User guide

]16[
תויללכ תונוכת תודוא תורעה:
• ירוטילקת רפסמב לועפל אל יושע םוזDVD .
• עטק לע הרזחה תנוכתA-B רתוכב קר הנימז
יחכונה .
תופסונ תונוכת
יפ תוריהמב הנרקה1.5
יפ תוריהמב ןירקהל ןתינ1.5 הליגר תוריהממ.
יפ תוריהמה1.5 תונומתב תופצל םכל תרשפאמ
משל ןיזאהלו תוריהממ טעמ ההובגה תוריהמב ע
הנרקה/הליגר העמשה .
1. הנרקה ןמזב/העמשה , וצחלPLAY(X) ידכ
יפ תוריהמב ןירקהל1.5" .XX1.5 " לע עיפוי
ךסמה.
2. לע וצחלPLAY(X) האיציל .
ןמז תקירס
תלחתהל הנרקה / העמשה לע ורחבתש ןמז לכב
רוטילקתה .
1. לע וצחלDISPLAY הנרקהה ןמזב .
2. לע וצחלT/S תריחבל תימלצ ןמזה ןועש
ו" -:--:-- "עיפוי .
3. ןמז תסנכהל םירפסמה ינצחלב ושמתשה
יוצרה הלחתהה .תועש וסינכה , תוינשו תוקד
הביתב ןימיל לאמשמ . םירפסמ םתסנכה
םא
םייוגש , לע וצחלCLEAR םירפסמה תרסהל
םתסנכהש . םירפסמה תא וסינכה ןכמ רחאל
םינוכנה .
4. לע וצחלENTER שיאלהלחתהה ןמז רו .
רוטילקתה לע רחבנה ןמזהמ ליחתת הנרקהה .
ןמס שופיח
ןמס תסנכה
ןורכיזב הרומש הדוקנמ הנרקהה תא ליחתהל ןתינ .
תודוקנ עשת דע ןורכיזב רומשל ןתינ .
ןמס תסנכהל ,לע וצחלMARKER היוצרה הדוקנב
רוטילקתה לע. היזיוולטה ךסמ לע עיפוי ןמסה תימלצ
הרצקב . ורזח בלש לע1 עשת דע סינכהל ידכ
ןמס תודוקנ .
תנמוסמ הנצסל האירק
1. הנרקהה ןמזב , לע וצחלSEARCH .
ךסמה לע עיפוי ןמסה שופיח טירפת .
2. ךות10 תוינש , לע וצחלX/W רפסמ תריחבל
ול אורקל םכנוצרבש ןמס .
3. לע וצחלENTER הנצסהמ ליחתת הנרקההו
תנמוסמה .וא , וצחלCLEAR ןמסה רפסמו
המישרהמ םלעי.
4. ורפסמ
תסנכה ידי לע ןמס לכ ןירקהל ולכות
הקירסה ןמס טירפתב.
ךסמ רמוש
ה תא םיריאשמ םתאשכ עיפומ ךסמה רמוש-
DVD תוקד שמחכ ךשמב הריצע בצמב .
הנורחא הנצס ןורכיז
א רכוז הז טילקמ יבגל שמתשמה תורדגה ת
םתיפצ וב ןורחאה רוטילקתה . תוראשנ תורדגהה
רוטילקתה תא וריסת םא וליפא ןורכיזב
רישכמה תא ובכת וא רישכמהמ . וניעטת םא
ןורכיזב ורמשנ ויתורדגהש רוטילקת , םוקימ
תיטמוטוא ארקיי ןורחאה הריצעה .
תורעה :
םתא םא רוטילקת לש תורדגה רכוז אל הז טילקמ
מהנרקהה תלחתה ינפל רישכמה תא םיבכ.
הטיש תריחב
היזיוולטה תטיש רובע הטיש בצמב רוחבל םכילע
םכלש . םאNO DISC הגוצתה ןולחב עיפומ , וצחל
ןצחלה תא וקיזחהו
וא רישכמה תיזחב
)
(PAUSE/STEP מ רתוי ךשמב קוחרה טלשב -
5 הטיש רוחבל ולכותש ידכ תוינש)PAL ,NTSC(
.
• ה הטישהשכ תטישל תמאות אל תרחבנ
םכלש היזיוולטה , תנומת גצות אלש תויהל לוכי
הליגר עבצ
.
NTSC :ב רשאכ ורח ה רישכמDVD/CD
ל רבוחמ-NTSC-TV .
PAL :ב רשאכ ורח ה רישכמDVD/CD
ל רבוחמ-PAL-TV .
םכלש היזיוולטה טלקמב הטילש
סר תא ליעפהל לוכי םכלש קוחר טלשה ה רבי
DVD/CD םילבגומ םידוקפת םג ומכ םכלש
ייזיוולטבת LG.
היזיוולטה תלעפהל הטמל תויחנהה רחא ובקעLG
םכלש .
היזיוולט רובע קוחר טלש ידוק תרדגהLG .
1. ןצחל תא וקיזחה)TV (POWER לע וצחלו
ינצחל)T/S (PR היזיוולטהש דע בושו בוש
הבכית וא קלדית.
2. ה ינצחל)TV (POWER ,)(+/- (PR ,VOL
(+/-) וINPUT ושמשי קוחר טלשה לע
היזיוולטה תלעפהלLG.
