佳白平衡的色温范围大约为 5,100°K. - 红色调整: 设置所需的红色值。 (-100～100) - 蓝色调整: 设置所需的蓝色值。 (-100～100) 27 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
白天/夜晚设置 1. 选择 [摄像机 设定]菜单中的 [日/夜转换]选项。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮选择白天/黑夜功能的模式。 • - 水平: 使用 [N] 或 [F] 按钮选择一个级 别。 (低y中y高) 自动：您将能够自动更改白天/黑夜模式。 - 等待时间：使用 [N] 或 [F] 按钮选择间隔 时间。(5, 10, 15, 30 或 60 秒.) 注意: 如果您在 [曝光]菜单中将 AGC 设为 [关]，或 者将 快门 设为除 自动 之外的一个选项，则 日/夜转换 功能的 自动 模式不可用，并显示 [---] 标记。 • 日：使用彩色模式。 • 夜：使用黑白模式。 • 外部控制：当接收到外部白天/夜晚切换信号 时，在彩色图像和黑白图像之间切换。 28 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
动态感知设定 运动检测通过监视亮度级别的变动情况，来检测场景中 的运动物体。您可以选择运动检测的灵敏度级别（4 个 区）。 1. 2. 5. 使用 [T] 或 [W] 选择一个选项，然后使用 [N] 或 [F] 按钮调整选项。 • 宽度: 放大或缩小区域框的水平尺寸。 选择 [摄像机 设定]菜单中的 [动态感知设定]选 项。 • 高度: 放大或缩小区域框的垂直尺寸。 使用 [N] 或 [F] 按钮选择 [开]，然后按 [M]。 此时显示 动态感知设定 菜单。 • 水平移动: 移动区域框的水平位置。 • 垂直移动: 移动区域框的垂直位置。 3. 使用 [N] 或 [F] 按钮对 [区域号码]选择区域编号 (区域1～区域4)。 4. 使用 [N] 或 [F] 按钮对 [区域状态]设置开或关。 如果设置为开，则在监视器中央将出现区域框。 6. 使用 [灵敏度]选项获得最佳的检测级别。 7. 选择运动变焦等级。如果您设置了运动变焦，则会 根据所选的移动变焦等级启用摄像机，并且在过一 会后，摄像机会在检测到运动时返回至先前的变焦 等级。 29 LC 0 P-B.
保密掩盖设置 此功能用来保护个人隐私，选择屏幕部分为黑色而不显 示在屏幕上。一共可记录 8 个区域。 1. 选择 [摄像机 设定]菜单中的 [隐私遮挡 设定]选 项。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮选择 [开]，然后按 [M]。 随即出现隐私遮挡设定菜单。 3. 使用 [N] 或 [F] 按钮对 [遮挡区域]选择区域编号 (区域1～区域8)。 4. 使用 [N] 或 [F] 按钮对 [显示]选项设置 [开]或 [关]。如果您已经注册了掩盖区域并设为了开，则 监视器上会出现掩盖区域框。 5. 选择 [隐私遮挡还原]并按 [M]。如果您是第一次注 册掩盖区域，则会在监视器中央出现掩盖区域框。 如果您已经注册了掩盖区域，它将返回其初始状态 并显示在监视器中央。 6. 使用 [N] 或 [F] 按钮在 [色彩]选项上选择掩盖区 域框的颜色。 7.
保密掩盖设置 注意: • 如果要复位掩盖区域位置，则可选择隐私遮挡还原 选项并按下 [M] 按钮。 • 带有 区域1 到 区域4 注册掩盖编号的部分其颜色 相同。（同理，带有 区域5 到 区域8 掩盖编号的 部分其颜色也相同）。如果您改变了掩盖颜色，则 每个组具有相同颜色的注册掩盖颜色将会自动改变 (区域1～4, 区域5～8)。 31 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 1 1 010.11.
