Owner's Manual

èÂ˜Â̸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Bluetooth
àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ
Sony Ericsson
Sony Ericsson
Sony Ericsson
Sony Ericsson
Sony Ericsson
Sony Ericsson
Sony Ericsson
Sony Ericsson
Sony Ericsson
Sony Ericsson
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Pantech
Panasonic
NEC
NEC
Sharp
Sharp
K-JAM
åÓ‰Âθ
P990i
T610
W710i
K800i
W85Oi
T610
Z600
S700i
K700i
V800
SL75
S65
SX1
SK65
PG6200
X800
N750
N930
GX15
GX30
i_mate
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
X
O
O
O
èËϘ‡ÌËfl
èËϘ‡ÌËÂ12
èËϘ‡ÌËÂ4
èËϘ‡ÌËÂ14, èËϘ‡ÌËÂ9
èËϘ‡ÌËÂ10, èËϘ‡ÌËÂ11, èËϘ‡ÌËÂ13
èËϘ‡ÌËÂ10, èËϘ‡ÌËÂ11, èËϘ‡ÌËÂ13
èËϘ‡ÌËÂ10, èËϘ‡ÌËÂ12
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
X
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
X
O
X
O
èËϘ‡ÌËfl
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÚÂÎÂÙÓ̇ Bluetooth ÏÓÊÂÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Í Ì‡Û¯ÌË͇ÏË ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÍÓÚÓ˚ Ì ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡.
• èËϘ‡ÌË 1: ÇÂÏfl ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌËfl Ó„‡Ì˘ÂÌÓ.
• èËϘ‡ÌË 2: ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔËÌËχÂÚ PIN ÍÓ‰ ‚ Ú˜ÂÌË ӄ‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
• èËϘ‡ÌË 3: ÖÒÎË ‚˚ ‚ÔÂ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û, Ò̇˜‡Î‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇.
• èËϘ‡ÌË 4: ÖÒÎË ‚˚ ‚Íβ˜‡ÂÚ „ÓÏÍÛ˛ Ò‚flÁ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡, ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl.
• èËϘ‡ÌË 5: ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË DTMF ‰ÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ
‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï (‡ÒÍÓÈÚÂ Â„Ó ËÎË ‚˚‰‚Ë̸ÚÂ).
• èËϘ‡ÌË 6: ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ REJECT (ÓÚ͇Á ÓÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚).
• èËϘ‡ÌË 7: ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ MEMORY DIAL (̇·Ó ÌÓÏÂ‡ ËÁ
Ô‡ÏflÚË).
• èËϘ‡ÌË 8: ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ‚˚ÁÓ‚ ‚ ÔÓfl‰Í ÔÓÒΉÌËı ̇·‡ÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚ ·ÂÁ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË MEMORY DIAL.
• èËϘ‡ÌË 9: ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ DTMF.
• èËϘ‡ÌË 10: ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ PHONEBOOK (íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡).
• èËϘ‡ÌË 11: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇.
• èËϘ‡ÌË 12: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
• èËϘ‡ÌË 13: Call ID (ÌÓÏÂ ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ‡·ÓÌÂÌÚ‡) Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl.
• èËϘ‡ÌË 14: óÚÓ·˚ ÔËÌflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓ ÌÓÏÂÛ, ÒÓı‡ÌÂÌÌÓÏÛ ‚ Ô‡ÏflÚË, ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚÂ
«SEND» (éÚÔ‡‚ËÚ¸).
èÓËÒÍ
ëÓÔflÊÂÌËÂ
ëÓ‰ËÌÂÌËÂ
éÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
èÓËÒÍ ëÓÔflÊÂÌË ëÓ‰ËÌÂÌË éÚÒÓ‰ËÌÂÌË éÚ͇Á ÓÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ éÚ‚ÂÚ íÓÌ DTMF Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÄÛ‰ËÓ èÓ‚ÂÒ¸Ú 燷Ó ÌÓÏÂ‡
èÓÒΉÌËÈ
è‡ÏflÚ¸
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó
íÂÎÂÙÓÌ
燷Ó
ÌÓÏÂ‡