TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU LCD MONİTÖR Cihazınızı çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatli olarak okuyun ve daha sonra tekrar başvurmak üzere saklayın. LCD MONİTÖR MODELLERİ IPS226V IPS236V www.lg.
Önemli Önlemler Yanl›fl kullan›m olas› elektrik çarpmas›na veya yang›n tehlikesine yol açabilse de bu birim kiflisel güvenli¤inizi sa¤lamak üzere düzenlenmifl ve üretilmifltir. Bu monitörde bulunan tüm önlemleri uygun olarak yürütmek için kurulumu, kullan›m› ve servisi için olan afla¤›daki temel kurallara uyun. Güvenlik Sadece birimle birlikte verilen güç kablosunu kullan›n.
Önemli Önlemler Kurulum Güç kablosunun üzerine hiçbir fleyin dayanmas›na veya yuvarlanmas›na izin vermeyin ve monitörü güç kablosunun zarar görebilece¤i bir yere koymay›n. Monitörü banyo küveti, banyo lavabosu, mutfak lavabosu, çamafl›r le¤eni, ›slak bir zemin veya yüzme havuzu yan› gibi suya yak›n yerlerde kullanmay›n. ‹flletim s›ras›nda oluflan ›s›y› gidermek için monitörlerin kabinlerinde havaland›rma delikleri bulunmaktad›r.
Önemli Önlemler Temizlik Monitör ekran›n›n ön yüzünü temizlemeden önce monitörün fiflini prizden ç›kart›n. Hafif nemli (›slak olmayan) bir bez kullan›n. Monitörün ekran›na do¤rudan sprey kullanmay›n. Aksi halde üzerine püskürtülen sprey elektrik çarpmas›na neden olabilir. Ürünü temizlerken, güç kablosunun fiflini prizden çekin ve çizilmeyi önlemek için yumuflak bir bezle silin. Ürünü ›slak bezle temizlemeyin veya su ya da baflka s›v›lar› do¤rudan ürün yüzeyine püskürtmeyin.
AKSESUARLAR !!! LGE ürünlerini tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz !!! Lütfen monitörünüzle birlikte afla¤›daki ö¤elerin verildi¤inden emin olun. Herhangi bir parçan›n eksik olmas› durumunda, sat›c›n›zla temasa geçin. Kullan›c› K›lavuzu / Kartlar› 15 pimli D-Sub Sinyal Kablosu (Ayarlama amac›yla bu sinyal kablosu ürüne, fabrikadan ç›kmadan önce tak›lm›fl olabilir.
Monitörün Tak›lmas› Monitörü kurmadan önce monitör, bilgisayar sistemi ve ba¤l› di¤er cihazlar›n kapal› oldu¤undan emin olun. Stand›n Tak›lmas› veya Ç›kar›lmas› 1. Monitörü yumuflak bir örtünün üzerine ön yüzü afla¤› bakacak flekilde yerlefltirin. 2. Durufl taban› alt k›s›m›nna bir jeton kullanarak vidalay›n ve viday› s›k›flt›rma yönüne do¤ru çevirerek s›k›flt›r›n. 3. Takt›ktan sonra monitörü dikkatli bir flekilde kald›r›n ve yüzü size bakacak flekilde çevirin. 4.
Monitörün Tak›lmas› Monitörü kurmadan önce monitör, bilgisayar sistemi ve ba¤l› di¤er cihazlar›n kapal› oldu¤undan emin olun. Monitörünüzün konumland›r›lmas› Kurulumdan sonra aç›y› afla¤›da gösterildi¤i gibi ayarlay›n. * Durufl taban› var Maksimum konfor için panelin konumunu farkl› yollarla ayarlay›n. E¤im Aral›¤›: -5˚’ den 15˚’ ye Monitörün aç›s›n› ayarlarken ekrana dokunmay›n veya bast›rmay›n.