3D-DNR 设置 1. 选择 [摄像机 设定]菜单中的 [3D-数码降噪]选 项。 用于在图像由于光照低而显示不清时降低图像杂 讯。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮选择一个选项。 (关y低y中y高) 注意: • 如果您在 [曝光]菜单中将自动增益控制设为 [关]，则 [3D-数码降噪] 功能不可用。 • 当使用这个功能的时候,可能会发生残留影像。 32 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
特殊菜单设置 摄像机标识设置 设定 数字特效 您可以使用摄像机识别 (摄像机识别码) 功能为摄像机 指定一个编号。 您可以选择数字效果。 1. 选择 [特殊设定]菜单中的 [摄像机识别码]选项。 2. 使用 [N] 或 [F] 选择一个 摄像机识别码 (0-255)。 1. 2. 选择 [特殊设定]菜单中的 [数字特效]选项。 使用 [N] 或 [F] 按钮选择一种数字效果。 • 垂直翻转：垂直翻转图像。 • 镜像：打开镜像效果。 • 旋转：旋转图像。(180°) • 关：关闭数字效果。 33 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
特殊菜单设置 色彩设置 冻结设置 您可以将显示的图像切换为灰度或彩色图像。 1. 选择 [特殊设定]菜单中的 [冻结]选项。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮设置开或关。 1. 选择 [特殊设定]菜单中的 [色彩]选项。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮更改颜色效果。 • 开: 显示彩色图像。 选择“开”，然后按 [M] 显示子菜单。 您可以使用 [N] 或 [F] 按钮来调节色彩度。 • 关: 显示灰度图像。 34 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
特殊菜单设置 清晰度设置 防抖器设置 使图像轮廓变得清晰。 1. 2. 选择 [特殊设定]菜单中的 [锐度]选项。 使用 [N] 或 [F] 按钮调整选项。如果将清晰度设置 得较高，图像轮廓就会变清晰。同样，如果将其设 置得较低，图象轮廓就会变模糊。 图像防抖功能减小了由于低频振动而引起的画面抖动。 该功能在室外监视下也能有效实用。请先选择 [防抖器] 选项后，设置为开或关。 注意： 如果防抖器设置为开，数字变焦倍数将自动设置为 1.1倍。 35 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
特殊菜单设置 OSD 设置 您可以使用 [屏幕显示] 菜单设置屏幕显示功能选项。 您可以打开或关闭摄像机的屏幕显示功能。 1. 选择 [特殊设定]菜单中的 [屏幕显示设定]选项。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮选择 [开]，然后按 [M]。 随即出现屏幕显示菜单。 3. 使用 [T] 或 [W] 选择一个选项，然后使用 [N] 或 [F] 按钮调整选项。 • • 开: 在屏幕中显示屏幕显示设置。 关: 屏幕中不显示屏幕显示设置。 36 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
特殊菜单设置 用户标题设置 3. 您可以使用摄像机标识为摄像机指定数字和字符 (0-9, A-Z, a-z)。 用户标题显示在屏幕左上角。 要取消显示用户标题，选择 [关]。 使用 [T], [W], [N] 或 [F] 按钮选择字符或数字。 - CLR（清除）：如果输入了错误的代码，选择 CLR（清除），然后按 [M]。 - POS（位置）：使用 [N] 或 [F] 按钮在屏幕上 移动用户标题的位置。 - END（结束）：确认选择。 1. 选择 [特殊设定]画面中的 [用户名称]选项。 - A(空白): 在光标位置插入一个空格。 2. 使用 [N] 或 [F] 按钮选择 [开]，然后按 [M]。 此时出现 用户名称 菜单。 - / : 左右移动光标。 A 37 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
特殊菜单设置 语言设定 选择设置菜单和信息显示的语言。 38 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
复位设置 1. 选择 [复位]选项。 2. 按 [M] 按钮显示复位菜单。 3. 4. 按 [T] 或 [W] 选择选项。 • 出厂值: 清除特定的设置和信息并返回至出厂 默认设置。 • 软件版本: 在监视器上显示软件版本。 • 重新启动: 重新启动摄像机系统。 • 协议: 在 LG、PELCO-D 和 PELCO-P 之间选择 用于摄像机通讯的协议。 按 [M] 确认所作的选择。 39 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
35 35 35 35 1 X20 X20 X20 X20 TITLE 屏幕菜单显示 以下某些功能在操作摄像机时会在屏幕上显示。 功能 a b cdefg 1 h ijkl TITLE a OSD 格式 说明 无显示 变焦模式 35 自动模式 对焦模 式 X20 手动模式 键控自动白平衡 当运行自动变焦时 显示。 b 摄像机 ID 手动对焦 X20 35 m n c 操作 0~255 显示摄像机 ID。 拉近焦距 拉远焦距 o 40 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 0 0 010.11.
1 TITLE 1 TITLE 35 屏幕菜单显示 35 功能 35 35 OSD 格式 无显示 白平衡 d 模式 1 1 35 X20 X20 X20 35 X20 X20说明 功能 自动X20 或 自动白平 衡 模式 室内 白平衡手 e 动模式 室外 无显示 背光补偿 35 35 OSD 格式 无显示 g 3D-DNR h 用户标题 白天/黑 WDR On（宽动态范 围开） BLC On（背光补偿 开） HSBLC On（开） 说明 3D-DNR 已关闭。 Text: A～Z, 0～9, ‘-’, 用户标题 ‘.’, ‘ ‘ 无显示 i 夜模式 白天模式 黑夜模式 无显示 背光补偿已关闭。 X20 X20 3D-DNR 已开启。 手动模式 键控自动白平衡 f 模式 TITLE TITLE 数字效果关闭 V-FLIP（垂直翻转） 数字效果 j 状态 镜像 旋转 41 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 1 1 010.11.
