العربية دليل المالك شاشة IPS LED يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل. طراز شاشات IPS LED IPS224V IPS234V www.lg.
2 جدول المحتويات المحتويات العربية العربية 3 التجميع والتحضير 3 فك التغليف 22 استكشاف األخطاء وإصالحها 4 األجزاء واألزرار 5 إعداد التلفاز 24 المواصفات 5 -توصيل قاعدة الحامل 24 IPS224V 25 IPS234V 26 وضع الضبط المسبق (االستبانة) 26 المؤشر 5 -فصل القاعدة الواقفة 6 -استخدام حامل الكابل 6 -التثبيت على الطاولة 8 -التثبيت على الحائط 9 استخدام التلفاز 9
التجميع والتحضير 3 التجميع والتحضير العربية العربية فك التغليف تحقق من توفر العناصر التالية في الصندوق .إذا كانت تنقص أي من الملحقات ،فيرجى االتصال بالبائع المحلي الذي اشتريت منه الجهاز .قد تختلف الصور في هذا الدليل بحسب المنتج الحالي والملحقات. كابل DVI-D (هذا الكابل غير مضمن في جميع البلدان). كابل D-SUB (هذا الكابل غير مضمن في جميع البلدان).
4 التجميع والتحضير األجزاء واألزرار العربية العربية مؤشر الطاقة المصباح مضيء :قيد التشغيل yy المصباح منطفئ :متوقف التشغيل yy (زر الطاقة) الزر (راجع ص)11 . لوحة االتصال (راجع ص)9 .
التجميع والتحضير إعداد التلفاز فصل القاعدة الواقفة 1 ضع جانب شاشة التلفاز باتجاه األسفل على مساحة مسطحة ولينة. ضع جانب شاشة 1التلفاز باتجاه األسفل على مساحة مسطحة ولينة. تنبيه ضع غالفاً اسفنجياً أو فوطة وقائية ناعمة على السطح لحماية الشاشة من أي ضرر. 12 2 3 12 2 3 سحب هيكل الحامل و قاعدة الحامل من مجموعة المونيتور. تدوير المسمار اللولبي إلى اليسار بنقد واحد. سحب قاعدة الحامل . إربط هيكل الحامل بمجموعة المونيتور .
6 التجميع والتحضير التثبيت على الطاولة العربية العربية 1 3 إضغط علي زر (الطاقة) في أسفل لوحة التحكم لتحويل الطاقة الي حالة التشغيل . احمل التلفاز وقم بإمالته إلى موضعه الرأسي على الطاولة. ابق مسافة 10سم (على األقل) من الحائط لتهوية مناسبة. ِ تنبيه افصل سلك الطاقة قبل نقل الشاشة إلى موقع آخر .وإال قد تحدث صدمة كهربائية.
التجميع والتحضير استخدام نظام أمان Kensington تحذير موصل نظام أمان Kensingtonموجود خلف التلفاز .لمزيد من المعلومات حول التثبيت واالستخدام ،راجع دليل الجهاز المرفق مع نظام أمان Kensingtonأو تفضل بزيارة الموقع .http://www.kensington.com قم بتوصيل كابل نظام أمان Kensingtonبين التلفاز والطاولة. ال تلمس الشاشة أو تضغط عليها عند ضبط زاوية الشاشة. ال تحمل هذه المجموعة مثل الصورة تحت .يمكن شاشة المونيتور انفصال من القاعدة وإصابة جسمك.
8 التجميع والتحضير العربية العربية التثبيت على الحائط الطراز لضمان التهوئة المناسبة ،يرجى ترك مسافة تصل إلى 10سم من كل جانب ومن الحائط .تكون تعليمات التثبيت المفصلة متوفرة لدى البائع. راجع دليل تركيب قوس التثبيت اإلضافي على الحائط المائل ودليل اإلعداد.
استخدام التلفاز 9 استخدام التلفاز يعتمد التلفاز وظيفة التوصيل والتشغيل*. yy * التوصيل والتشغيل :تتمحور هذه الوظيفة حول تعرف الكمبيوتر على جهاز يقوم المستخدم بتوصيله بالكمبيوتر وتشغيله من دون تهيئة الجهاز أو تدخل المستخدم. إلرسال إشارات الفيديو الرقمي من الكمبيوتر إلى التلفاز .توصيل الكمبيوتر والتلفاز بواسطة كابل DVIكما هو مبين في الصور التالية. توصيل D-SUB إلرسال إشارة الفيديو التناظرية من الكمبيوتر إلى التلفاز .
10 استخدام التلفاز تنبيه وظيفة "( "Self Image Settingضبط الصورة ذاتياً) العربية العربية اضغط على زر الطاقة في أسفل لوحة لتحويل الطاقة الي حالة التشغيل . عندما كانت الشاشة في حالة التشغيل ،يتم تنفيذ وظيفة "Self Image ( "Settingضبط الصورة ذاتياً) تلقائيا( .معتمد في الوضع التناظري فقط) yبتوصيل كابل إدخال اإلشارة وتدوير البراغي باتجاه عقارب yقم الساعة لش ّده. yتضغط على الشاشة بإصبعك لوقت طويل إذ قد يؤدي ذلك إلى yال إحداث تشويه مؤقت في الشاشة.
