User guide

]26[
ינכט טרפמ
יללכ
למשח תקפסא תישארה תיוותב ונייע
למשח תכירצ תישארה תיוותב ונייע
הסאמ 4 ק"ג
םיינוציח םידמימ)בחורxהבוגxקמוע ( 430 x 70 x 305 מ"מ
הלעפה יבצמ רפמטהרוט :5°C דע5°C3 ,הלעפה בצמ :יקפוא
הלעפה תוחל 5% דע85%
CD/DVD
רזייל יילהצחמל ךילומ רז ,לג ךרוא650 nm
תותוא תטיש PAL 625/50 ,NTSC 525/60
רדת תונעיה)וידוא( 240 דע ץרה20 הק"ץ
שערל תוא סחי)וידוא( מ רתוי-75 םילביצד
)1 הק"ץ ,NOP -6 םילביצד ,20 הק"ץ LPF/A-Filter(
ימאניד חווט)וידוא( מ רתוי- 70 םילביצד
ינומרה תוויע)ואויד( 0.5% )1 הק"ץ בצמב1 טאוו) (20 הק"ץ LPF/A-Filter(
ואדיו
ואידיו תסינכ
1.0 טלוו)p-p( ,
Ω
75 ,negative sync. , עקשRCA x 1
ואידיו תאיצי
1.0 טלוו)p-p( ,
Ω
75 ,negative sync. , עקשRCA x 1
ואדיו תאיציCOMPONENT תאיציY :1.0 Vp-p (75Ω) ,ילילש ןורכנס ,קש עRCA x 1
(PB)/(PR) 0.7 V (p-p), ,75Ω , עקשRCA x 1
רנויט
FM
חווטהקירס 87.5 - 108.0 המ" ץ וא65.0 - 74.0 המ"ץ ,87.5 - 108.0 המ"ץ
םייניב רדת 10.7 המ"ץ
שערל תוא סחי 60 םילביצד)ונומ(
רדת תונעיה 240 – 10,000 ץרה
AM
ןוויכ חווט 522 – 1,620 הק"ץ וא520 - 1,720 הק"ץ
םייניב רדת 450 הק"ץ
רבגמ
ואירטס בצמ
100 טאוו +100 טאוו ,
Ω
4 ב1 הק"ץ ,THD 10%(
יפקיה לילצ בצמ
*)רוקמהו לילצה בצמ תורדגה יפ לע ,
לילצ טלפ היהי אלש תויהל לוכי .(
ימדק :100 טאוו +100 טאוו)THD 10%(
זכרמ :*100 טאוו
יפקיה :*100 טאוו +100 טאוו )Ω4 ב1 הק"ץ ,THD 10%(
רפוובאס :*200 טאוו )Ω3 ב70 ץרה ,THD
10%(
תוסינכ עמש תסינכ)AUDIO( , תיטפוא הסינכ)OPTICAL(
תואיצי תאיצירוטינומ, תאיציHDMI , ואדיו תאיציCOMPONENT
םילוקמר
גוס
ימדק לוקמר/ ירוחא
)SH72TZ-S(
2 תואיצי2םילוקמר
יזכרמ לוקמר
)SH72TZ-C(
2 תואיצי2 םילוקמר
יביסאפ רפוובאס
)SH72TZ-W(
לוקמר1 תחא האיצי
תודגנתה
Ω
4
Ω
4
Ω
3
רדת תונעיה 100 - 20,000 ץרה 80 - 18,000 ץרה 40 – 1,500 ץרה
לילצ ץחל תמר 82 dB/W )1m( 82 dB/W )1m( 80 dB/W )1m(
Rated Input Power 100 טאוו 100 טאוו 200 טאוו
Max Input Power 200 טאוו 200 טאוו 400 טאוו
וטנ םידממ) בחורX הבוגX קמוע (
300 X 1277 X 300 מ"מ 430 X 107 X 83 מ"מ 165 X 422 X 415 מ"מ
וטנ לקשמ 4.11 ק"ג 1.12 ק"ג 7.6 ק"ג
*תמדקומ העדוה אלל תונתשהל םייושע ינכטה טרפמהו בוציעה .