X20 35 X20 35 X20 35 X20 屏幕菜单显示 35 功能 颜色开/关 OSD 格式 无显示 k 状态 冻结开/关 颜色关 无显示 l 状态 m 预设 状态 + 编号 运动检测 变焦显 示 冻结关 冻结开 当运行“Set Preset（设置预 设）”或“Go to preset（转至预 设）”功能时显示。 当检测到运动时显 示。 n 状态 o 说明 颜色开 X1～X324 光学变焦：27X, 数码变焦：12X 42 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
RS-485 协议 数据通讯格式 • 数据长度：1 字节（8 位） • 开始/停止位：1 位 • 校验位：无 • 波特率：9,600 bps 格式 字节 1 字节 2 字节 3 字节 4 字节 5 字节 6 字节 7 0xE5 0x87 摄像机 ID 0x60 Key In 或 Key Out 按键编码 *C.S. *C.S. = 校验和 • 全部 7 个字节的数据被从外部 RS-485 设备传送到摄像机。 • 字节 7：“字节 1”到“字节 6”校验和的值。 43 LC 0 P-B.AHKGEL _MFL 0 _CHN 010.11.
RS-485 协议 命令 功能 菜单 远景（菜单上移） 广角（菜单下移） 近距（菜单右移） 远距（菜单左移） 命令 Key In E5 87 ID 60 00 14 CS Key Out E5 87 ID 60 FF 14 CS Key In E5 87 ID 60 00 08 CS Key Out E5 87 ID 60 FF 08 CS Key In E5 87 ID 60 00 04 CS Key Out E5 87 ID 60 FF 04 CS Key In E5 87 ID 60 00 02 CS Key Out E5 87 ID 60 FF 02 CS Key In E5 87 ID 60 00 01 CS Key Out E5 87 ID 60 FF 01 CS 说明 1) 2) 有关按键操作的 OSD。 当显示 OSD 时，进入子菜单或执行菜单 项目。 1) 2) 菜单定义的快速远景按键操作 当显示 OSD 时，选择上方菜单项目。 1) 2) 菜单定义的快速广角按键操作 当显示 OSD 时，选择下方菜单项目。 1) 2) 菜单定义
规格 LC701N 型号 LC702N 信号制式 NTSC 总像素 811(H) X 508(V) 图象设计 LC703N LC701P LC702P LC703P PAL 795(H) X 596(V) 1/4＂ EX-View CCD x27 变焦 ( F1.5(Wide End（广角端）) , F3.6(Tele End（远景端）)) 镜头 ( f = 3.25mm ～ 88 mm ) 光圈控制 DC IRIS 同步系统 内部 扫描频率 (H) 15.734 KHz 扫描频率 (V) 59.94 Hz 水平分辨率 15.625 KHz 50 Hz 彩色：540TV线，黑白: 570TV线 信噪比 大于 50dB (自动增益控制 关) 彩色模式 0.003 (0.6) Lux (Sens-up 关) 0.6 Lux 0.003 (0.6) Lux (Sens-up 关) 0.003 (0.6) Lux (Sens-up 关) 0.6 Lux 0.003 (0.6) Lux (Sens-up 关) 黑白模式 0.0001 (0.
规格 型号 LC701N LC702N LC703N 控制方式 LC701P 自动增益控制 关/低/中/高 白天 & 黑夜 日 / 夜 / 自动 / 外部控制 电子快门 1/60 ～ 1/90,000 白平衡 LC703P 1/50 ～ 1/90,000 自动/自动白平衡/手动/键控自动 电子感光度 宽动态 (BLC) LC702P RS485 关 /自动 关/ 背光补偿/ 强光抑制功能 关/ 宽动态/ 背光补偿 关/ 宽动态/ 背光补偿/ 强光抑制功能 关/ 背光补偿/ 强光抑制功能 运动检测 开 / 关 保密区域掩盖 8 个区域 电源 DC12V±20% 功耗 4.4 W 工作温度 / 湿度 -10 ºC ～ 50 ºC / 0%RH ～ 80%RH 储存温度 / 湿度 -20 ºC ～ 60 ºC / 0%RH ～ 85%RH 重量 520 g 尺寸 (H x V x D) 64 X 78.6 X 118.
