User guide

]2[
הרהזא: קוש וא תוחקלתה תנכס תיחפהל ידכ
ילמשח ,תוחל וא םשגל הז רישכמ ופשחת לא . ןיא
ןיאו םימ לש הזתה וא ףוטפטל רישכמה תא ףושחל
לכ לכ רישכמה לע חינהלםילזונ ליכמה י , תמגודכ
םילטרגא ,וכו םיציצע'.
תוחיטב יעצמא
תוריהז: ילמשח קוש תנכס תיחפהל ידכ , תא וריסת לא
ירוחאה הסכמה . לע לופיטל דעוימה ביכר לכ םינפב ןיא
שמתשמה ידי .תורישל , השרומ תוריש יאנכטל ונפ
ןמוימו.
דעוימ שלושמ ךותב ץח שאר םע קרבה ןמיס
ןכוסמ חתמ תוחכונ לע שמתשמה תא ריהזהל
קושל םורגל לולע רשא רישכמה ךותב דדובמ אל
העיצפו ילמשח.
מ שלושמ ךותב האירקה ןמיס תא ריהזהל דעוי
הלעפה תוארוה עדימ תוחכונ לע שמתשמה
הקוזחתו)תוריש (הז רצומל תפרוצמה תורפסב.
הרהזא : תמגודכ רוגס ללחב הז רישכמ וניקתת לא
המוד הדיחי וא םירפס ןורא.
תוריהז : הלרטונ הליענה רשאכ תיארנ רזייל תנירק
החותפ ןרקל השיגהו. וא םירקבב שומיש וא םינוויכב
לולע ןאכ וראותש ולאמ הנוש ךילהת לש עוציבב
תנכוסמ הנירקל הפישחל םורגל .
תוריהז :
ה רישכמCD/DVD רזייל תכרעמ ללוכ .
הז רישכמב םלוה שומיש חיטבהל ידכ , וארק
הבר בל תמושתב הלעפהה תוארוה תא השקבב
דיתעב שומישל םתוא ורמישו . רישכמהו הדימב
ז היהיהקוזחתל קוק , תורישה דקומ םע רשק ורצ
םכירוגמ םוקמל בורקה ךמסומה) . ךילהת ואר
תוריש.(
ולאמ תורחא ןוויכ וא הקוזחת תולועפ עוציב
הפישחל םורגל תויושע וז תרבוחב תוטרופמש
תנכוסמ
הנירקל .
רזיילה ןרקל הרישי הפישח תעינמל , וסנת לא
רישכמה הסכמ תא חותפל .יארנ רזייל תנירק ת
ןרקל השיגהו הלרטונ הליענה רשאכתישפוח. ןיא
ןרקה ךותל טיבהל .
תוריהז : םימל השדעה תא ףושחל ןיא) וא הליזנ
הזתה ( םיאלמ רשא םיצפח רישכמה לע חינהל ןיאו
םילזונב ,םילטרגא ןוגכ ,וכו םיציצע' .
הרעה:
לש ינוציחה וקלח לע תויהל רומא רצומה לש ןומיסה
רישכמה.
ב תוריהזלמשחה לבכל עגונ
לש וק לע םקמל ץלמומ םירישכמה תיברמ תא
דדובמ ילמשח לגעמ;
ונייה , למשח קפסמה דיחי עקש לש ילמשח לגעמ
וא םיפסונ םיעקש ול ןיאשו דבלב הז רישכמל
םיפעוסמ םילגעמ . ינכטה טרפמה ףדב וקדב
םיחוטב תויהל ידכ וז תוארוה תרבוחב .
יעקש לע הדימה לע רתי וסימעת
לא ריקה . יעקש
הדימה לע רתי םיסומע למשח , למשח יעקש
םימוגפ וא םיררחושמ ,הכראה ילבכ , למשח ילבכ
םינכוסמ םוגפ וא קודס לית דודיב וא םיקוחש . לכ
וא ילמשח םלהל םורגל םילוכי וללה םיבצמהמ דחא
הפירש .רישכמה לש לבכה תא תעל תעמ וקדב ,
קוחש וא קוזינ הארנ אוה םאו ,ותוא וקתנ,
וקיספה
תוריש זכרמל לבכה תא ורסמו רישכמב שמתשהל
ההז קלחב ופילחהל ידכ השרומ.
אל ינאכמ וא יזיפ שומישמ למשחה לבכ לע ונגה
ןוכנ ,תוויע ןוגכ ,לותיפ ,הטיבצ ,תלדב הריגס ,
הכירד .םיעקתל דחוימב בל ומיש , למשח יעקש
רישכמהמ רצוי לבכה הנממ הדוקנלו .
הרהזא!
וכדע החשוק ן)Firmware ( ידי לע השעיש
חוקלה תוירחאב היהי רחא םדא וא חוקלה
דבלב , הייהת אל הזכש הרקמב תוירחאהו
הפקת.
]27[
רוכזתו תומישרתו