Contenido Precauciones de Instalacion Accesorios y conexion Caracteristicas seguridad importantes Nombre y funcion Conexion a Conexion Seleccion de entrada y seguimiento del monitor de los elementos dispositivos externos al PC Visualizacion de video Visualizacion de HDTV Visualizacion de TV (720p/1080i) Nombre de los botones de la unidad de de la Orden de seguimiento de la pantalla OSD (On Screen Display Visualizacion en pantalla) -- Cuando esta conecta al PC Ajuste Ajuste Ajuste
Precauciones de Lea cuidadosamente estas Advertencia Si ignora accidente Precaucion Si seguridad precauciones de seguridad el mensaje de advertencia, morir. podria antes de utilizar el monitor. resultar herido e incluso sufrir un o ignora el mensaje de precaucion, podria lesionarse o danar el producto. Precauciones durante la instalacion del monitor Advertencia Mantengalo alejado de fuentes de calor como, por ejemplo, radiadores electricos.
Precauciones relacionadas con la corriente electrica Advertencia de que conecta el cable a un enchufe Podria electrocutarse o resultar herido. Asegurese - con toma de tierra. Emplee unicamente - el voltaje nominal. Podria electrocutarse o danar el monitor. Desenchufe el cable de corriente o el de senal cuando Podria electrocutarse o producirse un incendio. haya truenos o una tormenta electrica.
Precauciones de seguridad Precaucion No - golpee el monitor mientras Podria electrocutarse No tire el o lo desplaza. danar el monitor. embalaje del producto. Utilicelo Situe el frontal del panel hacia delante y - Si cuando lo traslade. sujetelo con cayera el monitor y se danara, podria producirse contacto con el servicio tecnico para repararlo. se las dos una manos. descarga electrica o un incendio.
Accesorios Compruebe * los accesorios del El monitor y los accesorios embalaje del producto. pueden ser diferentes de los que se muestran en figuras siguientes.
Accessories Para distribuir los cables En primer lugar, tire de retirarlo, tal y como la cubierta posterior ilustra la figura 1. pegada en la Cubierta - parte trasera del monitor para posterior posterior Abra la cubierta antes de instalar el monitor. [Figura1] Conecte cuidadosamente el cable de senal de entrada y el cable de audio, tal y como muestra en la figura 2.
Caracteristicas Funcion Se puede importantes del monitor Swapping (Cambio) pasar de la Funcion pantalla principal a la secundaria cuando se utiliza la funcion PIP/POP/PBP. Spectacle (Panoramica) El area central de la proporcion aproximada de 4:3 y el area de alrededor se aplica una proporcion de pantalla diferente a cada area.
Nombre y funcion de los elementos Nombre de los botones del mando a distancia Boton Power On/Off (Encendido/apagado) Boton ? ? Mute (Silencio) Boton Sleep (Desconexion automatica) Boton Input Select (Seleccionar entrada) Boton TV/AV (Vease pagina siguiente) ?Boton ? Menu Boton Cuando se ve AV/HDTV/TV, el monitor se apaga automaticamente tras un periodo de tiempo determinado.
importantes del Caracteristicas ? Si Boton Input Select (Seleccionar entrada) pulsa el boton una Boton TV/AV ? vez, aparece la siguiente Input Signal Window (Ventana de la senal de entrada). Seleccione el tipo de senal que quiere mediante el boton Este boton solo esta activo cuando selecciona la senal el 2.
importantes del Caracteristicas 3. monitor Boton Swap (Cambio) Se puede pasar de la pantalla principal a la secundaria cuando se utiliza la funcion PIP/POP/PBP. SWAP SWAP Cuando en la pantalla principal aparece 'Senal de entrada 1', solo se puede mostrar 'Senal de entrada 2' en la pantalla secundaria. Por el contrario, si la pantalla principal muestra 'Senal de entrada 2', la pantalla secundaria solo puede mostrar 'Senal de entrada 1'.
Nombre y funcion de los elementos Vista posterior Cubierta - posterior posterior Abra la cubierta antes de instalar el monitor. S-Video MIC.In Audio In MIC.Out DVI-I AudioR LPb Y Pr S-Video MIC.In Conexion Clavija de senal DVI Digital (DVI-D o del sintonizador de TV: conexion Conexion ESPANOL DVI-A) de la antena. del cable de corriente.
Nombre y funcion de los elementos Terminal de entrada de AV Terminal de entrada de AV(CVBS) (Sonido) Terminal de entrada de AV(CVBS) (Video) S-Video Terminal de entrada de S-Video Terminal de conexion de auriculares/audifono MIC.In Terminal de conexion Terminal de conexion de la tarjeta de sonido / Terminal de entrada de HDTV Terminal de entrada de sonido del PC - Conecte el cable de sonido (Salida de linea) la clavija Audio In L AudioR MIC.
