Bruksanvisning L204WT L204WTM L204WTQ L204WTX Läs noga igenom avsnittet Viktiga försiktighetsmått innan du använder denna produkt. Förvara bruksanvisningen (CD:n) så att du har den tillgänglig för framtida behov. På baksidan av produkten finns en etikett. Uppge servicekoden på etiketten om du behöver service hos återförsäljaren.
Viktiga försiktighetsmått Denna produkt har formgivits och tillverkats med din personliga säkerhet i åtanke. Ovarsam användning kan trots det medföra kortslutning, eldsvåda eller andra risker. För att alla produktens säkerhetsanordningar ska fungera bör du följa följande grundläggande råd vid montering, installation, användning och skötsel. Säkerhet Använd endast den nätkabel som medföljde produkten.
Viktiga försiktighetsmått Installation Inga föremål får stå på eller rulla över nätkabeln. Placera inte produkten så att nätkabeln kan skadas. Produkten får ej utsättas för väta. Undvik till exempel att använda den i badrum, tvättstugor, simbassänger och andra fuktiga utrymmen. Produkten har ventilationshål i höljet för att kunna avge värme som alstras vid användningen. Om dessa öppningar blockeras kan produkten överhettas, vilket kan göra den defekt eller orsaka eldsvåda.
Ansluta högtalarna – Funktionen gäller endast för högtalarmodellerna – L204WTM Ansluta högtalarna 1. Placera monitorn med framsidan nedåt mot en mjuk duk. 2. För in den utskjutande haken på högtalaren i riktning mot öppningen på baksidan av enheten. Öppning Hake Ljud DC-INkabel AUDIO IN (ljudingång) 3. Efter att högtalaren är uppsatt ansluter du Audio DC-In-kabeln till produktens baksida.
Montera produkten Innan du monterar skärmen ska du se till att strömmen till produkten, datorsystemet och andra anslutna enheter är avstängd. Montera stället 1. Lägg skärmen med framsidan nedåt på en mjuk filt. 2. Montera stället i rätt riktning som på bilden. Tryck in tills du hör ett "klick". REAR Ställ 3. Montera foten (framsida, baksida) i rätt riktning i stället. 4. Lyft sedan försiktigt upp skärmen med framsidan mot dig.
Montera produkten För att ta bort stativet: 1.Lägg en kudde eller en mjuk filt på en plan 2. Lägg skärmen med framsidan nedåt på kudden eller filten. yta. Huvuddel Fot 3.som på bilden och lyft upp stället något. 4. Ändra ditt grepp om produkten allt eftersom och vrid stativets bottenplatta i pilens riktning. 5.Dra ut stativet för att ta bort det.
Montera produkten För att ta bort stativets bottenplatta: Typ A 1. Säkerställ att det finns två korta och två långa 2. Håll i stativets på följande sätt. reglar på undersidan av stativets bottenplatta. 4. Fortsätt att trycka på de två reglarna och använd 3. Tryck samtidigt inuti de två långa reglarna den andra handen för att hålla i stativet för att trycka stativets bottenplatta i pilens riktning och ta bort den. enligt följande. 5. Stativet och stativets bottenplatta är separerade.
Montera produkten För att ta bort stativets bottenplatta: Typ B 1. Säkerställ att det finns fyra reglar på 2. Håll i stativets på följande sätt. undersidan av stativets bottenplatta. 3. Tryck på insidan av var och en av de fyra reglarna mot varje kant. 4. Placera stativets bottenplatta på en plan yta 5. Stativet och stativets bottenplatta är och dra upp stativet för att ta bort det medan du håller i stativets bottenplatta med den andra handen. 7 separerade.
Montera produkten Innan du monterar skärmen ska du se till att strömmen till produkten, datorsystemet och andra anslutna enheter är avstängd. Rikta skärmen 1. Anpassa skärmens position på olika sätt för största bekvämlighet. Vinkel : -5˚~20˚ 20 Varning! När du justerar skärmens vinkel ska du inte stoppa in fingrarna mellan skärmen och stället. Du kan skada fingrarna. Ergonomi För att få en ergonomisk och bekväm visningsposition rekommenderas det att du inte vinklar skärmen mer än 5 grader.
Montera produkten Anslutning till dator 1. Placera skärmen på en praktisk, välventilerad plats nära datorn. 2. Anslut signalkabeln ① . När du anslutit kabeln drar du även åt skruvarna på kontakten så 3. att den sitter ordentligt. Anslut till ett nätuttag som är lätt att komma åt och finns nära skärmen ② . Signalkabel Analog signal Digital signal DVI D-sub Nätsladd Varierar beroende på modell. Vägguttagsvariant OBSERVERA Detta är en förenklad vy av produktens baksida. Denna bakre vy är generaliserad.
Använda högtalarna – Funktionen gäller endast för högtalarmodellerna – L204WTM Sidouttag Hörlursuttag Stänger automatiskt av högtalarvolymen när hörlurarna är anslutna. Baksida Ljudingång Ansluter till *LINE OUT-uttaget på datorns ljudkort. *LINE OUT : En kontakt som används för att ansluta högtalarna inklusive en inbyggd förstärkare (Amp.). Kontrollera att den anslutna kontakten på datorns ljudkort är markerad innan du ansluter.
