LAN9700R.DFRALLR_LGEFS_DUT_MFL41634202 LAN9700R DUTCH In Dash Navi & Infotainment Systeem met Bluetooth Lees deze handleiding met aandacht voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Veiligheidsopmerkingen WAARSCHUWING RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN. WAARSCHUWING: VERMINDER HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWIJDER DE HOES (OF ACHTERKANT) NIET. GEEN ONDERDELEN NEEM CONTACT OP MET GEKWALIFICEERD SERVICE PERSONEEL VOOR ONDERHOUD. De bliksem met pijlpunt in een driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke volage in de behuizing van het product die van voldoende zwaarte kan zijn om elektrocutiegevaar te veroorzaken.
Veiligheidsopmerkingen In het kort Voordat u het apparaat installeert • Dit apparaat is bedoeld voor auto's met een 12 V-accu, min aan massa. Controleer de accuspanning van uw auto voordat u tot installatie overgaat. • Om kortsluiting in het elektrische circuit te voorkomen moet u de (-) accukabel losmaken voordat u met de installatie begint. WAARSCHUWING : Dit product gebruikt een Laser Systeem.
Veiligheidsopmerkingen Afspeelbare schijf types Voorzorgsmaatregelen bij de behandeling van discs en de speler DVD (12 cm schijf) • Een kapotte of vieze schijf die in het toestel geladen is kan ervoor zorgen dat het geluid tijdens het afspelen wegvalt. • Houd de schijf aan de buiten- en binnenranden vast. • Raak de niet gelabelde kant van de schijf niet aan.
Veiligheidsopmerkingen Over de Pictogramscherm OPMERKINGEN OVER AUTEURSRECHTEN Als u naar een DVD kijkt en een functie probeert te gebruiken, kan het zijn dat deze niet wordt uigevoerd door de programmering op de schijf. Als dit gebeurt, geeft het toestel dit aan door de knop op het scherm. Het is wettelijk verboden materiaal waarop auteursrecht rust zonder nadrukkelijke toestemming te kopiëren, uit te zenden, te vertonen, via de kabel uit te zenden, openbaar te vertonen of te verhuren.
Inhoudsopgave Bedieningspaneel en monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-14 Het systeem aansluiten . . . . . . . . . . . . .
Inhoudsopgave DVD/VCD gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46-48 Een DVD/VCD schijf afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Afspelen/Stop/Pauze/Ga naar volgend hoofdstuk/track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Ga naar vorige hoofdstuk/track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedieningspaneel en monitor 1 2 3 4 5 11. RDS • TA (Verkeersinformatie) in- en uitschakelen. (Druk kort in.) • AF in/uitschakelen. (Druk lang in.) 12. EQ Kiest verschillende equalizercurven. 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 13. EJECT Disc uitstoten. 14. Schijfgleuf 15. PHONE ( ) Bluetooth-modus kiezen. 16. Pijltoetsen (op, neer, links, rechts) • Mappen kiezen. • Menu kiezen. • Overslaan (Kort indrukken.) • Zoeken (Kort indrukken.
Afstandsbediening 1 V/b b/B B (omhoog/omlaag/links/rechts) 4. v/V Menuonderwerp kiezen. ENTER Bevestigt menukeuze. 6 2 5. 0-9 nummertoetsen • Selecteert genummerde onderdelen in het menu. • Selecteert een opgeslagen radiostation frequentie (1-6). REPEAT Hoofdstuk, nummer, titel of bestand herhalen. SHUFFLE CD/MP3/WMA Speelt tracks of bestanden in willekeurige volgorde. SCAN CD Speelt de eerste 10 seconden van alle tracks. AUDIO DVD DivX Gesproken taal kiezen.
Afstandsbediening / Accessoires Accessoires De Batterij van de afstandsbediening installeren Beschermende Doos Trek de lade aan de achterkant van de batterij van de afstandsbediening naar buiten met een potlood of balpen en plaats de batterij met de plus (+) en min (-) polen in de juiste richting. Afstandsbediening Batterij van de afstandsbediening Microfoon 1. Verwijder de batterijhouder met een balpen of potlood. 2. Installeer de batterij op de batterijhouder. 3.
