Owner's Manual
١٤
ﻮﻳداﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻮﻳداﺮﻟا تﺎﻄﶈ عﺎﻤﺘﺳﻻا
.١) رز ﻂﻐﺿا( POWER/MUTE رز) POWERﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ (ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣ
ﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ.ةﺪﺣ
ﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ ،رﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ -.ةﺪﺣ
.٢ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاFUNC.وأ BAND ﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻒﻟا
.٣ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاBANDﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﺔﺟ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا -BANDﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻮﳌا ضﻮﻠﻄﳌا ﺔﺟﺔﺑ
FM1 ،FM2 ،FM3 ،MW(AM).
.٤ﻮﳌﺎﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻔﻟاTUNE(-/+) وأ .m/M>ﺮﺘﻔﻟ ﺰﺗ ة١ ﻦﻋ ﺪﻳ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ
-ﻮﻘﻴﺳﻮﳌا مﺮﺘﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻒﻟاﻮﻗ ﺚﺑ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ تاددرﺪﻘﺑ ي
فﺎﻛ
ٍ
.لﺎﺒﻘﺘﺳﻼﻟ
-ﻮﳌا ءﺎﻐﻟإ ﻦﻜﳝ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻔﻟاTUNE(-/+)وأ .m/M>
ﺮﺳ تﺎﻄﻐﻀﺑ.ﺔﻌﻳ
.٥ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاTUNE(-/+) ﺮﺳ تﺎﻄﻐﺿ ﻮﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻌﻳوﺪﻳ ﻒﻴﻟﺎﻳً.
-ﺮﺤﺘﺗﺮﺘﻟا كﻮﻄﺧ ﻞﻔﺳأ وأ ﻰﻠﻋﻷ تاددﻮﻄﺨﺑ ة.ة
تﺎﻈﺣﻼﻣ
••
••
•ﺮﺘﻟا ﺚﺑ ﺪﻨﻋﻮﻟا دﺪﶈا ددﺮﺘﺳإ ﻊﺿﺆﻣ ءﻲﻀﻴﺳ /ﻮﻳ» ﺮﺷ«.
ﺎﻫدادﺮﺘﺳاو ﺚﺒﻟا تاددﺮﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺰﺨﺗ ﻦﻜﳝﺮﺗ ﺖﺳ ﻰﺘﺣ ﻦﻳ.رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻼﻟ ﺚﺑ تادد
.١ﺮﺘﻟا ﺮﺘﺧاﻮﻠﻄﳌا ددب
.٢رز ﻦﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا يpreset station (ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻄﺤﻣ)ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ (٦ - ١)
ﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻧﺎﺛر ض.ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﰎ يﺬﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻄﶈا رز ﻢﻗ
.٣ﻮﻄﳋا رﺮﻛﺮﺟﻹ ٢و ١ ﲔﺗﺮﺧﻷا تﺎﻄﺤﻤﻠﻟ ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا ءا.ى
تﺎﻈﺣﻼﻣ
••
••
•ﺮﻈﻧاً نﻻ F1و F2و F3ﺮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﺲﻔﻧ ﻢﻬﻟ ﺮﺟإ ﻦﻜﳝ ،دددﺪﻌﻟ ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا ءا
ـﻟ ﺔﻄﺤﻣ ١٨ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳFM.
••
••
•ﺮﺟإ ﺪﻨﻋﻮﺑ تﺎﻄﶈا ىﺪﺣﻹ ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا ءاﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻄﶈا رز ﺔﻄﺳا
وﻮﺑ يﺬﻟاﺮﺟإ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﰎ ﻪﺘﻄﺳاﺮﺧأ ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا ءاﺲﻔﻧ ﻦﻣ ى
ﻮﳌاﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻄﶈا فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ،ﺔﺟً.
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا ةﺮﻛاذ
ﻮﻟا هﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺘﺳﺰﺨﺘﺑ ﺔﻔﻴﻇﺮﺗ ﺖﺳ ﻦﻳﻮﻗ ﺚﺑ تاددﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳ
ً
.ﺎ
.١
••
••
• رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا BANDﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻒﻟا
••
••
• رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا FUNC.ﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻒﻟا
.٢ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا AS/PSﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ .ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣ
-ﺮﺘﻟا ﻦﻣ ﺢﺴﳌا أﺪﺒﻳوﺮﻌﳌا ﻲﻟﺎﳊا ددﺮﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﻢﺛ ضﻰﻠﻋﻷا تادد
وﻮﺘﻳﺮﺘﻟا ﺢﺴﻣ وأ تﺎﻄﺤﻣ ﺔﺘﺴﻟ ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ ﻒﻗتادد
ﺮﻣ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﳌاو ة.ةﺪﺣا
تﺎﻈﺣﻼﻣ
••
••
•ﻮﺗ ﰎ ﺪﻗ ةﺎﻨﻗ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻢﺘﻳ ﻻ.ﺎﻬﻔﻴﻟ
••
••
•ﻮﺒﻀﳌا تﺎﻄﶈا ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃ
ً
ﺎ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ً
.ﺎ
••
••
• رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﺒﺴﳌا ﻂﺒﻀﻟا فﺎﻘﻳﻹBAND وأ AS/PS.
ﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌا تﺎﻄﶈا ﺞﺴﳌ
ً
ﺎ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا AS/PSﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ .ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺚﺤﺒﻟا فﺎﻘﻳﻹAS/PS.
ﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﳌا تﺎﻄﶈا ﻒﻴﻟﻮﺘﻟ
ً
ﺎ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاBANDﻮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻮﻠﻄﳌا ﺔﺟو ﺔﺑرزﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاﺮﻟا راﻮﻠﻄﳌا ﺔﻴﻤﻗﺔﺑ
ﻮﺑ (٦ - ١).ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣ
ﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳﻮﺒﻀﳌا ﺔﻄﶈا ضﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃ
ً
و ﺎﻮﺒﻀﳌا ﺔﻄﶈا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﻴﺳﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃ
ً
.ﺎ