Conexion a dispositivos externos Conexion al PC En primer lugar, compruebe que el ordenador, el monitor y los perifericos estan apagados. A continuacion, conecte el cable de entrada de senal. A Cuando se realiza la conexion B Cuando se realiza la conexion C Cuando se realiza la conexion Parte con el cable de entrada de senal DVI-D. el cable de entrada de senal DVI-A.
Conexion A Conecte la corriente a dispositivos externos pulsando el boton de encendido del monitor. Boton de encendido B Encienda el PC. Seleccione una senal de entrada. Presione el boton SOURCE (Fuente) en el mando a distancia para seleccionar la senal de entrada. O pulse el boton SOURCE (Fuente) del frontal del monitor.
Visualizacion de video Conecte el cable de video como se conecte el cable de corriente A Cuando ? conecta se (vease con un en la figura siguiente y, pagina E12). muestra la a continuacion, cable RCA. Conecte el terminar de entrada en la toma del color correspondiente. (Video: amarillo; sonido (izquierda): blanco; sonido (derecha): rojo) R Rojo Blanco Cable RCA B Amarillo S-Video A MIC.In Parte posterior del Video monitor Cuando se conecta con un cable S-Video.
Conexion dispositivos externos a Visualizacion de HDTV Conecte el cable de video/sonido continuacion, ? (720p/1080i) como se conecte el cable de corriente Conecte el terminar de entrada Audio In L en la figura siguiente y, pagina E12). color correspondiente. muestra (vease la toma del AudioR Parte MIC.
Visualizacion de TV Compruebe que el cable de antena esta conectado en la parte posterior del monitor y, a continuacion, conecte el cable de corriente (vease la pagina E12). Parte posterior del monitor AUDIO IN DVI-I MIC.IN AudioR LPb Y Pr S-Video MIC.Out DVI-I Cable de antena (opcional) Seleccione una senal de entrada. Presione el boton SOURCE (Fuente) en el mando a distancia para pulse el boton SOURCE (Fuente) seleccionar la senal de entrada. O del frontal del monitor.
Seleccion y ajuste de la pantalla Nombre de los botones de la unidad de ajuste de la pantalla ? LED de encendido Este indicador funciona (Ahorro ? Boton de encendido Boton MENU Boton OSD (Menu) de se ilumina en color verde cuando la normalidad. Si la energia), pantalla el indicador pasa Pulse el boton para encender el esta a en pantalla el modo DPM color ambar. aparato. Vuelva a pulsarlo para apagarlo.
Nombre de los botones de la unidad de [Para Boton AUTO/SELECT senal DVI Seleccione el icono ? Si el boton a ajustar en la pantalla pantalla OSD. [AUTO/SELECT] (Auto/Seleccionar), automaticamente el de la ajuste DVI ANALOGA] de la senal a se inicia pantalla. Se muestra la informacion [Senales diferentes ? de la ANALOGA] ? pulsa ajuste y el modo actuales.
Seleccion y ajuste de la Menu pantalla OSD cuando esta conectado al PC Icono de la funcion Descripcion Ajusta la luminosidad, contraste y color que Ajusta la Ajusta la funcion Ajusta el estado de la Ajusta la funcion prefiera de la pantalla. Ajuste posicion de la pantalla, reloj o fase. Seguimiento de sonido. Audio pantalla dependiendo de las circunstancias. Disposicion del modo PIP/POP/PBP.
Como ajustar la pantalla OSD Visualizacion en pantalla).
Seleccion y ajuste de la Menu pantalla OSD cuando esta conectado al PC Ajuste del color de la pantalla CONTRASTE Para ajustar el contraste de la LUMINOSIDAD Para ajustar la luminosidad de la Para ajustar el color de la COLOR para mostrar el submenu USUARIO pantalla. pantalla. pantalla. Presione el boton de COLOR. 9300K/6500K Seleccion de un predeterminado ? 9300K: blanco ? 6.500K: blanco parametro en de color fabrica. ligeramente azulado. ligeramente rojizo.
Ajuste de la funcion SSM de sonido Dependiendo del tipo de video que se este viendo, se seleccionara mejor calidad del tono de sonido. USUARIO : seleccione esta opcion para utilizar la configuracion de automaticamente la ? ? ? ? audio definida por el usuario. PLANO : el sonido mas dominante y natural. FILM : seleccione esta opcion para disfrutar de MUSICA seleccione esta : opcion un sonido sublime. para disfrutar del sonido original cuando escuche musica.
