Owner's Manual
٤
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
ﺮﺑ ،ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻬﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﻟﺮﻗ ءﺎﺟﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻚﻟﺎﳌا ﻞﻴﻟد ةءا
وﺮﻠﻟ ﻪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا.ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟ
ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا زﻮﻣﺮﻟا
ر ﻪﺒﻨﻳﻮﻀﻟا ﺰﻣﻮﻟا ءو ﻰﻟإ ﺾﻣاﻮﺟﻮﻓ ﺮﻄﺧ دﺞﺘﻨﳌا فﻼﻏ ﻞﺧاد ﺔﻴﻄﻟ
وﺆﻳ نأ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ يﺬﻟاﺮﻬﻛ تﺎﻣﺪﺻ ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ يد.ﺔﻴﺑ
رﺮﺿ ﺐﺒﺴﺗ نأ ﻞﻤﺘﶈا ﺮﻃﺎا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
ً
ﻮﻠﻟ اﺮﺿأ ﺔﻳأ وأ ﺎﻬﺴﻔﻧ ةﺪﺣرا
ﺮﺧأ ﺔﻳدﺎﻣ.ى
ﺔﻈﺣﻼﻣ
و تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳﺰﻴﻣ.ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ تا
ﺢﻴﻤﻠﺗ
.ﺔﻤﻬﳌا ﻞﻬﺴﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
صاﺮﻗﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ
صاﺮﻗﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﺮﻘﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻﺮﻘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ صﺮﻘﻟا ﻚﺴﻣأ .ةءاﻮﳊا ﻦﻣ صﺮﺘﺗ ﻻ ﻲﻜﻟ فاك
ﺮﺷأ وأ قرو يأ ﻖﺼﻠﺗ ﻻ .ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﺼﺑﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻃ.ص
صاﺮﻗﻷا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗﺮﻘﻟا ﻦﻳﺮﻘﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﻪﺘﺒﻠﻋ ﻲﻓ صﺮﻌﺗ ﻻ .ةءاﺮﻘﻟا ضﻮﺿ ﻰﻟإ صء
ﺮﳊا ردﺎﺼﻣ وأ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟاراو ةﺮﺘﺗ ﻻرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﻪﻛﺮﻈﺘﻨﳌا ةﺮﻌﻣ ةﺎﺿًﻮﻀﻟ ء
.ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا
صاﺮﻗﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺮﺗﻷا وأ ﻊﺑﺎﺻﻷا تﺎﻤﺼﺑ ﺐﺒﺴﺘﺗﻮﳌا ﺔﺑﻮﺟﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﻲﻓ صرﻮﺻ ةدﺮﻴﻏ ة
و ةﺪﻴﺟﻮﺸﺗﻮﺼﻟا ﺶﻳﺮﻘﻟا ﻒﻈﻧ .تﺮﻘﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻔﻴﻈﻧ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ صﺢﺴﻣا .ةءا
ﺮﻘﻟا.جرﺎﳋا ﻰﻟإ ﻒﺼﺘﻨﳌا ﻦﻣ ص
ﻮﳌا ﻦﻣ عﻮﻧ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﺰﻨﺒﻟا وأ لﻮﺤﻜﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺒﻳﺬﳌا داﺮﻣ وأ ﻦﻳوأ ءﻼﻄﻟا ﻖﻗ
رﺎﺠﺘﻟا تﺎﻔﻈﻨﳌاﻮﺘﳌا ﺔﻳﺮﻓﺮﻟا وأ ةﺮﻬﻜﻟا تﺎﻨﺤﺸﻠﻟ دﺎﻀﳌا ذاذو ﺔﻴﺑﺺﺼا
ﻮﻄﺳﻻ.ﺔﳝﺪﻘﻟا ﻞﻴﻨﻴﻔﻟا تﺎﻧا
8 cm
ﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﳝ ﻻﻮﺑ ةﺪﺣﺮﻗ ﺔﻄﺳاﻢﺳ ٨ ص
ﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ).(ﻂﻘﻓ ﻢﺳ ١٢ ص