J10D-D_DNLDLLK_DUT_1079 2.1CH Home Theater Systeem HANDLEIDING MODEL: J10D Luidsprekers: J10D-SF/J10D-SA USB Lees deze gebruikershandleiding aandachtig en volledig door voordat u het toestel aansluit, gaat gebruiken of Instellingen wijzigt.
Waarschuwing KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN WAARSCHUWING: DEZE ONDERHOUDSINSTRUCTIES ZIJN ALLEEN BEDOELD VOOR GEWAKLIFICEERD SERVICE PERSONEEL. VERLAAG HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VOER ALLEEN HET ONDERHOUD UIT DAT WORDT AANGEGEVEN IN DE GEBRUIKSHANDLEIDING, TENZIJ U ANDERSZINS GEKWALIFICEERD BENT. Waarschuwing: Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan water (druppels of spetters). Plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals een vaas, bovenop het apparaat.
Inhoudsopgave Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 Gebruikte symbolen in deze Handleiding . . . . . .4 Opmerkingen over Schijven . . . . . . . . . . . . . . . .4 Afspeelbare Schijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Regio Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 USB Host functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Hoofdtoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Actieve Subwoofer . . . . . . . . . . . . .
Introductie Lees de gebruikershandleiding aandachtig en bewaar deze voor toekomstig gebruik opdat het product goed gebruikt wordt. Deze handleiding verstrekt informatie betreffende het gebruik van onderhoud van uw recorder. Neem contact op met een erkend servicebedrijf indien de speler onderhoud nodig heeft.
Introductie Afspeelbare Schijven DVD (8cm / 12cm schijf) Schijven zoals films die kunnen worden gekocht of gehuurd Video CD (VCD) (8cm / 12cm schijf) VIDEO CD’s of CD-Rs/CD-RWs in VIDEO CD/Super VIDEO CD formaat Audio CD (8cm / 12cm schijf) Muziek CD’s of CD-Rs/CD-RW’s in muziek CD formaat die kunnen worden gekocht. CD-R/CD-RW (8cm / 12cm schijf) CD-RW/CD-RW schijven met audiotitels, DivX, MP3, WMA, of JPEG bestanden.
DMediabestanden afspelen met behulp van de USB Host functie U kunt genieten van mediabestanden, zoals foto’s (JPEG), films (DivX) en liedjes (MP3/WMA) die zijn opgeslagen op een MP3 speler of USB geheugen door het opslagapparaat aan te sluiten op de USB poort van dit toestel. 1. Sluit het USB apparaat aan op de USB poort van het toestel. 2. Druk op BEGIN op het afstandsbediening. 3. Selecteer [MUZIEK], [FOTO] of [FILM] optie. Kijk op pagina 13 voor meer informatie over de opties. Compatibele Apparaten 1.
a b Introductie Hoofdtoestel a HDMI Aansluiting (Type A) HDMI output voorziet in een hoge kwaliteit uitwisseling voor digitale audio en video. b SYSTEEM Aansluiting Sluit het hoofdtoestel aan op de actieve subwoofer. c Display Venster d * Touch pad U kunt voorwerpen op het schermvenster aanwijzen, selecteren en er doorheen bladeren. U kunt tevens het volume wijzigen door met uw vinger over het touch Wheel te gaan. e PHONES 3.
* Touch pad Dit toestel is uitgerust met touch gevoelige bediening die reageert op een aanraking van uw vingers. Opmerkingen: Plaats geen voorwerpen op het bovenste paneel van het hoofdtoestel. Druk niet hard op de touch pad om de functie uit te voeren. Raak het toetsenblok voorzichtig aan. U mag het toetsenblok met de blote hand aanraken maar niet met natte handen. Actie Omschrijving Functie Ga met uw vinger rond het touch Wheel.
b c d e b REPEAT: Herhaalt hoofdstuk, track, titel, alles. A-B: A-B: Herhaalt tussen 2 punten (A en B) MARKER: Markeert om het even welk punt tijdens de weergave. SEARCH: Opent het zoeken op markermenu. TITLE: Toont het titelmenu van het schijfje, indien beschikbaar. ZOOM: Vergroot het videobeeld. AUDIO: Selecteert een audio taal of audio kanaal. Selecteert STEREO of MONO (Radio). SUBTITLE: Selecteert een ondertiteltaal. c f a TUNER: Selecteert een FM of AM uitzending. USB: Selecteert een USB modus.
Aansluitingen en Instellingen Systeemaansluitingen maken Schakel het apparaat uit voordat u de VIDEO OUT SELECTOR instelt. Stel de VIDEO OUT SELECTOR in op COMP wanneer u de COMPONENT VIDEO OUT aansluitingen wilt gebruiken. 2. Sluit de L(linker) luidsprekerkabel (S2) aan op de achterkant van de linkder luidspreker. Sluit de R(rechter) luidsprekerkabel (S2) aan op de achterkant van de rechter luidspreker.