Frontpanelens funktioner BAKSIDA Reglage på frontpanelen Reglage Funktion MENU (MENY)knapp Med denna knapp öppnar eller stänger du OSD-menyn. OSD LÅS/OSD LÅS UPP Med denna funktion kan du låsa de nuvarande inställningarna så att de inte kan ändras av misstag. Håll knappen MENU (MENY) intryckt i några sekunder. Meddelandet "OSD LÅS" visas. Du kan när som helst låsa upp OSD-inställningarna genom att hålla in MENU (MENY)-knappen i några sekunder. Meddelandet "OSD LÅS UPP" visas.
Frontpanelens funktioner Reglage AUTO/SET (AUTO/INSTÄLL NING)-knapp Funktion Med denna knapp kan du välja en symbol i OSDmenyn. AUTOMATISK BILDJUSTERING Tryck alltid på knappen AUTO/SET (AUTO/INSTÄLLNING) innan du öppnar OSD-menyn för att justera skärminställningar. På så sätt kan du alltid utgå från de ideala inställningarna för den aktuella skärmupplösningen. De ideala inställningarna är 20,1-tumsskärm: 1680 x 1050 På/Av-knapp Med den här knappen sätter du på och stänger av skärmen.
Val och justering i OSD (bildskärmsmeny) Skärmjustering Det är enkelt att justera skärmens bildstorlek, position och övriga parametrar via OSD-menyn. För att du ska få bekanta dig med de olika funktionerna följer här ett kort exempel . Det följande avsnittet är en översikt över de val- och justeringsmöjligheter som finns i OSD. OBSERVERA Låt bilden stabilisera sig i minst 30 minuter innan du börjar göra justeringar.
Val och justeringar i OSD (bildskärmsmeny) Denna tabell visar samtliga menyer för justeringsmöjligheter och inställningar. Huvudmeny BILD Undermeny A LJUSSTYRKA GAMMA Justering av skärmens färger. sRGB 6500K 9300K FÖRIN Beskrivning Justering av skärmens ljusstyrka, kontrast och gamma. KONTRAST FÄRG D RÖTT GRÖNT BLÅTT LÄGE HORISONTAL Justerar skärmbildens position. VERTIKAL SÖKER KLOCKA Justerar skärmens renhet, stabilitet och skärpa.
Val och justeringar i OSD (bildskärmsmeny) Tidigare fick du en introduktion till hur man väljer och justerar en inställning i OSD. Nu följer en lista med symboler och deras namn och beskrivning, för varje funktion som finns i OSD. Tryck på knappen MENU (MENY) så visas OSD-huvudmenyn. Menynamn Undermenyer Symboler Knapptips MENU SET : Avsluta : :Justera (Minska/Öka) : Verkställ : Välj en annan undermeny OBSERVERA Språken i OSD är inte nödvändigtvis desamma som anges i bruksanvisningen.
Val och justeringar i OSD (bildskärmsmeny) Huvudmeny Undermeny Beskrivning LJUSSTYRKA Justerar skärmens ljusstyrka. KONTRAST Justerar skärmens kontrast. GAMMA Ställ in ett eget gammavärde: –50/0/50 Höga gammavärden ger ljusa bilder och låga gammavärden ger kontrastrika bilder. BILD MENU : Avsluta : Minska : Öka SET : Välj en annan undermeny. FÄRG FÖRIN • sRGB: Set the screen color to fit the SRGB standard color specification. • 6500K: Slightly reddish white. • 9300K: Slightly bluish white.
On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Huvudmeny Undermeny Beskrivning HORISONTAL To move image left and right. VERTIKAL To move image up and down. LÄGE MENU : Avsluta : Minska : Öka SET : Välj en annan undermeny. SÖKER KLOCKA Den här funktionen minimerar förekomsten av störande vertikala linjer eller ränder på skärmen. Du kan också ställa in den horisontella bildstorleken. FAS Justerar bildens fokus.
On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment Huvudmeny INSTÄLLINGAR MENU : Avsluta : Justera : Justera SET : Välj en annan undermeny. Undermeny Beskrivning SPRÅK. Val av språk för visning av funktionernas namn OSD-LÄGE Justerar OSD-menyns placering på skärmen. VITBALANS Om utsignalen från grafikkortet avviker från skärmens specifikationer kan det hända att färgnivån försämras på grund av störningar i videosignalen.
Val och justeringar i OSD (bildskärmsmeny) OSD-menyn visas om du trycker på knappen på skärmens högra sida. Menynamn Symboler Undermenynamn FLATRON F-ENGINE Justerad skärm. Ojusterad skärm. När du aktiverar F-ENGINE visas två symboler på skärmen (se bilden). Den justerade skärmen visas till vänster och den ojusterade till höger. Tryck på SET (INSTÄLLNING)-knappen om du vill använda skärmen med justeringarna.