Aansluiting Het systeem aansluiten Aansluiting op auto Voedingska bel A4 A4 A5 A6 A7 A8 A5 A7 A6 A8 Geel NAAR ACCU (+)- Naar auto accu doorlopend +12 V DC. Blauw POWER ANTENNE- Naar de power antenne Oranje DIMMER - Deze kabel is voor het aansluiten van de dimmerleiding. Rood NAAR ONTSTEKING- Naar de terminal vanwaar de stroom wordt verstrekt indien de ontstekingsknop is ingesteld op ACC. Zwart GEAARD- Aan de carrosserie.
Aansluiting Aansluiting voor afzonderlijk verkrijgbare hulpapparaten. Naar VIDEO IN (video-ingang) To VIDEO IN Naar AUDIO IN (audio-ingang) To AUDIO IN Naar VIDEO OUT (video-uitgang) To VIDEO OUT AUX AUXVV (AUX (AUXVideo) Video) AUX-R (AUX (AUX rechts) Right) (afzonderlijk (Sold seperately.
Aansluiting • De GPS-antenne is van een magneet voorzien. Zorg ervoor dat u geen krassen op de carrosserie maakt wanneer u de GPSantenne installeert. • Schilder de GPS-antenne niet omdat hierdoor de prestaties van de antenne nadelig worden beïnvloed. Aansluitmogelijkheid voor de autoradioantenne Sluit de autoradioantenne van de auto op de antenne-ingang van het apparaat aan.
Aansluiting Op een achteruitkijkcamera bevestigen Wanneer u het apparaat in combinatie met een achteruitkijkcamera gebruikt, kunt u automatisch naar de videoweergave van een achteruitkijkcamera overschakelen wanneer u de schakelhendel in de achteruitstand (REVERSE = R) zet. In de achteruitkijkstand kunt u ook zien wat zich tijdens het rijden achter u afspeelt. Opmerkingen • Gebruik de ingang uitsluitend voor een omgekeerd- of spiegelbeeld-achteruitkijkcamera.
Installeren Basis Installatie ISO-DIN Installatie Controleer voor installatie dat de sleutel van de auto op de UIT stand staat en verwijder terminal van de accu om kortsluiting te voorkomen. 1. Schuif het toestel in het ISO-DIN frame. 2. Installeer de schroeven verwijderd van het oude toestel. 3. Schuif het toestel en frame in de dashopening. 4. Installeer het dashpaneel of de adapterplaat. 5. Installeer de trimring op het toestel. 1. 2. 3. 4. Verwijder de bestaande receiver unit.
Basis Gebruik Schakel het toestel in Druk op een van de andere knoppen (POWER [Voeding] van de afstandsbediening) maar niet op of de knop EJECT (Uitstoten) van het bedieningspaneel. Opmerking Als u het toestel uitschakelt, zal het huidige volumeniveau automatisch worden onthouden. Zodra u het toestel weer inschakelt, zal deze functioneren op het opgeslagen volumeniveau. Let op Wanneer u een disc in de discsleuf plaatst, wordt het apparaat automatisch ingeschakeld.
Basis Gebruik Een EQ (Equalizer) selecteren Ontspanning voor de passagiers op de achterbank Druk herhaaldelijk op de “EQ” knop om een equalizer te selecteren. De modus wisselt als volgt: FLAT t POP t CLASSIC t ROCK t JAZZ t VOCAL t SALSA t SAMBA t USER t XDSS+ t FLAT... U kunt alle andere bronnen via de frontmonitor uitsturen wanneer u een disc afspeelt die via de achterbankmonitor op de RSE OUT (RSE-uitgang) aangesloten is. 1.
Basis Gebruik Bronnen met de afstandsbediening kiezen : Raak aan indien u nevenapparatuur wilt afspelen. Druk een paar maal op SRC (SOURCE op de afstandsbediening) om een bron te selecteren. De stand wordt als volgt overgeschakeld. TUNER t DVD/CD t AUX t TUNER... : Raak aan als u geen bron wilt kiezen. (De tijd, de datum en de dag verschijnen op het scherm.) Raak het scherm aan als u uw keuze wilt annuleren.