Uw TV aansluiten op actieve subwoofer Draagbare Portable audio Digital Device audioapparaten Digitaletoestel devices OPTICAL SCART aansluiting Sluit het EURO AV scart contactpunt op de achterkant van de actieve subwoofer aan op het overeenkomende input contactpunt van uw TV met behulp van de scartkabel (T). Headphones or Line out jack OUT Optische Digitale aansluiting.
HDMI Aansluiting Achterkant van het toestel Rear of the unit Indien u een HDMI TV of monitor heeft, kunt u het aansluiten op dit toestel met behulp van een HDMI kabel. 1. Sluit de HDMI kabel van het toestel aan op het HDMI contactpunt van een HDMI compatibele TV of monitor (H). 2. Stel de bron van de TV in op HDMI (Zie de handleiding van de TV).
Vanuit het Start Menuscherm heeft u toegang tot alle Media voor afspelen en opnemen van het toestel. 1. Druk op HOME om het Beginmenu scherm te openen. 2. Gebruik de b / B knoppen op een hoofdoptie te selecteren. De subopties worden getoond. 3. Gebruik de v / V en ENTER knoppen om de gewenste suboptie te selecteren. 4. Druk op HOME om het HOME menu af te sluiten. FILM DISC: - Toont [Film Lijst] menu voor DivX schijf (bladzijde 20). - Speelt Video CD of DVD-Videoschijf af (bladzijde 17-19).
PBC (Versie 2.0) PBC betekent Afspeel Controle en verwijst naar speciale menu’s en navigatie onderdelen die beschikbaar zijn op sommige Video CD’s. [Aan] Video CD’s worden afgespeeld volgens PBC, indien beschikbaar. Audio Instellingen [Uit] Video CD’s worden afgespeeld zoals Audio CD’s. Opstarten U kunt dit toestel terugzetten naar de originele fabrieksinstellingen. [FabriekInstelling]Indien nodig, kunt u de recorder in zijn geheel terug zetten naar fabrieksinstellingen.
Vergrendeling (Oudercontrole) Instellingen Opmerking: Indien u een rating voor de recorder instelt, zullen alle scènes met dezelfde rating of later worden afgespeeld. Scènes met een hogere rating worden niet afgespeeld, tenzij er een alternatieve scène beschikbaar is op de schijf. De alternatieve scène dient dezelfde rating of lager te bezitten. Het afspelen stopt indien er geen geschikt alternatief wordt gevonden.
Schijfinformatie op het scherm U kunt verschillende informatie betreffende de schijf op het scherm tonen. 1. Druk op DISPLAY om de afspeelinformatie te tonen. De getoonde onderdelen is afhankelijk van de schijfsoort of afspeelstatus. 2. U kunt een onderdeel selecteren met behulp van v / V en de instellingen wijzigen of selecteren door op b / B te drukken.Zie de betreffende pagina’s voor details over ieder onderdeel.
Afspelen Algemene Afspeel Functies 1. Plaats uw gekozen schijf in de CD lader, met de afspeelkant naar beneden. 2. Start het afspelen via het HOME menu (zie bladzijde 13). 3. Druk op x (STOP) om het afspelen te stoppen. Het toestel slaat het stoppunt op, afhankelijk van de schijf. “Xx” wordt kort op het scherm getoond. Druk op B (PLAY) om het afspelen te hervatten (vanaf het scène punt).
Algemene Afspeel Functies (Vervolg) Knoppen Gebruik REPEAT Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op HERHAAL om de gewenste herhaalmodus te selecteren. DVD (titel/hoofdstuk/uit) Video CD, DivX (titel/alles/uit) Audio CD, MP3/WMA (track/alles/(uit)) Opmerking: Bij een Video CD met PBC dient u eerst de PBC [Uit] te schakelen in het Instellingenmenu om de Herhaalfunctie te gebruiken. Zie bladzijde 14.
DVD Met behulp van de b / B / v / V knoppen selecteert u de titel/het hoofdstuk die/dat u wenst te bekijken. Vervolgens druk u op ENTER om het afspelen te starten. Druk op TITLE of MENU/LIST om terug te keren naar het menuscherm. VCD Selecteer de tracks die u wilt bekijken met behulp van de nummertoetsen. Druk op RETURN (O) om terug te keren naar het menuscherm. De menu-instellingen en de exacte bedieningsprocedure voor het menu kunnen van schijf tot schijf verschillen.
Een DivX Filmbestand afspelen Dit toestel kan veschillende DivX bestanden afspelen. Voordat u DivX bestanden gaat afspelen, leest u “DivX bestandseisen” aan de rechterkant. Opmerking : Dit toestel kan geen DivX bestand(en) op het USB apparaat afspelen. 1. Druk op HOME en selecteer de [FILM] optie. 2. Selecteer een media met DivX bestand(en) en druk op ENTER. Het [Film Lijst] menu wordt op het TV scherm geopend. 3. Selecteer een map met behulp van v / V en druk op ENTER.