]3[
ןכותהםיניינע
אובמ
תורישו הקוזחת ........................... 3
שומיש ינפל ................................. 4
רישכמה תיזח /רישכמה בג........... 5
קוחרה טלשה .............................. 6
םינוויכו הנקתה
ל םירוביח טלקמהיזיוולט ............... 7
צפוא דויצ רוביחילאנוי .................. 8
א ירוביחהנטנ .............................. 8
לוקמרל לוקמרה דמעמ תבכרה ...... 9
םילוקמר תכרעמ רוביח ................. 9
רוביחHDMI ............................... 10
ךסמה לע רוטילקת עדימ תגצה ...... 11
תורדגהתוינושאר ........................ 11
לועפת
יללכ ................................. 11-14
הפש ....................................... 11
הגוצת ..................................... 12
עמש ....................................... 13
םילוקמר תרדגה5.1 ................. 13
הליענ)םירוה תרקב( ................. 14
תונוש ...................................... 14
עפההל
תויללכ תונוכת ............................. 15
תופסונ תונוכת ............................ 16
היזיוולטב הטילש ......................... 16
ץבוק וא עמש רוטילקת תעמשה
MP3/WMA ................................ 17
תתנכותמ העמשה ........................ 17
ץבוקב הייפצJPEG .................... 18
טרס ץבוק תנרקהDivX ............... 19
וידרה תונחת תעיבק ..................... 20
וידרל הנזאה ................................
20
עמש ירוטילקתDVD .................... 21
הניש רמייט תעיבק ....................... 22
םעמע ......................................... 22
הקתשה ...................................... 22
וקמ תריחבהסינכ ר ...................... 22
XTS/XTS pro ............................ 22
ילאוטריו לילצ .............................. 22
עמש בצמ .................................... 22
תורעה
הפש ידוק .................................... 23
רוזא ידוק .................................... 23
רותיאתולקת............................... 24-25
ינכט טרפמ ................................. 26
תורוכזתו תומישר ........................ 27
תורישו הקוזחת
רוציל וסנתש ינפל הז קרפב תורעה תא וארק
תוריש יאנכט םע רשק .
רישכמב לופיט
רישכמה תא םיליבומ רשאכ
ש ירזיבא תאו ןוטרקה תא השקבב ורמ
םיירוקמה הזיראה . תא ליבוהל וכרטצת םא
רישכמה ,תיברמה הנגהל ,וזרא- תא שדחמ
שכרנשכ זורא היהש יפכ רישכמה .
יקנ רישכמה חטשמ תא ורמש
• ושמתשת לא םיפידנ םילזונב תמגודכ
רישכמה דיל םיקרח תרבדה יסיסרת .
• גמב קיטסלפ וא ימוג יטירפ
וריאשת לא ע
ךשוממ ןמז קרפ ךשמל רישכמה םע ,
חטשמה לע םינמיס וריאשי םהו רחאמ .
רישכמה יוקינ
רישכמה תא תוקנל ידכ , תילטמב ושמתשה
השביו הכר .דחוימב ךלכולמ חטשמה םא ,
יוקינ רישכת טעמ םע הכר תילטמב ושמתשה
ןידע.
ןוגכ םיפירח יוקינ ירישכתב ושמתשת לא
לוהוכלא ,ןוטצא ,ט וא ןיזנברני , םהש םושמ
רישכמה לש חטשמל קיזהל םילולע.
רישכמה תקוזחת
ה רביסרDVD/CD ייה רצומ וניה-קיודמ קט .
תענה יקלח וא תיטפואה רזיילה תשדע םא
רוטילקתה םיקוחש וא םיכלכולמ , תוכיא
העורג היהת הנומתה .
הדובעה יאנתל םאתהב , תיתרגש הקידב
ידימ םיצלמומ הקוזחתו1,000 תועש לש
שומיש .
םיטרפל , תורישה זכרמ םע השקבב רשק ורצ
םכירוגמ םוקמל בורקה ךמסומה .