רעהה:
היזיוולטה תא ליעפמ וניא קוחר טלשה םא
םכלש תמיוסמה , ושמתשה וא רחאה דוקה תא וסנ
היזיוולטה םע קפוסמה ירוקמה קוחרה טלשבLG
םכלש)LG וGOLD STAR(.
שומיש םינרצי םישוע םהבש םידוקה ינוש בקע ,
טלשהש תיארחא תויהל הלוכי הניא ונלש הרבחה
היזיוולט לכ לע לעפי קוחרLG .
]13[
וידוא )עמש(
רוטילקת לכלDVD ןווגמ שי תויורשפא לש
וידוא תאיצי . לש וידואה תויורשפא תא ורידגה
ה טלקמ-DVD/ CD וידואה תכרעמ גוס יפ לע
םישמתשמ םתא הב .
ימאניד חווט תרקב)DRC(
ה טמרופ םעDVD
1
* לש לוקספ עומשל ןתינ
רתויב תיטסילאירהו תקיודמה הגוצתב תינכות
תירשפאה , וידואה תייגולונכטל תודות
אטיגידהיל .תאז םע , סוחדל וצרתש תויהל לוכי
וידואה תאיצי לש ימאנידה חווטה תא) שרפהה
םיטקשה םילילצל רתויב םיקזחה םילילצה ןיב
רתויב .(ןכמ רחאל , תמצועב טרסל ןיזאהל ולכות
גולאידה תונבומ תא דבאל ילבמ הכומנ עמש .(
ורידגהDRC
ל-ON )לעופ (הז טקפא תלבקל .
1
:*לב לטיגיד יבלודדב .
Vocal )ילאקוו-ילוק (
ורידגהVocal ל-On )לעופ ( רשאכ קר
םינירקמ/ םיעימשמDVD בר יקוירק -יצורע . יצורע
ואירטס לילצל ובברועי רוטילקתה לע יקוירקה
ליגר .
ןורכנסHD AV
תילאטיגיד היזיוולטב םישמתשמ רשאכ.
תוא רדשל ןתינ אל םיתיעלAV רודיש ללגב
ואדיו תוא לש רחואמ עמש תואל האוושהב .
יגולנא ואדיו תוא רימהל ןמז טעמ חקולו רחאמ
ילאטיגיד היזיוולטב ילטיגיד תואלת . רחאמו
לע הנומתמ תונהיל ולכות אלש רבדה תועמשמו
וז םא םג ןמזה ותואב םילוקמרהמ לילצמו ךסמה
הנצסה התוא .
ה ןורכנס טירפתבHD AV , ןמז ןווכל ולכות
רובע עמש תואל הייהשה תוא רודישAV ותואב
ןמז.
• לש תודיחיב העיבקל ןתינ הייהשה ןמז10
ילימ- תוינש)0~30ms .(
• גוס לכל םאתהב הנוש הייהשה ןמז
היזיוולט . ןמזה תא ןווכל וכרטצתש ךכ
םכלש היזיוולטל םאתהב יבטימה .
םילוקמר תרדגה5.1 םיצורע
יפקיהה חנעפמה רובע תואבה תורדגהה תא ועצב
הנבומה5.1 םיצורע.
1.
וצחלENTER םילוקמר תרדגה טירפתו5.1
עיפוי םיצורע.
2. ב ושמתשהW/X יוצרה לוקמרה תריחבל.
3. ינצחל תרזעב תויורשפאה תא ונווכX/W/S/T.
4. וצחלENTER םכתריחב תא רשאל ידכ , הרזחו
םדוקה טירפתל.
םילוקמר תריחב
ןווכל םכנוצרבש לוקמרב ורחב) .Front Speakers
(Left) ) םיימדק םילוקמר)ילאמש(( ,Front
Speakers (Right) ) םיימדק םילוקמר)ינמי(( ,
Center Speaker )יזכרמ לוקמר( ,SubWoofer
)רפובאס( ,Rear Speakers (Left) ) םילוקמר
םיירוחא)ילאמש(( , ואRear speakers (Right)
) םיירוחא םילוקמר)ינמי .((
הרעה:
רוסא תומיוסמ םילוקמר תורדגה םכסה יפ לע תו
לש ןוישירהDolby Digital .
Size )לדוג(
תועובק םילוקמרה תורדגהש ןוויכ , תונשל ןתינ אל
תורדגהה תא.
Volume )עמשה תמצוע(
לע וצחלX/W לוקמרה לש האיציה תמר ןוויכל
רחבנה) .5- םילביצד ~5 +םילביצד( .
קחרמ
תועובק םילוקמרה תורדגהו רחאמ ,תונשל ןתינ אל
תורדגהה תא.
Test )הקידב(
לע וצחלX/W לכ לש תותואה תא קודבל ידכ
לוקמר .
תמצועל םיאתתש ידכ עמשה תמצוע תא ונווכ
ןורכיזב ורמשנש הקידבה תותוא לש עמשה
תכרעמה .
Front Left (L) )ילאמש ימדק ( Center )יזכרמ (
Front Right (R)  Rear Right )ינמי ירוחא ( Rear
Left (L) )ילאמש ירוחא ( SubWoofer )רפוובאס(.
ACD
WMA
MP3
DVD
DivX
DVD
DivX
DVD