Owner's Manual

26
Εγκατάσταση
Εγκατάσταση
3
LANGUAGE (Γλώσσα)
Μενού Γλωσσών
Επιλέξτε μια γλώσσα για το μενού Ρύθμισης και
την εμφάνιση στην οθόνη.
Ήχος Δίσκου/ Υπότιτλοι Δίσκου/
Μενού Δίσκου
Επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυμείτε για τα
κομμάτια ήχου (δίσκος ήχου), τους υπότιτλους
και το μενού δίσκου.
[Πρωτότυπο]
Refers to the original language in which the
disc was recorded.
[Άλλα]
Για να επιλέξετε μια άλλη γλώσσα, πατήστε
τα αριθμητικά κουμπιά και κατόπιν το
πλήκτρο

ENTER να εισαγάγετε τον
αντίστοιχο τετραψήφιο αριθμό σύμφωνα
με τη λίστα κωδικών γλώσσας στη σελίδα
45. Εάν εισαγάγετε λανθασμένο κωδικό
γλώσσας, πατήστε το πλήκτρο CLEAR.
[Άλλα (για υπότιτλους Δίσκου)]
Απενεργοποιήστε τους Υπότιτλους
(Subtitle).
DISPLAY (οθόνη)
Διαστάσεις Οθόνης
Επιλέξτε ποιος λόγος θέασης οθόνης θα
χρησιμοποιηθεί βάσει του σχήματος της
οθόνης της τηλεόρασής σας.
[4:3]
Κάντε αυτή την επιλογή όταν έχετε συνδεθεί
με μια τηλεόραση με κανονική οθόνη 4:3.
[16:9]
Κάντε αυτή την επιλογή όταν έχετε συνδεθεί
με μια τηλεόραση ευρείας οθόνης 16:9.
Λειτουργία Οθόνης
Η ρύθμιση Λειτουργία Οθόνης λειτουργεί μόνο
όταν η ρύθμιση TV Aspect (Λόγος θέασης
τηλεόρασης) έχει οριστεί στο “4:3”.
[Letterbox]
Εμφανίζει ευρεία εικόνα με μαύρες λωρίδες
στο επάνω και κάτω μέρος της οθόνης.
[Λειτ. Pan]
Εμφανίζεται αυτόματα μια ευρεία εικόνα
σε ολόκληρη την οθόνη, αποκόπτοντας τα
τμήματα που περισσεύουν. (Εάν ο δίσκος/
αρχείο δεν είναι συμβατά με τη ρύθμιση
Pan Scan, η εικόνα εμφανίζεται με αναλογίες
Letterbox.)
Ανάλυση
Ρυθμίζει την ανάλυση εξόδου της Συσκευής και
το σήμα video HDMI. Ανατρέξτε στην ενότητα
“Ρύθμιση ανάλυσης” για λεπτομέρειες σχετικά
με την ανάλυση (σελίδα 20).
[Auto]
Εάν το βύσμα HDMI OUT (Έξοδος HDMI)
έχει συνδεθεί σε τηλεόραση που παρέχει
πληροφορίες προβολής (EDID), επιλέγεται
αυτόματα η καταλληλότερη ανάλυση για τη
συνδεδεμένη τηλεόραση. Εάν έχει συνδεθεί
μόνο το COMPONENT VIDEO OUT (Έξοδος
video συσκευής), η ανάλυση αλλάζει σε 480i
(ή 576i), ως προεπιλεγμένη ανάλυση.
[1080p]
Δίνει έξοδο 1080 γραμμών προοδευτικού
video.
[1080i]
Δίνει έξοδο 1080 γραμμών video με ένθεση.
[720p]
Δίνει έξοδο 720 γραμμών προοδευτικού
video.
[480p (ή 576p)]
Δίνει έξοδο 480 (ή 576) γραμμών
προοδευτικού video.
[480i (ή 576i)]
Δίνει έξοδο 480 (ή 576) γραμμών video με
ένθεση.
HT965DF-DH_BDEULL_GREEK_4226.ind26 26 2010-02-24 ¿ÀÈÄ 6:37:27