Basis Gebruik SCREEN U kunt u zeven soorten schermmenu's kiezen: Helderheid/Contrast, Change Color, Dimmer Afstellen, Taal, Klok, Verplaatsen, Achtercamera Taal U kunt de schermtaal instellen. Raak de gewenste taalknop aan. Helderheid/Contrast U kunt de helderheid en het contrast van het scherm naar wens regelen. Let op Met en kunt u een pagina zo nodig omhoog of omlaag schuiven. Klok U kunt de zomertijd instellen. Raak of te passen.
Basis Gebruik Achtercamera • On: Het beeld van de achtercamera wordt automatisch op het scherm getoond indien de achteruitversnelling wordt ingeschakeld. • Off: Annuleert de functie. GELUID Gebruikersequalizer U kunt de geluidsmodi aanpassen en uw eigen aanpassingen opslaan in het geheugen. Raak of aan om het niveau van elke frequentieband in te stellen. Piep Er zijn vier soorten geluidsmenu's: Balance/Fader, Gebruikersequalizer, Piep, Achter Luidspreker • • Balance/Fader • : Annuleert de functie.
Basis Gebruik DVD • Er zijn vier verschillende dvd-menu's. DVD Taal, Aspect Ratio, Slot, DivX Registratie • • Let op Deze mogelijkheid is alleen beschikbaar als u de bron “DVD/CD” kiest. : Bevestig de code die u hebt ingevoerd. : Verwijder het vorige karakter op de cursor positie. : Annuleert de functies. Aspect Ratio Selecteer het monitortype waarbij uw toestel de opgenomen DVD afspeelt met aspect ratio van 16:9.
Basis Gebruik Slot U kunt het apparaat beveiligen tegen ongeautoriseerd gebruik door een wachtwoord toe te kenne. Daarnaast kunt u een beoordelingsniveau ingeven. Indien u een beoordelingsniveau instelt dat lager is dan het niveau van de schijf, kan deze pas worden afgespeeld nadat het wachtwoord is ingevoerd. Als u reeds een wachtwoord heeft toegewezen, voert u eerst het oude wachtwoord in met de nummertoetsen 0-9. 1. Raak de v of V knoppen aan om de gebiedscode te selecteren.
Basis Gebruik RDS TA Modus Er zijn twee soorten RDS-menu's. PI Modus, TA Modus PI Modus Als het nieuw afgestemde station geen TP informatie ontvangt, voor ongeveer 5 seconden, keert de receiver terug naar het volgende station met dezelfde PI als het laatste station, maar met de TP informatie. Wanneer een nieuw afgestemd station gedurende vijf seconden geen TP-informatie krijgt, wordt een geluidssignaal afgegeven.
Beginnen met navigeren Wat is GPS? Het Global Positioning System (GPS (Wereldwijde Positioneringssysteem) is een op satellieten gebaseerd navigatiesysteem dat bestaat uit een netwerk van 24 satellieten die door het Amerikaanse Ministerie van Defensie in een baan om de aarde zijn gebracht. GPS was oorspronkelijk bedoeld voor militaire toepassingen, maar in de jaren 1980 heeft de regering het systeem beschikbaar gesteld voor gebruik door burgers.
Beginnen met navigeren Een vastgelegde bestemming opzoeken 1. Druk op het kaartscherm op de knop “NAVI MENU”. 2. Raak “DEST.” (Bestemming ofwel reisdoel) aan. > “Favorites” (Favoriete reisdoelen). 3. Raak het gewenste reisdoel aan en raak aan. vervolgens 4. Raak aan om een reisdoel op te zoeken. Volg de scherminstructies en de gesproken informatie op. Een eerder opgeslagen bestemming zoeken 1. Druk op het kaartscherm op de knop “NAVI MENU”. 2. Raak “DEST.” aan. > “Recent Destinations”.
Beginnen met navigeren Modus simulatie Raak 3. Raak aan. Het scherm ** “WHOLE ROUTE OVERVIEW” (Volledig routeoverzicht) verschijnt op het scherm. op het scherm aan. Dit is een demonstratiefunctie voor winkels. Nadat een route is ingesteld, zal de simulatie van de routebegeleiding naar de bestemming automatisch worden getoond. De gekozen stopplaats 4. Raak aan om een reisdoel op te zoeken. Volg de scherminstructies en de gesproken informatie op.