Monitörün Tak›lmas› Bilgisayar ile ba¤lant› 1. Monitörü kurmadan önce monitöre, bilgisayar sistemine ve ba¤l› olan di¤er cihazlara gelen gücün kapal› oldu¤undan emin olun. 1 ve güç kablosunu 2 ba¤lay›n, ard›ndan sinyal kablosunun vidas›n› s›k›n. 2. S›ras›yla sinyal girifl kablosunu A DVI-D (Dijital sinyal) Kablosunu ba¤lay›n B D-sub (Analog sinyal) Kablosunu ba¤lay›n C HDMI Kablosunu ba¤lay›n Sinyal girifl kablosunu ba¤lay›n ve resimde gösterilen ok yönünde döndürerek s›k›flt›r›n.
Monitörün Tak›lmas› Bilgisayar ile ba¤lant› 3. Gücü açmak için ön paneldeki power (güç) dü¤mesine bas›n. Monitöre güç geldi¤inde, 'Self Image Setting Function' (Görüntü Ayarlama ‹fllevi) özelli¤i otomatik olarak çal›flt›r›l›r. (Yaln›zca Analog Modu) Güç Tuflu NOT ‘Self Image Setting Function’ (Otomatik Görüntü Ayar› ‹fllevi) ? Bu ifllev kullan›c›ya en uygun ekran ayarlar›n› sa¤lar. Kullan›c› monitörü ilk kez takt›¤›nda bu ifllev ekran› en uygun ayr› girifl sinyalleri ayarlar›na otomatik olarak getirir.
Kontrol Paneli ‹fllevleri Ön Panel Kontrolleri MENU (Menü) Tuflu OSD LOCKED/UNLOCKED (OSD Kilitlendi/OSD Kilidi Aç›ld›) Bu ifllev mevcut kontrol ayarlar›n› kilitlemenizi sa¤lar. Böylece bu ayarlar kazayla de¤ifltirilmezler. Birkaç saniye boyunca MENU (Menü) tufluna bas›l› tutun. “OSD LOCKED” (OSD Kilitlendi) mesaj› ç›kmal›d›r. Birkaç saniye boyunca MENU (Menü) tufluna bas›l› tuttu¤unuzda OSD kontrollerinin kilidini açabilirsiniz. “OSD UNLOCKED” (OSD Kilidi Aç›ld›) mesaj› ç›kmal›d›r.
Kontrol Paneli ‹fllevleri AUTO (Otomatik) Tuflu AUTO IMAGE ADJUSTMENT (Otomatik Görüntü Ayar›) Ekran ayarlar›n›z› yaparken On Screen Display’e (OSD) (Ekran Görüntüsü) girmeden önce her zaman AUTO (Otomatik) tufluna bas›n. (Yaln›zca Analog Modu) Böylece ekran görüntünüz mevcut ekran çözünürlü¤ü boyutu (ekran modu) için otomatik olarak ideal flekilde ayarlanacakt›r. En iyi ekran modu IPS226V/IPS236V : 1920 x 1080 INPUT Tuflu (Kaynak K›sayol Tuflu) EXIT Tuflu Bu dü¤meyi kullanarak girifl kayna¤›n› seçin.