Felsökning Läs följande innan du tillkallar service. No image Bilden synsappears inte ● Är skärmens nätkabel ansluten? • Se till att nätkabeln är ordentligt ansluten till ett eluttag. ● Är strömmen på och lyser strömindikatorn blått eller grönt? • Justera ljusstyrkan och kontrasten. ● Lyser strömindikatorn orange? • Om skärmen är i energisparläge flyttar du helt enkelt musen eller trycker på valfri knapp, så att skärmen aktiveras. • Försök starta datorn.
Felsökning Bilden är felaktig ● Bildpositionen är felaktig. • Ställ in bilden optimalt med hjälp av knappen AUTO/SET (AUTO/INSTÄLLNING). Om resultatet inte blir bra kan du justera bildens position med symbolerna H och V på OSDmenyn. ● Det syns vertikala streck eller ränder mot skärmbakgrunden. • Ställ in bilden optimalt med hjälp av knappen AUTO/SET (AUTO/INSTÄLLNING). Om resultatet inte är bra kan du minska fröekomsten av vertikala streck eller ränder med symbolen CLOCK (KLOCKA) på OSD-menyn.
Felsökning Bilden är felaktig ● Bilden på skärmen är enfärgad eller konstig på annat sätt. • Kontrollera att signalkabeln är ordentligt ansluten och spänn fast den med en skruvmejsel om det behövs. • Se till att grafikkortet sitter fast ordentligt i kortplatsen. • Ställ in ett större färgdjup än 24 bitar (true color) i Kontrollpanelens inställningar. ● Skärmen blinkar. • Kontrollera om skärmen är inställd på radsprångsläge (interlace). Om så är fallet ändrar du till rekommenderad upplösning.
Specifikationer L204WT/L204WTQ/L204WTX Display 20,1 tum (51,1 cm) platt LCD-skärm av aktiv matris-typ Antireflexskydd 20,1 tum synlig bildyta 0,258 mm pixelavstånd Synkingång Horisontell frekvens analogt : 30 - 83 kHz (automatisk) Digitalt : 30 - 83 kHz (automatisk) Vertikal frekvens 56 - 75 Hz (automatisk) Ingångstyp Separat TTL, positiv/negativ SOG (synk på grönt), Digital Videoingång Signalingång Upplösning Plug&Play 15 stifts D-Sub-kontakt DVI-D-kontakt (digital) Ingångstyp Analog RGB (0,7 Vp-
Specifikationer L204WTM Display 20,1 tum (51,1 cm) platt LCD-skärm av aktiv matris-typ Antireflexskydd 20,1 tum synlig bildyta 0,258 mm pixelavstånd Synkingång Horisontell frekvens analogt : 30 - 83 kHz (automatisk) Digitalt : 30 - 83 kHz (automatisk) Vertikal frekvens 56 - 75 Hz (automatisk) Ingångstyp Separat TTL, positiv/negativ SOG (synk på grönt), Digital Videoingång Signalingång Ingångstyp Upplösning Max Plug&Play DDC 2B Analog : VESA 1680 x 1050 (60 Hz) Digitalt: VESA 1680 x 1050 (60 Hz)
Specifikationer Förinställningar (upplösning) Displayinställningar (upplösning) Horisontell frekvens (kHz) Vertikal frekvens (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1680 x 1050 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 *11 **12 31.468 31.469 37.500 37.879 46.875 48.363 60.123 67.500 63.981 79.976 64.674 65.
Specifikationer Signalkontaktens stiftkonfiguration 8 16 24 1 9 17 DVI-D-kontakt Stift 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 signal (DVI-D) Stift 16 17 18 19 20 21 22 23 24 T. M. D. S. Data2T. M. D. S. Data2+ T. M. D. S. Data2/4 Skärm T. M. D. S. Data4T. M. D. S. Data4+ DDC klocka DDC Data Analog vertikalsynk. T. M. D. S. Data1T. M. D. S. Data1+ T. M. D. S. Data1/3 Skärm T. M. D. S. Data3T. M. D. S. Data3+ +5V spänning jord (retur för +5 v, h. synk. och v. synk.
Installera väggmonteringsplattan Den här skärmen uppfyller specifikationerna för väggmonteringsplatta eller växlingsenhet. 1.Lägg en kudde eller en mjuk filt på en plan 2. Lägg skärmen med framsidan nedåt på kudden eller filten. yta. Huvuddel Fot 3.som på bilden och lyft upp stället något. 4. Ändra ditt grepp om produkten allt eftersom och vrid stativets bottenplatta i pilens riktning. 5.Dra ut stativet för att ta bort det.
Installera väggmonteringsplattan 6. Installera väggmonteringsplattan Väggmonteringsplatta (köps separat) Denna produkt kan användas i ett ställ eller väggmonteras med väggmonteringsplattan. Se i den installationshandbok som medföljer väggmonteringsplattan för mer information. Kensington stöldskyddsurtag Används för anslutning av en låskabel som kan köpas separat i välsorterade datorbutiker.
Digitally yours