Beginnen met navigeren GPS statusindicator U kunt de ontvangstsignalen van de GPS satelliet controleren, zoals informatie over uw satellietvaststelling, en de lengte, hoogte en breedtegraden van uw positie en de snelheid van uw auto. Indicators van het kaartscherm De huidige locatie van uw voertuig. Het pijlsymbool (of autosymbool) geeft uw rijrichting aan en de weergave verplaatst zich automatisch terwijl u rijdt. De kleur van de iconen geven de signaalontvangststatus weer.
Beginnen met navigeren Een communcatiesysteem dat bestuurders op de hoogte houdt van de meest recente verkeerdinformatie waarbij FM multplex uitzendingen worden gebruikt. Informatie zoals files of ongelukken kunnen onderweg gecontroleerd worden op het scherm. Zodra een route berekend is, raak aan om te zien waar een file of omleiding is op uw route. Indien geen route berekend is, raak het scherm aan op het punt van de verkeerslijst. - Zie bladzijde 35-36 voor meer informatie.
Navigatiemenu Overzicht navigatiemenu Navigatiemenu bedienen 1. Schakel het apparaat in. 2. Druk op OPEN/CLOSE (Openen/sluiten) om de monitor te openen. 3. Druk op NAVI MENU. Het navigatiemenu verschijnt. 4. Raak , , , of aan om de gewenste optie te selecteren waarna het menu naar het tweede niveau gaat. 5. Raak de gewenste optie aan waarna het menu naar het derde niveau gaat. 6. Raak de gewenste instellingen aan en raak vervolgens aan om uw keuze te bevestigen.
Navigatiemenu DEST. (DESTINATION = Plaats van bestemming) 4. Raak aan. Rij volgens de scherm en steminformatie. U kunt de plaats van bestemming opzoeken door de vastgelegde locatie te selecteren. Favorites (Favoriete reisdoelen) In het menu “Favorites” (Favoriete reisdoelen) kunt u totaal 100 locaties opslaan. Met behulp van het menu “Favorites” (Favoriete reisdoelen) kunt u de opgeslagen plaatsen van bestemming opzoeken. 1. Druk op “NAVI MENU”. > Raak “DEST.
Navigatiemenu In de omgeving van een plaats van bestemming naar POI's zoeken 1. Raak aan. POI Search De POI-lijst is een verzameling van honderden interessante en nuttige plaatsen die ingedeeld zijn volgens gemakkelijk te vinden categorieën. Informatie over verschillende faciliteiten (Belangrijk Punt POI), zoals benzinestations, pretparken of restaurants, is beschikbaar. Door de categorie te selecteren (of de naam van het POI of Stad in te voeren), kunt u zoeken naar een POI.
Navigatiemenu Zoeken op naam U kunt een POI binnen de geselecteerde regio opzoeken. aan. 1. Raak 3. Raak de gewenste onderwerpen aan. : U kunt een stad opzoeken. : U kunt een adres opzoeken in volgorde van “stad”, “straat” en “huisnummer”. : U kunt een adres opzoeken in volgorde van “postcode”, “stad”, “straat” en “huisnummer”. : U kunt een adres opzoeken in volgorde van “stad” en “straat”. 2. Roep het pop-upvenster voor het invoeren van adressen op door de knoppen van het toetsenblok aan te raken.
Navigatiemenu Locatie van gebruiker 1 - gebruiker 2 opzoeken Nadat u de gebruiker 1 - gebruiker 2 locatie hebt ingesteld kunt u op elk moment de rijroute naar dit adres weergeven. 2. Raak de gewenste onderwerpen aan. 1. Druk op NAVI MENU. : Hiermee stelt u de huidige positie in als huisadres - gebruiker 1 - gebruiker 2. : Hiermee kunt een opgezocht adres instellen als huisadres - gebruiker 1 gebruiker 2.