On Screen Display (OSD) (Ekran Görüntüsü) Kontrol Ayar› Ekran Ayar› On Screen Display (OSD) (Ekran Görüntüsü) Kontrolü sistemiyle görüntü boyutu, konum ve ekran parametrelerinin ayarlanmas› h›zl› ve kolayd›r. Size kontrollerin kullan›m›n› göstermek için afla¤›da k›sa bir örnek verilmektedir. Afla¤›daki bölüm OSD’yi kullanarak yapabilece¤iniz mevcut ayarlar ve seçimlerin özetidir.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Afla¤›daki tablo tüm On Screen Display (Ekran Görüntüsü) kontrol, ayarlama ve ayar menülerini gösterir. DSUB : D-SUB(Analog sinyal) girdisi DVI-D : DVI-D(Dijital sinyal) girdisi HDMI : HDMI girdisi Ana menü PICTURE Desteklenen sinyaller Alt menü BRIGHTNESS DSUB CONTRAST DVI-D HDMI BLACK LEVEL COLOR TEMP (PRESET) WARM Standart görüntü ayarlar›. HDMI SHARPNESS COLOR Tan›m DSUB Renk s›cakl›¤› ayarlar›.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü SMART+ Alt menü Desteklenen sinyaller ORIGINAL RATIO DSUB DVI-D Tan›m Görüntü boyutunu ayarlamak için kullan›l›r HDMI MODE DUAL WEB DSUB CINEMA MODE DVI-D USER DSUB DVI-D HDMI Bu mod, kullan›c›n›n her bir unsuru ayarlamas› için kullan›l›r. Ana Menünün renk modunu ayarlar. MOVIE Video seyretmek için ekran› en uygun görüntüleme moduna ayarlar. TEXT Metin çal›flmalar› için ekran› en uygun görüntüleme moduna ayarlar.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› OSD sistemini kullanarak bir maddenin seçilmesi ve ayarlanmas› prosedürü gösterildi. Menüde gösterilen tüm maddelerin simgeleri, simge adlar› ve simge tan›mlar› afla¤›da listelenmektedir. MENU (Menü) tufluna bast›¤›n›zda OSD ana menüsü ç›kar. Menü Ad› Alt menüler Simgeler Ç›k›fl Ayar (Azaltma/ Artt›rma) Baflka bir alt menü seçer.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü Alt menü Tan›m (Resim) BRIGHTNESS Ekran›n parlakl›¤›n› ayarlamak içindir. (Parlakl›k) CONTRAST (Kontrast) Ekran›n kontrast›n› ayarlamak içindir. SHARPNESS Ekran›n netli¤ini ayarlamak içindir. (Faz) BLACK LEVEL Exit: Ç›k›fl : Azalt›r (S‹YAH : Artt›r›r SEV‹YES‹) : Baflka bir alt menü seçer. : Alt menüyü seçmek için yeniden bafllat›n Ofset seviyesini ayarlayabilirsiniz.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü Alt menü Tan›m (Renk) PRESET(ÖNTANIMLI) Modu COLOR TEMP (RENK SICAKLI⁄I) PRESET (ÖNTANIMLI) Ekran rengini ayarlamak için PRESET (ÖNTANIMLI) veya USER (KULLANICI) seçene¤ini belirleyin. Öntan›ml› renk s›cakl›¤› de¤erini seçin. • WARM: Ekran için s›cak renk olarak ayarlay›n. • MEDIUM: Ekran için orta renk olarak ayarlay›n. • COOL: Ekran için so¤uk renk olarak ayarlay›n.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü Alt menü Tan›m HORIZONTAL Görüntüyü sola ve sa¤a do¤ru (Yatay) hareket ettirmek içindir. VERTICAL (Dikey) Görüntüyü yukar› ve afla¤› do¤ru hareket ettirmek içindir. CLOCK (‹zleme) Ekran›n arka plan›nda görünen dikey çubuklar› veya çizgileri azaltmak içindir. Ayn› zamanda yatay ekran boyutu da de¤iflecektir. Exit: Ç›k›fl PHASE : Azalt›r (Saat) : Artt›r›r : Baflka bir alt menü seçer. : Alt menüyü seçmek için yeniden bafllat›n Ekran›n odak ayar›n› yapmak içindir.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü Alt menü Tan›m LANGUAGE (Dil) Kontrol adlar›n›n görüntülendi¤i dili seçmek içindir. POWER INDICATOR (Güç Göstergesi) Monitörün ön taraf›ndaki güç göstergesini ON (Aç›k) veya OFF (Kapal›) olarak ayarlamak için bu ifllevi kullan›n. OFF (Kapal›) olarak ayarlarsan›z kapat›lacakt›r. ON (Aç›k) olarak ayarlad›¤›n›zda güç göstergesi otomatik olarak aç›lacakt›r. Exit: Ç›k›fl : Azalt›r : Artt›r›r : Baflka bir alt menü seçer.