Seleccion y ajuste de la Ajuste de pantalla opciones IDIOMA Para elegir el idioma el que en se mostraran los nombres del imagen en la control. TAMANO Para seleccionar el tamano IMAGEN (COMPLETO/1:1) POSICION Para OSD el boton TRANS. DE OSD ZOOM Para ajustar la posicion de la de la ventana OSD para mostrar el submenu ajustar la pantalla. de en la pantalla. Presione POSICION OSD.
modo PIP/POP/PBP Ajuste de las funciones del (pantallas multiples) Ajusta el PIP dentro de (Imagen imagen) de la pantalla TV SI/NO PIP Tras seleccionar SI en el menu SI/NO PIP, se los elementos de menu pueden ajustar siguientes. FUENTE PIP Para seleccionar la senal TAMANO Para PIP IMAGEN PIP To ajustar adjust el tamano the image de entrada para la de la PIP. pantalla pantalla PIP.
Seleccion y ajuste de la Ajuste de las funciones del (pantallas multiples) Ajusta el POP (Imagen SI/NO fuera de imagen) modo PIP/POP/PBP de la SI FUENTE POP Selecciona senal de entrada para POP. IMAGEN POP Ajusta la una imagen en el menu de la SI/NO POP, pantalla Tras seleccionar POP pantalla POP. Utilice los botones se pueden ajustar POP.
modo PIP/POP/PBP Ajuste de las funciones del (pantallas multiples) Ajusta el SI/NO PBP PBP (PICTURE Tras seleccionar BY SI PICTURE) en el menu FUENTE PBP Para seleccionar la senal TAMANO Para PBP IMAGEN PBP To ajustar adjust el tamano the image de la SI/NO PBP, pantalla pueden ajustar los elementos de se de entrada para la de la pantalla PBP. pantalla (FULL/4:3) of the PBP screen; Press the button to display the submenu buttons to adjust the item to the desired level.
Seleccion y ajuste de la Menu OSD cuando Disposicion (Solo se ve pantalla Video/HDTV/TV del canal disponible cuando se ve CANAL AUTO la television. ) Para buscar automaticamente los canales seleccionados. Seleccione Si mediante automatica CANAL para iniciar la disposicion del canal. Para cambiar el canal. AGR/BOR CA. Para anadir o suprimir los canales seleccionados. AJUSTE FINO Para ajustar la calidad del canal. Ajuste la pantalla mediante una pantalla definida.screen.
Ajuste de la funcion de sonido SSM Dependiendo del tipo de video que se este viendo, se seleccionara la mejor calidad del tono de sonido. : seleccione esta opcion para utilizar la configuracion automaticamente ? ? ? USUARIO de audio definida por el usuario. PLANO : el sonido mas dominante y natural. FILM : seleccione esta opcion para disfrutar de un sonido sublime. ? MUSICA original ? seleccione esta : para disfrutar del sonido opcion cuando escuche musica.
Seleccion y ajuste de la Ajuste de pantalla opciones IDIOMA Para elegir el idioma el que en se mostraran los nombres del control. TAMANO IMAGEN Para seleccionar el tamano de la imagen (COMPLETO/4:3/SPECTACLE/1:1) POSICION Para OSD Presione el boton ajustar la de la ventana OSD posicion la en en para mostrar el submenu pantalla. la pantalla. POSICION de OSD. TRANS.
Ajuste de multiples) las funciones del modo PIP/POP/PBP PIP dentro de Ajusta el SI/NO PIP (Imagen Tras seleccionar SI en imagen) el menu de la SI/NO (pantallas pantalla PIP, pueden ajustar se los elementos de menu siguientes. FUENTE PIP Para seleccionar la senal TAMANO Para PIP IMAGEN PIP To ajustar adjust el tamano the image de entrada para la de la pantalla PIP. pantalla PIP.
Seleccion y ajuste de la modo PIP/POP/PBP Ajuste de las funciones del (pantallas multiples) Ajusta el POP (Imagen SI/NO fuera de imagen) de la SI FUENTE POP Selecciona senal de entrada para POP. IMAGEN POP Ajusta la una imagen en el menu de la SI/NO POP, pantalla Tras seleccionar POP pantalla POP. Utilice los botones se pueden ajustar POP.
Ajuste de las funciones (pantallas multiples) Ajusta el SI/NO PBP PBP (PICTURE Tras seleccionar BY SI PICTURE) en el menu FUENTE PBP Para seleccionar la senal TAMANO Para PBP IMAGEN PBP To ajustar adjust el tamano the image del modo PIP/POP/PBP de la SI/NO PBP, pantalla se pueden ajustar los elementos de de entrada para la de la pantalla PBP. pantalla menu siguientes. PBP.