Navigatiemenu Route Summary Opmerkingen Vermijdfunctie is de functie om te zoeken naar een pad zonder Tolwegen, Snelwegen en Veerboten. In sommige gevallen kunnen echter wel Tolwegen, Snelwegen en veerboten bevatten indien de bestemming ver weg is, of anders moeilijk te bereiken. Druk op NAVI MENU. > Raak ROUTE aan > Route Summary. Het “TURN BY TURN SUMMARY” scherm wordt op het scherm getoond. Recalculate De route van de huidige positie naar uw bestemming is opnieuw berekend.
Navigatiemenu : U kunt het gezochte adres naar een stopplaats instellen. : U kunt de gezochte POI naar een stopplaats instellen. : U kunt een geselecteerde recente plaats van bestemming als stopplaats instellen. 2. Als u klaar bent met instellen raakt u eerst en vervolgens aan. Volg de scherminstructies en de gesproken informatie op. Opmerkingen • Raak aan als u de stopplaats en uw reisdoel wilt veranderen. • Raak nadat u de stopplaats en uw reisdoel hebt veranderd.
Navigatiemenu Opmerkingen • Een lijn om de lengte van de file aan te geven. Verschijnt alleen op de kaart indien de schaal 800m of kleiner is. Stop en ga: Oranje Gestopt verkeer: Rood Gesloten/Blokkade: zwart • Pictogram voor verkeersinformatie. Verschijnt alleen op de kaart indien de schaal 800m of kleiner is. • Indien er een file is op uw route (minstens 1km vooruit op een gewone weg, 3km vooruit op de snelweg), zal het navigatiesysteem automatisch naar een omleiding zoeken, indien mogelijk.
Navigatiemenu INSTELLINGEN Volume Map Display Dit geluidsvolume voor de navigatie kan worden ingesteld. • Dimensie 2D: Het 2D beeld is het normale, tweedimensionale. Dit is het standaard kaartbeeld. In dit beeld wordt de kaart dynamisch bijgewerkt, en handmatig zoomen en pannen is mogelijk. 3D: Het 3D beeld is een vereenvoudigde driedimensionaal beeld waarbij de kaart in standaard 3D getoond wordt. De standaard vorm en details van de omliggende wegen en algemeen gebied worden getoond.
Navigatiemenu Color Display Let op U kunt de gesproken wegeninformatie alleen beluisteren wanneer de taal voor TTS en het land waarin u thans rijdt zijn ingesteld. De gesproken informatie en de uitspraak ervan kunnen onjuist zijn of in lage kwaliteit worden afgespeeld. U kunt de achtergrondkleur instellen. • Icon type (Type pictogram) • Speed Camera (Flitspaal) ON: U hoort de camera waarschuwing steminformatie indien de snelheidscamera actief is.
Bluetooth gebruik Wat u van draadloze Bluetooth technologie moet weten Draadloze Bluetooth technologie bouwt een draadloze verbinding op tussen twee apparaten, zoals uw telefoon en dit apparaat. De eerste maal dat u twee apparaten samen gebruikt, moet u ze verbinden door met behulp van een pincode een onderlinge relatie tot stand te brengen. Nadat deze eerste verbinding tot stand is gekomen, zullen de beide apparaten telkens wanneer u ze inschakelt automatisch met elkaar verbinding maken.
Bluetooth gebruik De telefoon instellen voor het opbouwen van een verbinding U kunt de Bluetooth functie van uw telefoon permanent uitschakelen. Om de Bluetooth functie te gebruiken moet u de Bluetooth functie op uw telefoon (weer) in schakelen. Zie de gebruikershandleiding van uw mobiele telefoon. 1. U kunt de Bluetooth functies van de telefoon als volgt inschakelen. Deze zijn meestal ondergebracht in een menu met de naam “Settings” (Instellen), “Bluetooth”, “Connections” (Verbindingen) of “Handsfree”. 2.
Bluetooth gebruik Een oproep plaatsen met een telefoonnummer Het geluidspad tijdens een telefoongesprek overschakelen Breng de verbinding tussen uw apparaat en de Bluetooth telefoon tot stand voordat u iemand belt. U kunt het geluid horen door de luidspreker of toestel of telefoon doo / aan te raken. 1. Druk op de knop “PHONE” (Telefoon) ( op het bedieningspaneel. Het “PHONE”-scherm verschijnt. Bellen met speed dial nummers. ) 2.
