Owner's Manual
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT SPECIFICATIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- LIMITED WARRANTY
- CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- APERÇU DU PRODUIT
- INSTALLATION
- FONCTIONNEMENT
- FONCTIONS INTELLIGENTES
- ENTRETIEN
- DÉPANNAGE
- GARANTIE LIMITÉE
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA LIMITADA
4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION
Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres.
Nousfournissonsdenombreuxconseilsdesécuritéimportantsdanscemanueletsurvotre
appareil.Liseztoujoursl’ensembledesmessagesdesécuritéetrespectez-les.
Ceciestlesymboledʼalertedesécurité.
Cesymboleestdestinéàvousalerterdesdangerspotentielspouvantentraînerlamort
ou des blessures.
Touslesmessagesdesécuritéserontprécédésdusymboledʼalertedesécuritéetdu
terme AVERTISSEMENT ou MISE EN GARDE.
Voicilemessagequecesmotsvéhiculent:
AVERTISSEMENTS
Vouspouvezêtretuéougrièvementblessésivousnesuivezpaslesconsignes.
MISES EN GARDE
Vouspouvezêtrelégèrementblesséoupouvezendommagerleproduitsivousnesuivezpas
les consignes.
Touslesmessagesdesécuritévousindiquerontquelestledangerpotentiel,commentréduire
lesrisquesdeblessuresetcequipeutseproduireencasdenon-respectdesconsignes.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENTS
Pour réduire les risques dʼexplosion, dʼincendie, de mort, de décharge électrique,
de brûlure ou de blessures lors de lʼutilisation de lʼappareil, prenez les précautions
élémentaires, y compris les suivantes :
INSTALLATION
• Pourréduirelerisquedeblessures,veuillezsuivretouteslesprocéduresdesécurité
recommandéesparl’industrie,cequiinclutleportdelunettesdesécuritéetdelongsgants.
• N’essayezjamaisd’utilisercetappareils’ilestendommagé,défectueuxoupartiellement
désassemblé,s’ilmanquedespiècesousidespièces,incluantlecâbleetlafiche,sont
endommagées.
• Branchezseulementcetappareilsurunepriseélectriquemiseàlaterredontlavaleur
nominaleconvientàcelui-ci(115V,60Hz,c.a.uniquement).L’utilisateurestresponsabledu
remplacementdelaprisedecourantmuralestandardàdeuxbrochesparuneprisedecourant
muralestandardàtroisbroches.
• N’utilisezpasuneprisedecourantquipeutêtremisehorsfonctionàl’aided’uninterrupteur.
N’utilisezpasderallonge.
• L’appareildoitêtreplacédefaçonàcequelasourced’alimentationsoitfacilementaccessible.