Een Audio CD of MP3/WMA bestand afspelen Dit toestel kan audio Cd’s en MP3/WMA bestanden afspelen. Lees “MP3/WMA audio bestandseisen” aan de rechterkant voordat u MP3/WMA bestanden gaat afspelen. 1. Druk op HOME. Het HOME menu wordt getoond. 2. Selecteer de [MUZIEK] optie. 3. Selecteer een media met MP3/WMA of audiotitels en druk op ENTER. De [Muziek Lijst] lijst wordt op het TV scherm getoond. Audio CD en Muziekmenu opties 1.
Geprogrammeerd Afspelen van Audio CD en MP3/WMA bestand Geprogrammeerd afspelen stelt u in staat om zelf afspeellijsten van Audio CD of MP3/WMA tracks te maken. Programma’s kunnen tot 99 Audio CD tracks of 256 MP3/WMA bestanden bevatten. 1. Gebruik v / V om een track/bestand (of map) op de Audio CD of Muziekmenu te selecteren. Programmalijst Menu Opties 1. Druk op v / V om een track/bestand op de Programmalijst te selecteren en druk op ENTER. De menuopties worden getoond.
Een JPEG Bestand bekijken Dit toestel kan JPEG bestanden afspelen. Lees “Fotobestand bestandseisen” aan de rechterkant voordat u JPEG opnames gaat afspelen. 1. Druk op HOME. Het HOME menu wordt geopend. 2. Selecteer de [FOTO] optie. 3. Selecteer een media met JPEG bestanden en druk op ENTER. De [Foto Lijst] lijst wordt op het TV scherm getoond. Foto Lijst Menu Opties 1. Druk op v / V om een bestand uit de [Foto Lijst] te selecteren en druk op ENTER. De menu opties worden getoond.
Beelden overslaan Druk één maal op . of > terwijl u een beeld bekijkt om naar het volgende of het vorige bestand te gaan. Beeld draaien Gebruik v / V terwijl u een beeld bekijkt om dat beeld naar links of rechts te draaien. Diavoorstelling Bekijken Bij de diapresentatie worden de beelden met een vooraf door u zelf te bepalen interval vertoond. 1. Selecteer de diavoorstellingoptie in het [Foto Lijst] menu. 2. Druk op ENTER. Het Diavoorstellingmenu wordt geopend. 3.
AUX/MOBILE/SCART/OPTICAL Apple iPod Gebruiken (luisteren naar een externe bron) U kunt de basis bediening van uw iPod gebruiken met behulp van de met dit toestel geleverde afstandsbediening. 2. Druk op MOBILE op de afstandsbediening om de MOBILE modus te selecteren. (Als u in een menumodus bent, kunt u dit volledig verwijderen door herhaald op RETURN of HOME te drukken.) of Druk op HOME en b of B om Easy Meny te selecteren en kies vervolgens AUX, SCART of OPTICAL. 3.
Referentie Extra Informatie Radiostations vooraf instellen U kunt 50 stations voor de FM vooraf instellen en voor de AM. Voordat u afstemt, is het raadzaam er voor te zorgen dat het volume minimaal staat. 1. Druk op TUNER op de afstandsbediening. (Als u in een menumodus bent, kunt u dit volledig verwijderen door herhaald op RETURN of HOME te drukken.) of Kies in het begin menuscherm voor RADIO en druk vervolgens op ENTER. 2.
Werken met RDS Een programma zoeken (PTY) Dit apparaat is met RDS (Radio Data System – een systeem voor datatransmissie door de radio) uitgerust, welk systeem de ontvangst van een grote variëteit gegevens door de radio in het frequentiegebied mogelijk maakt.
SLAAPMODUS TV Bediening met afstandsbediening U kunt instellen dat dit toestel na een ingesteld tijd zichzelf uitschakelt naar standbye modus. U kunt het geluidsniveau, het ingangssignaal en de hoofdschakelaar van uw TV met de meegeleverde afstandsbediening regelen. 1. Druk op de afstandsbediening herhaaldelijk op SLEEP om de gewenste tijdsperiode in te stellen (in minuten): Scherm toont kort de geselecteerde optie en keert terug naar de vorige status. 2.
Taalcodes Gebruik deze lijst om uw gewenste taal voor de volgende begininstellingen te selecteren: Schijf Audio, Schijf Ondertitel, Schijfmenu.
Oplossen van problemen Controleer onderstaande lijst voor de mogelijke oorzaak van een probleem, voordat u contact opneemt met het servicecentrum. Symptoom Geen stroom Geen beeld Geluid is niet te horen. De weergave is van slechte kwaliteit De recorder speelt niet af Oorzaak Oplossing De elektriciteitskabel is niet aangesloten De TV is niet ingesteld om het signaal van de recorder te ontvangen. De videokabel is niet goed aangesloten. De aangesloten TV heeft geen voeding. Volume staat uit.
Specificaties Algemeen Afmetingen (bij benadering) Gewicht (bij benadering) Gebruikstemperatuur Gebruiksvochtigheidgraad Audio opname formaat Sampling frequentie Compressie formaat Bemonsteringsbitsnelheid 326 X 215 X 78 mm (lxbxh) zonder voet. 2.3 kg 5 ˚C tot 35 ˚C. 5 % tot 90 %. 44.
P/NO : MFL38591079