Bluetooth gebruik Oproepen beantwoorden Telefoonnummers zoeken 1. Als u gebeld wordt, hoort u een belsignaal en wordt het pop-upvenster “Call from” (Oproep van) op het scherm weergegeven. 2. Raak aan om de oproep te beantwoorden. U kunt alle ingevoerde telefonische contacten eenvoudig opzoeken. 1. Raak op het scherm “PHONE BOOK” (Telefoonboek) aan. Let op • Raak aan om de taal van de aanraaktoetsen te wijzigen in “Latin” (Westers schrift).
Bluetooth gebruik Telefoonnummers toevoegen Telefoonnummers wissen U kunt de telefoonboekposten in het geheugen van de telefoon kopiëren naar het toestel. 1. Raak op het scherm “PHONE BOOK” (Telefoonboek) aan. Het “Waiting Data...” scherm wordt getoond. U kunt de hele lijst van telefoonnummers wissen. 1. Raak op het scherm “PHONE BOOK” (Telefoonboek) aan. 2. Raak 2. Als u “Telephone No. Item Transmission” kiest in de bluetooth telefoon, u kunt zoeken naar LAN9700R.
Bluetooth gebruik - Info. (Informatie) Raak aan en er verschijnt een popupvenster op uw scherm. SETUP Met behulp van het configuratiemenu kunt u een aantal functies aanpassen. 1. Druk op de knop “PHONE” (Telefoon) ( ) op het bedieningspaneel. Raak vervolgens aan. Het “SETUP”-scherm verschijnt.
Bluetooth gebruik Bluetooth informatie ( ) Een pincode opslaan ( ) U kunt de verbonden Bluetooth telefoon informatie controleren. Selecteer om uw apparaat met een Bluetooth telefoon te verbinden. Naam ( ) U kunt de naam van uw Bluetooth telefoon veranderen. 1. Raak aan en het scherm “BLUETOOTH INFORMATION” (Informatie over Bluetooth) verschijnt. Aan /Uit Raak aan als u het apparaat met een Bluetooth telefoon wilt verbinden. Zo niet, raak dan aan. De pincode veranderen 1. Raak aan.
DVD/VCD gebruik Een DVD/VCD schijf afspelen 3. Raak de “ te starten. De schijf wordt geladen, en “Disc reading” verschijnt op het schermvenster, het afspelen start automatisch. Als het afspelen niet start, raak dan het scherm aan en raak vervolgens aan. DVD OSD-menu ” knop aan om het afspelen Dit is alleen beschikbaar voor VCD . 1. Raak het scherm in het menuscherm aan.
DVD/VCD gebruik Still picture and frame-by-frame playback MENU DVD Het menu kan een camerahoek, gesproken taal, ondertitelotie en hoofdstukken voor de titel bevatten. 1. Raak tijdens het afspelen het scherm aan. Het “INSTELLINGEN” scherm wordt getoond. 2. Raak de “ ” knop aan. 3. Raak de , , , of knoppen aan om de gewenste titel te selecteren. 4. Raak de “ ” knop aan om het afspelen te starten. : Open het submenu/Afspelen. 1. Press (X on the remote control) during playback.
DVD/VCD gebruik HERHAAL ANGLE (HOEK) Raak tijdens het afspelen de “ ” knop aan. Het onderdeel wijzigt als volgt. OFF t CHAPTER t TITLE... DVD ALL t TRACK t ALL... VCD • CHAPTER: Herhaalt het huidig hoofdstuk. • TITLE: Herhaalt de huidige titel. • TRACK: Herhaalt de huidige track. • ALL: Speelt alle bestanden op de huidige schijf af. • OFF: Annuleert herhaald afspelen. Raak tijdens het afspelen de “ ” knop aan. Als de schijf meerdere audiotalen bevat, kunt u tijdens het afspelen van camerahoek wisselen.