Seleccion y ajuste de la pantalla Ajuste de la funcion SUBTITULO&VCHIP SUBTITULO / TX Utilice los botones para seleccionar el modo de subtitulos. Los servicios de texto proporcionan una amplia variedad de informacion de todo tipo de temas (por ejemplo, listas de programas con subtitulos, previsiones del tiempo, temas bursatiles, noticias para sordos, etc.) en la mitad de la pantalla del televisor. No obstante, no todas las emisoras ofrecen servicios de texto, aunque si ofrezcan subtitulos.
- Clasificaciones y categorias de V-CHIP Las directrices de clasificacion las suministran las distintas emisoras. La mayor parte de los programas y peliculas emitidas pueden bloquearse con la clasificacion del televisor o mediante categorias por separado. unicamente Peliculas Las peliculas que se han proyectado en salas de cine o las que se editan directamente utilizan el sistema de clasificacion por edades Movies Rating System (MPAA). previamente proyectadas en en video salas de cine.
Seleccion y ajuste de la pantalla Ajuste de la funcion SUBTITULO&VCHIP FIJAR CLAVE Este menu Una vez debe utilizarse para modificar las contrasenas. introducida la contrasena correcta mediante las teclas numericas para la cuatro CERRADURA nueva del mando contrasena. a distancia, aparece la Escriba la nueva ventana contrasena de que desee. digitos Para ACTIVADO o DESACTIV. la funcion VCHIP. SI/NO Establecimiento de Puede establecer el predeterminada 1. es Abra el OSD.
Subtitulos cerrados El proceso de subtitulacion cerrada convierte las porciones de audio de un programa de television palabras escritas que aparecen como subtitulos en pantalla. Los subtitulos cerrados permiten al espectador leer los dialogos y las narraciones de los programas de television. en Utilizacion de los subtitulos cerrados Los subtitulos son las frases escritas de dialogos y narraciones de los programas de television.
Solucion de No aparece problemas ninguna imagen ¿ Esta conectado el cable de corriente del monitor? ? ¿ Esta encendido el LED? ? Compruebe que el cable de corriente esta conectado correctamente a la toma. Compruebe que el interruptor de la corriente esta encendido. El aparato esta encendido, el LED es de color verde, pero la pantalla esta muy ? Vuelva a contraste ajustar ( ). la luminosidad ( ) y el oscura.
¿La posicion de la pantalla no es ? Senal DVI-A mando analogica: presione el boton "Auto" del distancia para seleccionar automaticamente el estado de pantalla correcta? se a ajuste al modo actual. Si el ajuste optimo que no es satisfactorio, utilice el menu Posicion OSD. ? Compruebe que el monitor admite la resolucion y frecuencia de la tarjeta de video..
? ¿No hay sonido? Compruebe que el cable de sonido esta conectado correctamente. ? ? Ajuste el volumen. Compruebe que el sonido esta configurado correctamente. No hay sonido disponible en el modo ? El sonido demasiado es apagado. ? ? El sonido No se demasiado es Compruebe que Sonido esta en Si el menu en PIP/POP/PBP. PIP/POP/PBP. ? bajo. ? recibe senal de television. Seleccione el sonido agudo adecuado. Seleccione el sonido grave adecuado. Ajuste el volumen.
Especificaciones Las especificaciones de este Panel LCD producto pueden cambiar sin Tipo de pantalla aviso por previo TFT mejoras del producto.
Especificaciones Modo PC Modo -- Modo Ajuste previo 1 VGA 640 x 350 2 VGA 720 x 400 3 VGA 640 x 480 4 VESA 640 x 480 5 VESA 640 x 480 6 VESA 800 x 600 7 VESA 800 x 600 Ajuste previo Frecuencia horizontal Frecuencia vertical (kHz) (kHz) Modo 70 31,469 31,468 31,469 37,500 43,269 37,879 46,875 Ajuste previo VESA 800 x 600 MAC x 624 70 89 60 10 VESA 1024 832 75 11 VESA 1024 85 12 VESA 1280 60 13 VESA 1280 x x x x 768 768 1024 768 75 Modo HDTV
DVI-I Senal Patilla 1 T.M.D.S.Datos2- 2 T.M.D.S.Datos2+ 3 T. M. D. S. Datos 2/4 Shield 4 T.M.D.S.Datos4- 5 T.M.D.S.Datos4+ 6 Reloj 7 Datos DDC 8 Sinc. vertical 9 T.M.D.S.Datos1- DDC analogica 10 T.M.D.S.Datos1+ 11 T. M. D. S. Datos 1/3 Shield 12 T.M.D.S.Datos3- 13 T.M.D.S.Datos3+ 14 Alimentacion +5 V 15 Tierra 16 Detecta enchufe 17 T.M.D.S.Datos0- 18 T.M.D.S.Datos0+ 19 T. M. D. S. Datos 0/5 Shield 20 T.M.D.S.Datos5- 21 T.M.D.S.Datos5+ 22 T. M. D. S. 23 T. M.