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› OSD sistemini kullanarak bir maddenin seçilmesi ve ayarlanmas› prosedürü gösterildi. Menüde gösterilen tüm maddelerin simgeleri, simge adlar› ve simge tan›mlar› afla¤›da listelenmektedir. SMART+ tufluna bast›¤›n›zda OSD ana menüsü ç›kar. Menü Ad› Alt menüler Simgeler Tufl ‹pucu Ç›k›fl Kayd›r Alt menüyü seçmek için yeniden bafllat›n NOT Monitördeki OSD (On Screen Display) (Ekran Görüntüsü) menüsü dilleri k›lavuzdan farkl› olabilir.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü Alt menü Tan›m Bu ayar, video sinyali giriflinden ba¤›ms›z olarak genifl aç›da görüntüler. * Bu ifllevi yanl›zca girifl oran› görüntüleme oran›n›n (16:9) alt›nda bulunurken kullan›l›r. * Bu fonksyonlar›n› kullanmadan önce, lütfen Eays Set Package program›n› yükleyiniz. Yard›m verimi yar›s›nda kullan›c› geçerli bir biçinde Web siteleri görebilir.. Ekrandaki pencereleri hareket ettirmesine yard›m eder.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› OSD sistemini kullanarak bir maddenin seçilmesi ve ayarlanmas› prosedürü gösterildi. Menüde gösterilen tüm maddelerin simgeleri, simge adlar› ve simge tan›mlar› afla¤›da listelenmektedir. MODE tufluna bast›¤›n›zda OSD ana menüsü ç›kar. Menü Ad› Alt menüler Simgeler Ç›k›fl Kayd›r Alt menüyü seçmek için yeniden bafllat›n Tufl ‹pucu NOT Monitördeki OSD (On Screen Display) (Ekran Görüntüsü) menüsü dilleri k›lavuzdan farkl› olabilir.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü Alt menü Tan›m USER Bu mod, kullan›c›n›n her bir unsuru ayarlamas› için kullan›l›r. Ana Menünün renk modunu ayarlar. MOVIE Video seyretmek için ekran› en uygun görüntüleme moduna ayarlar. TEXT Metin çal›flmalar› için ekran› en uygun görüntüleme moduna ayarlar. PHOTO Foto¤raflar› görüntülemek için ekran› en uygun görüntüleme moduna ayarlar. Standart sRGB için ekran› en uygun görüntüleme moduna ayarlar.
Sorun Giderme Servis ça¤›rmadan önce afla¤›dakileri kontrol edin. No imageyok appears Görüntü ❁ Monitörün güç kablosu tak›l› m›? • Güç kablosunun prize düzgün flekilde tak›l›p tak›lmad›¤›na bak›n ve kontrol edin. ❁ Güç göstergesinin ›fl›¤› yan›yor mu? • Power (Güç) tufluna bas›n. ❁ Güç göstergesi k›rp›fl›yor mu? • Monitör güç tasarrufu modundaysa ekran› geri getirmek için mouse’u hareket ettirmeyi veya klavyedeki herhangi bir tufla basmay› deneyin. •Bilgisayar› açmay› deneyin.
Sorun Giderme Monitör görüntüsü hatal› ❁ Monitör Konumu hatal›. • Monitör görüntünüzü ideal ayara otomatik olarak ayarlamak için AUTO (Otomatik) tufluna bas›n. Sonuçlardan memnun de¤ilseniz on screen display’deki (ekran görüntüsü) H position and V position (Yatay konum ve Dikey konum) simgesini kullanarak görüntünün konumunu ayarlay›n. ❁ Ekran›n arka plan›nda dikey çubuklar veya çizgiler görünüyor. • Monitör görüntünüzü ideal ayara otomatik olarak ayarlamak için AUTO (Otomatik) tufluna bas›n.
Sorun Giderme Monitör görüntüsü hatal› ❁ Ekran rengi mono veya anormal. • Sinyal kablosunun düzgün flekilde tak›l›p tak›lmad›¤›n› kontrol edin ve gerekirse s›k›flt›rmak için bir tornavida kullan›n. • Video kart›n›n yuvaya düzgün flekilde yerlefltirildi¤inden emin olun. • Control Panel (Kontrol Paneli) – Settings’de (Ayarlar) renk ayar›n› 24 bitten daha yüksek bir de¤ere (gerçek renk) ayarlay›n. ❁ Ekran titriyor.