تخصيص الضوابط 11 تخصيص الضوابط العربية العربية 1 اضغط على الزر المطلوب على قعر مجموعة المونيتور. 2 تغيير قيمة عنصر القائمة عن طريق الضغط على األزرار في أسفل الشاشة . للعودة إلى القائمة العليا أو ضبط عناصر أخرى من القائمة ،استخدم زر السهم ألعلى ( 3 ). حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة. EXIT INPUT AUTO FUNC.
12 تخصيص الضوابط تخصيص الضوابط العربية العربية ضوابط القائمة 1 إضغط زر MENUعلي قعر مجموعة المونيتور لعرض MENU . OSD 2 تعيين االختيارات بالضغط على أزرار ◄ أو ► أو▼. 3 اختيار زر " "NEXT MENUإلدخال مزيد من إعدادات االختيار . 4 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة. للعودة إلى القائمة العليا أو ضبط عناصر أخرى من القائمة ،استخدم زر السهم ألعلى ( ). في ما يلي تفسير لكل خيار.
تخصيص الضوابط 13 PICTURE 2 اختيار زر " "NEXT MENUإلدخال مزيد من إعدادات االختيار . 3 دخول إلى PICTUREعن طريق الضغط على زر ▼. 4 تعيين االختيارات بالضغط على أزرار ◄ أو ► أو▼. 5 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة. للعودة إلى القائمة العليا أو ضبط عناصر أخرى من القائمة ،استخدم زر السهم ألعلى ( ). العربية العربية 1 إضغط زر MENUعلي قعر مجموعة المونيتور لعرض MENU . OSD في ما يلي تفسير لكل خيار.
14 تخصيص الضوابط COLOR العربية العربية 1 إضغط زر MENUعلي قعر مجموعة المونيتور لعرض MENU . OSD 2 اختيار زر " "NEXT MENUإلدخال مزيد من إعدادات االختيار . 3 اختيار COLORعن طريق الضغط علي زر ►. 4 دخول إلى COLORعن طريق الضغط على زر ▼. 5 تعيين االختيارات بالضغط على أزرار ◄ أو ► أو▼. 6 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة.
تخصيص الضوابط 15 DISPLAY 2 اختيار زر " "NEXT MENUإلدخال مزيد من إعدادات االختيار . 3 اختيار DISPLAYعن طريق الضغط علي زر ►. 4 دخول إلى DISPLAYعن طريق الضغط على زر ▼. 5 تعيين االختيارات بالضغط على أزرار ◄ أو ► أو▼. 6 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة. للعودة إلى القائمة العليا أو ضبط عناصر أخرى من القائمة ،استخدم زر السهم ألعلى ( ).
16 تخصيص الضوابط OTHERS العربية العربية 1 إضغط زر MENUعلي قعر مجموعة المونيتور لعرض MENU . OSD 2 اختيار زر " "NEXT MENUإلدخال مزيد من إعدادات االختيار . 3 اختيار OTHERSعن طريق الضغط علي زر ►. 4 دخول إلى OTHERSعن طريق الضغط على زر ▼. 5 تعيين االختيارات بالضغط على أزرار ◄ أو ► أو▼. 6 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة.
تخصيص الضوابط 17 ضوابط MY KEY 2 تعيين االختيارات بالضغط على أزرار ◄ أو ► أو▼. 3 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة. في ما يلي تفسير لكل خيار. MY KEY MY KEY SETTING BACK الوصف MY KEYهو مفتاح قصير .يمكنك اختيار واحد من )FUNC.,PICTURE MODE, SUPER ENERGY SAVING )DUAL DISPLAY, DUAL WEBلصورتك المفضلة . اختر BACKللعودة الي قائمة .
18 تخصيص الضوابط ضوابط FUNC. العربية العربية PICTURE MODE 1 إضغط زر FUNC.علي قعر مجموعة المونيتور لعرض FUNC. . OSD 2 دخول إلى PICTURE MODEعن طريق الضغط على زر ▼. 3 تعيين االخيارات عن طريق الضغط على األزرار ► أو ◄. 4 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة. للعودة إلى القائمة العليا أو ضبط عناصر أخرى من القائمة ،استخدم زر السهم ألعلى ( ). في ما يلي تفسير لكل خيار.
تخصيص الضوابط 19 SUPER ENERGY SAVING 2 اختيار SUPER ENERGY SAVINGعن طريق الضغط علي زر ►. 3 دخول إلى SUPER ENERGY SAVINGعن طريق الضغط على زر ▼. 4 تعيين االختيارات بالضغط على أزرار ◄ أو ► أو▼. 5 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة. للعودة إلى القائمة العليا أو ضبط عناصر أخرى من القائمة ،استخدم زر السهم ألعلى ( ). في ما يلي تفسير لكل خيار. SUPER ENERGY SAVING ON OFF RESET الوصف بشكل كبير) .
