Owner's Manual

Ç˚·Ó EQ (˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ)
Ç˚·Ó ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË EQ.
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡:
FLAT t POP t CLASSIC t ROCK t JAZZ
t VOCAL t SALSA t SAMBA t USER
t XDSS+ t FLAT...
• POP :
ç‡ÒÚÓÈ͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÛÁ˚ÍË
‚ ÒÚËΠËÚÏ-˝Ì‰-·Î˛Á, ÒÓÛÎ Ë Í‡ÌÚË.
• CLASSIC : ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì‡
‰Îfl ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ
ÒÚËÎÂÈ ËÚÏ-˝Ì‰-·Î˛Á, ÒÓÛÎ Ë
͇ÌÚË.
• ROCK : ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl
ÏÛÁ˚ÍË ÒÚËÎÂÈ ÚflÊÂÎ˚È ÓÍ Ë ı˝‚Ë-
ÏÂÚ‡Î.
• JAZZ : éÔÚËÏËÁ‡ˆËfl ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‰Ê‡ÁÓ‚ÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.
• VOCAL : ÔÓÎ̇fl ‡ÎËÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ò
ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Á‚Û͇.
• SALSA : ‡ÍÛÒÚË͇ ‰Îfl ÏÛÁ˚ÍË ÒÚËÎfl ҇θ҇
(·‡ÒÒÂÈÌ ä‡Ë·ÒÍÓ„Ó ÏÓfl Ë ã‡ÚËÌÒ͇fl
ÄÏÂË͇).
• SAMBA : ‡ÍÛÒÚË͇ ‰Îfl ÏÛÁ˚ÍË ÒÚËÎfl ҇Ϸ‡.
• USER : ÏÂÌ˛ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ê·ÂÏÓ„Ó
ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË.
• XDSS+ : ìÎÛ˜¯ÂÌË Á‚Û˜‡ÌËfl ‚˚ÒÓÍËı
˜‡ÒÚÓÚ, ·‡ÒÓ‚ Ë ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÓÍÛÊÂÌËfl
(ÒÂ‡Û̉-˝ÙÙÂÍÚ‡).
åÛθÚËωËÈ̇fl ÒËÒÚÂχ ‰Îfl
Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ ̇ Á‡‰ÌËı ÒˉÂ̸flı
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË ÒË„Ì‡Î Ò Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ˜ÂÂÁ ÔÂ‰ÌËÈ ÏÓÌËÚÓ ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ ˜ÂÂÁ ÏÓÌËÚÓ ‰Îfl Á‡‰Ì„Ó
ÒˉÂ̸fl, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‚˚ıÓ‰Û RSE OUT.
1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ ‚ Ô‡Á ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚, Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
2. èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ˜ÂÂÁ ÏÓÌËÚÓ ‰Îfl
Á‡‰ÌÂ„Ó ÒˉÂ̸fl ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ «RSE»,
ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
«RSE DVD».
à̉Ë͇ÚÓ «RSE DVD» ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇
˝Í‡Ì ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ Ë ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
3. Ç˚·ÂËÚ β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ, ÍÓÏÂ
DVD/CD, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
«SRC».
4. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «RSE». ç‡
˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ «RSE OFF».
à̉Ë͇ÚÓ «RSE OFF» ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇
˝Í‡Ì ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ Ë ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
èËϘ‡ÌËfl
• èË ‚˚·Ó β·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚
ÂÊËÏ «RSE OFF» ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˜ÂÂÁ
ÏÓÌËÚÓ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒˉÂ̸fl ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.
• ç‡ÒÚÓÈÚ «Rear Speaker» (ᇉÌËÈ ‰Ë̇ÏËÍ)
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ «Off» (Ç˚ÍÎ.), ˜ÚÓ·˚
ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛. (ÒÚ. 20).
17
éÒÌÓ‚Ì˚ ҂‰ÂÌËfl