Teknik Özellikler IPS226V Monitör 54,6 cm (21,5 inç) Düz Panel Aktif matris – TFT LCD parlama Yans›ma Önleme kaplamas› Diyagonal görünürlük boyutu: 54,6 cm 0,248 x 0,248 mm (Piksel aral›k) Senkronize Girifl Yatay Frekans Dikey Frekans Video Girifli Çözünürlük Tak&Çal›flt›r Güç Tüketimi Boyutlar & A¤›rl›k 30 kHz’ den 83 kHz’ ye (Otomatik) Analog,Dijital: 56 Hz’ den 75 Hz’ ye (Otomatik) HDMI: 56 Hz’ den 61 Hz’ ye (Otomatik) Girifl Biçimi Ayr› Eflitleme Dijital Sinyal Girifli 15 pin D-Sub konektör Gir
Teknik Özellikler IPS236V Monitör 58,4 cm (23,0 inç) Düz Panel Aktif matris – TFT LCD parlama Yans›ma Önleme kaplamas› Diyagonal görünürlük boyutu: 58,4 cm 0,265 x 0,265 mm (Piksel aral›k) Senkronize Girifl Yatay Frekans Dikey Frekans Video Girifli Çözünürlük Tak&Çal›flt›r Güç Tüketimi Boyutlar & A¤›rl›k 30 kHz’ den 83 kHz’ ye (Otomatik) Analog,Dijital: 56 Hz’ den 75 Hz’ ye (Otomatik) HDMI: 56 Hz’ den 61 Hz’ ye (Otomatik) Girifl Biçimi Ayr› Eflitleme Dijital Sinyal Girifli 15 pin D-Sub konektör Gir
Teknik Özellikler Ön Ayar Modlar› (Çözünürlük) DSUB/DVI Zamanlamas› Monitör Modlar› (Çözünürlük) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 Yatay Frekans (kHz) 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 Dikey Frekans (Hz) 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60 * Önerilen Mod HDMI Zamanlamas› Monitör Modlar› (Çözünürlük) 1 2 3 4 5 6 7 8 Yatay Freka
Montaj plakas›n›n kurulmas› Bu monitör, Montaj plakas›n›n veya de¤ifltirilebilir cihaz›n teknik özelliklerine uygundur. 1. Monitörü, ön yüzü afla¤›ya gelecek flekilde yumuflak bezin üzerine yerlefltirin. 2. Monitörün durufl taban›n› parçalamak için vidalar› ters yöne do¤ru çevirerek parçalamay› gerçeklefltire bilirsiniz. 3. Ç›karmak için Stand Taban›n› çekin. 4. Stand Gövdesi kaldirma.
Montaj plakas›n›n kurulmas› 5. Montaj plakas›n› kurun. Duvar montaj plakas› (Ay›rma amaçl›) Bu stand tipinde veya duvar montaj› tipindedir ve Duvar montaj plakas›yla tak›labilir. Ayr›nt›l› bilgi için lütfen Duvar montaj plakas› sat›n al›nd›¤›nda verilen kurulum k›lavuzuna baflvurun. Duvara Montaj Altl›¤› Kensington Güvenlik Yuvas› Tüm bilgisayar ma¤azalar›ndan ayr› olarak sat›n al›nabilecek kilitleme kablosuna tak›l›d›r.
Ürünü kullanmadan önce mutlaka Önemli Tedbirleri okuyun. Kullanım Kılavuzunu (CD) ileride ihtiyacınızın olması ihtimaline karşı saklayın. SET’e ait model ve seri numarası SET’in arka tarafında ve yan taraflardan birisi üzerinde yer almaktadır. Bakıma gereksinim duyulduğunda kullanmak üzere bilgileri aşağı kaydedin. MODEL SERİ NO. ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.