DivX gebruik Een Divx schijf afspelen Afspelen De schijf wordt geladen, en “Schijf lezen” verschijnt op het schermvenster, het afspelen start automatisch. Als het afspelen niet start, raakt u het scherm aan en vervolgens raakt u aan. Raak de starten. knop aan om het afspelen te Stop Raak de knop aan om te stoppen. Pauze 1. Raak tijdens het afspelen de knop aan. 2. Druk op de knop om terug te keren naar afspelen.
DivX gebruik Slow motion SUBTITLE (ONDERTITELING) 1. Press (X on the remote control) during playback. The unit will now go into the PAUSE mode. 2. Use on the remote control to select the required speed: T 1/16, T 1/8, T 1/4, or T 1/2 (forward). 3. To exit Slow Motion mode, press (PLAY B on the remote control). Raak tijdens het afspelen de “ ” knop aan. Als de schijf meerdere ondertiteltalen bevat, kunt u tijdens het afspelen wisselen naar een andere ondertiteltaal.
CD/MP3/WMA gebruik Een audio CD en MP3/WMA schijf afspelen De schijf wordt geladen en start automatisch met afspelen. Ga naar vorige track/bestand Raak kort de knop aan binnen 4 seconden van de afspeeltijd. Keer terug naar begin van huidige track/bestand Raak kort de den afspeeltijd. Opmerking • Dit toestel kan MP3/WMA geformateerde opnames op CD-ROM, CD-R or CD-RW (DVD-ROM, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW) schijven afspelen. • MP3/WMA Schijf compatibileit met dit toestel is als volgt beperkt: 1.
CD/MP3/WMA gebruik SCAN MP3 Dit is alleen beschikbaar voor Raak tijdens het afspelen de “ Het onderdeel wijzigt als volgt. CD WMA • Off (Geen weergave): Hierdoor wordt het afspelen in SHUFFLE-stand geannuleerd. • Folder (Map): Raak aan. Het apparaat speelt alle bestanden in de huidige map in willekeurige volgorde af. • All (Alles): Raak gedurende ongeveer twee seconden aan. Het apparaat speelt alle bestanden op de disc in willekeurige volgorde af. . ” knop aan. All t Off (Geen weergave) t All...
Fotogebruik Een map/bestand vinden met behulp van de lijst Fotobestanden afspelen De Fotobekijker stelt u in staat om foto’s van uw apparaat te bekijken. Deze toepassing herkent JPG bestanden. De schijf wordt geladen en start automatisch met afspelen. Stand “Diapresentatie” Voordat u met afspelen begint, kunt u een overzicht van alle mappen of bestanden weergeven. 1. Raak tijdens het afspelen de “ ” knop aan. 2. Raak de gewenste mapknop aan. 3. Raak het gewenste bestand aan. Het bestand wordt afgespeeld.
Radio (RDS) gebruik Luisteren naar radiostations 1. Druk op de “SRC” knop om radio te selecteren. 2. Druk herhaaldelijk op de “BAND” knop om een band te selecteren. De modus wisselt als volgt. FM1 t FM2 t FM3 t MW 3. Zoek tuning : Raak de of knoppen aan. De tuner zal de frequenties scannen totdat een uitzending met goede ontvangst wordt gevonden. Handmatig tuning : of knoppen aan Raak herhaaldelijk de totdat u een preset nummer vindt dat u wenst.
Radio (RDS) gebruik AF (Alternatieve frequentie) Als de ontvangstkwaliteit valt, zal de tuner automatisch wijzigen naar een ander station in het netwerk dat met een betere ontvangstkwaliteit uitzendt, met behulp van de PI en AF codes. Dit houdt in: waar u ook rijdt, u kunt blijven luisteren naar hetzelfde programma, zonder onderbrekingen. 1. Raak de “ ” knop aan. “AF On” verschijnt op het scherm. 2. Raak opnieuw aan om te annuleren. Station C zendt uit Station D zendt Station A zendt op frequentie C.
Problemen Kan huidige locatie niet herkennen. (GPS niet ontvangen) Kan de kaart niet zien. Dit is als u de kaart niet kan zien, zelfs als u het navigatie menu heeft uitgevoerd. Dit gebeurt als de gegevens in het geheugen beschadigd zijn. Verwijder alle gegevens in het geheugen en installeer de gegevens opnieuw. Neem contact op met de Klantenservice als het probleem blijft voordoen.