20 تخصيص الضوابط * قبل استخدام الوظائف أدناه ،الرجاء تركيب برنامج . DUAL PACKAGE DUAL DISPLAY العربية العربية 1 إضغط زر FUNC.علي قعر مجموعة المونيتور لعرض FUNC. . OSD 2 اختيار DUAL DISPLAYعن طريق الضغط علي زر ►. 3 دخول إلى DUAL DISPLAYعن طريق الضغط على زر ▼. 4 تعيين االخيارات عن طريق الضغط على األزرار ► أو ◄. 5 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة.
تخصيص الضوابط 21 MY KEY SETTING 2 اختيار MY KEY SETTINGعن طريق الضغط علي زر ►. 3 دخول إلى MY KEY SETTINGعن طريق الضغط على زر ▼. 4 تعيين االخيارات عن طريق الضغط على األزرار ► أو ◄. 5 حدد ( EXITالخروج) لمغادرة قائمة خيارات العرض على الشاشة. للعودة إلى القائمة العليا أو ضبط عناصر أخرى من القائمة ،استخدم زر السهم ألعلى ( ). العربية العربية 1 إضغط زر FUNC.علي قعر مجموعة المونيتور لعرض FUNC. .
22 استكشاف األخطاء وإصالحها استكشاف األخطاء وإصالحها العربية العربية تحقق من التالي قبل االتصال بمركز الخدمة. ال يوجد أي صورة هل سلك الطاقة الخاص بالشاشة متصل؟ هل مصباح مؤشر الطاقة مضيء؟ هل كانت الطاقة في حالة جارية وكان مؤشر الطاقة يظهر أحمر ؟ هل يومض مؤشر الطاقة؟ هل تظهر الرسالة ""OUT OF RANGE (خارج النطاق) على الشاشة؟ هل تظهر الرسالة "( "NO SIGNALافحص كابل اإلشارة) على الشاشة؟ y yتحقق من توصيل سلك الطاقة بشكل صحيح بمأخذ الطاقة.
استكشاف األخطاء وإصالحها 23 تنبيه صورة الشاشة غير صحيحة موحد أو غير طبيعي. لون الشاشة ّ تومض الشاشة. y yتحقق من كون كابل اإلشارة متصل بشكل صحيح واستخدم مفك لتثبيته عند الضرورة. y yتحقق من إدراج بطاقة الفيديو بشكل صحيح في الفتحة. y yقم بتعيين ضبط اللون على مستوى يفوق 24بت (لون حقيقي) في ( Control Panelلوحة التحكم) ◄ ( Settingsالضوابط). y yتحقق من ضبط الشاشة على وضع التشابك وفي هذه الحالة ،غيّر الضبط وفق االستبانة الموصى بها.
24 المواصفات المواصفات العربية العربية IPS224V الشاشة إدخال المزامنة إدخال الصوت االستبانة التوصيل والتشغيل استهالك الطاقة إدخال الطاقة محول التيار المتردد-المستمر األبعاد (العرض × االرتفاع × العمق) Flat Panel Active matrix-TFT LCD 54.6سم ( 21.5بوصة) نوع الشاشة طبقة مقاومة للتوهج حجم القطر المرئي 54.6 :سم 0.247مم × 0.
المواصفات 25 المواصفات العربية العربية IPS234V الشاشة إدخال المزامنة إدخال الصوت االستبانة التوصيل والتشغيل استهالك الطاقة إدخال الطاقة محول التيار المتردد-المستمر األبعاد (العرض × االرتفاع × العمق) Flat Panel Active matrix-TFT LCD 58.4سم ( 23بوصة) نوع الشاشة طبقة مقاومة للتوهج حجم القطر المرئي 58.4 :سم 0.265مم × 0.
26 المواصفات وضع الضبط المسبق (االستبانة) العربية العربية IPS234V/IPS224V القطبية(أفقي/ عمودي) أوضاع العرض (االستبانة) التردد األفقي (كيلوهرتز) التردد العمودي (هرتز) 720400 x 31.468 70 +/- 640480 x 31.469 60 -/- 640480 x 37.500 75 -/- 800600 x 37.879 60 +/+ 800600 x 46.875 75 +/+ x 1024768 48.363 60 -/- x 1024768 60.
الوضعية الصحيحة 27 الوضعية الصحيحة العربية العربية الوضعية الصحيحة الستخدام التلفاز. اضبط موقع التلفاز لتجنب انعكاس الضوء عليه. اعمل على ضبط التلفاز والوضعية بحيث تشاهد الصور ضمن أفضل زاوية عرض. ضع يديك بلطف على لوحة المفاتيح ،بحيث يبقى الذراعان بشكل منحنيين عند المرافق ٍ أفقي تماماً.
احرص على قراءة احتياطات األمان قبل استخدام المنتج. احتفظ بدليل المالك (الموجود على القرص المضغوط) في مكان يسهل الوصول إليه لمراجعته في المستقبل. إن طراز الجهاز ورقمه التسلسلي موجودان في الجهة الخلفية من الجهاز وفي أحد جوانبه .قم بتدوينهما أدناه في حال احتجت إلى أي خدمة. الطراز الرقم التسلسلي ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental .)Protection Agency(EPA As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.