Owner's Manual

èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‡‰ËÓÔÂ‰‡˜
1. Ç˚·Ó ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË «SRC».
2. ÑˇԇÁÓÌ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË «BAND». èÓfl‰ÓÍ
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚:
FM1 t FM2 t FM3 t MW
3. ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓËÒ͇ :
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
燘ÌÂÚÒfl Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ Ú˛ÌÂÓÏ,
ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰Â̇ ‡‰ËÓÒڇ̈Ëfl Ò
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ.
êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ :
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
ËÎË ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì Á‡‡ÌÂÂ
Á‡‰‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
AS (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ Ò
ÒÓı‡ÌÂÌËÂÏ ‚ Ô‡ÏflÚË)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Á‡ÌÓÒËÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ 6 ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ Ò Ì‡Ë·ÓÎÂÂ
ÏÓ˘Ì˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ.
1. Ç˚·ÂËÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ (FM1, FM2, FM3, MW),
‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ϘÂÌ̇fl Òڇ̈Ëfl.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ « ».
Ç Á‡‰‡ÌÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ·Û‰ÛÚ Ì‡È‰ÂÌ˚ Ë
Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÏÂÒÚÌ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ò
̇˷ÓΠÏÓ˘Ì˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ.
3. éÚÏÂ̇ Ôӈ‰Û˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË.
á‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ Ë ‚˚ÁÓ‚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
Ç Ô‡ÏflÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂÌÓ ‰Ó 6 ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ,
ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÌË ‚˚Á˚‚‡˛ÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË.
1. Ç˚·ÂËÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ (FM1, FM2, FM3, MW), ‚
ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ϘÂÌ̇fl Òڇ̈Ëfl.
2. Ç˚·ÂËÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË .
3. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ӉÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ
Ô‡ÏflÚË.
éÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ҂‰ÂÌËfl Ó Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ
Òڇ̈ËË.
Ç˚·‡Ì̇fl Òڇ̈Ëfl Á‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
4. èÓ‚ÚÓËÚ ÓÔÂ‡ˆËË 1 Ë 3 ‰Îfl
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰Û„Ëı Òڇ̈ËÈ.
Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Ô‡ÏflÚË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl Òڇ̈Ëfl ‚˚Á˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ Ô‡ÏflÚË.
èËϘ‡ÌËfl
• èÓÒÍÓθÍÛ FM1, FM2, FM3 ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚
Ó‰ÌÓÏ ˜‡ÒÚÓÚÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ, ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÌÂÒÂÌÓ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ‰Ó 18 Òڇ̈ËÈ.
• ÖÒÎË ‚ÌÓ‚¸ ÒÓı‡ÌflÂÏÓÈ Òڇ̈ËË
ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÌÓÏÂ ‡Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ
Òڇ̈ËË, Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ Òڇ̈ËË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰‡Îfl˛ÚÒfl.
éÔˆËË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ RDS
ëËÒÚÂχ RDS Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜Ë
·Óθ¯Ó„Ó Ó·˙Âχ ËÌÙÓχˆËË ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌË Í
ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ ‚˚ÁÓ‚‡, ÔÓfl‚Îfl˛˘ÂÈÒfl
ÔË ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛.
é·˚˜ÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ RDS ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl
̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÒڇ̈ËË, ‚¢‡ÚÂθ̇fl ÒÂÚ¸
ËÎË ·ÛÍ‚˚ ‚˚ÁÓ‚‡.
• AF (‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚).
• TA (‡ÌÓÌÒËÓ‚‡ÌË Ú‡ÙË͇).
• PTY (‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ÚËÔ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚).
• RT (‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ).
• PS (̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚).
• PI (ˉÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚):
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl ‰Îfl
„ËÓ̇θÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
• TP (ˉÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ú‡ÙË͇)
39
éÔÂ‡ˆËË Ò ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓÏ (RDS)