Problemen Kaart Vergelijken Informatie over flitspalen Zoals eerder vermeld, is het GPS dat dit Mobiele Navigatiesysteem gebruikt ontvankelijk voor bepaalde fouten. De berekeningen kunnen u soms op een locatie plaatsen op de kaart waar geen weg is. In deze situatie begrijpt het systeem dat voertuigen alleen op wegen reizen en zal uw positie aanpassen aan de dichtstbijzijnde weg. Dit noemt men kaart vergelijken. Het gebruik van de functie die flitspalen signaleert is in sommige landen verboden.
Problemen Symptoom Oorzaak Kabels en aansluitingen zijn niet goed aangesloten. De zekering is gesprongen. Lawaai en andere factoren zorgen ervoor dat de ingebouwde microprocessor onjuist functioneert. Afspelen is niet mogelijk. De schijf is vies. De geladen schijf is van een type dat dit toestel niet kan afspelen. Reinig schijf. Controleer welk soort schijf het is. Geen geluid te horen. Het volumeniveau wilt niet stijgen. Kabels zijn niet goed aangesloten.
Taalcodes/Regiocodes Taalcodes Gebruik deze lijst om uw gewenste taal voor de volgende begininstellingen te selecteren: Schijfaudio, Schijfondertiteling, Schijfmenu.
Compatibiliteitslijst Bluetooth telefoon Zoeken Paren Verbinden Afsluiten Zoeken Paren Verbinden Afsluiten Weigeren Beantwoorden DTMF-toon Audioschakelaar Ophangen Bellen Laatste Geheugen Telefoonboek • Indien een telefoon voldoet aan de vereisten van Bluetooth Handsfree Profiel 1.0 en Object Push Profiel 1.1, en niet in de lijst staat, kan deze toch functioneren. We kunnen echter het gebruik van iedere functie niet garanderen.
Zoeken Paren Verbinden Afsluiten Zoeken Paren Verbinden Afsluiten Weigeren Beantwoorden DTMF-toon Audioschakelaar Ophangen Bellen Laatste Geheugen Telefoonboek Compatibiliteitslijst Bluetooth telefoon Instellen Fabrikant Model Nokia E62 Nokia E70 Nokia N73 Nokia N80 Nokia N92 Nokia E60 Nokia E61 Nokia 3650 Nokia 6103 Nokia 6131 Nokia 6230 Nokia 6230i Nokia 6280 Nokia 6630 Nokia 6650 Nokia 6600 Nokia 6670 Nokia 6680 Nokia 6820a Nokia 7370 Nokia 7380 Nokia 7610 Nokia 8910i Nokia 9500 Motorola V500 Motorol
Zoeken Paren Verbinden Afsluiten Zoeken Paren Verbinden Afsluiten Weigeren Beantwoorden DTMF-toon Audioschakelaar Ophangen Bellen Laatste Geheugen Telefoonboek Compatibiliteitslijst Bluetooth telefoon Opmerkingen O O O O O O O O O O O O O O O O X X O O O Opmerking12 Instellen Manufacturer Model Sony Erricson Sony Erricson Sony Erricson Sony Erricson Sony Erricson Sony Erricson Sony Erricson Sony Erricson Sony Erricson Sony Erricson Simens Simens Simens Simens Pantech Panasonic NEC NEC Sharp Sharp K-J
Specificaties ALGEMEEN Vermogensuitvoer ...........................................................................................50W x 4CH (Max.) Energiebron......................................................................................................................DC 12V Luidspreker impedance...........................................................................................................4 Ω Aardingssyteem..................................................................................
Support-Hotline Informatie over het bijwerken (“upgraden”) van de kaart is verkrijgbaar bij de officiële LG Servicecentra. For more information, contact Call Center or Website. LG Subsidiary Country Service Number LG Electronics ESPANA S.A. SPAIN 902 500 234 LG Electronics U.K. Ltd U.K. / IRELAND 0870 873 5454 LG Electronics France FRANCE 0825 825 592 LG Electronics Deutschland GmbH GERMANY 01805 4737 84 LG Electronics Italia S.p.A ITALY 199600099 LG Electronics Hellas S.
