User guide

]12[
הגוצת
בחור סחי/ היזיוולט הבוג
4:3: היזיוולט תרבוחמ רשאכ ורחב4:3
תיטרדנטס .
16:9: הבחר היזיוולט תרבוחמ רשאכ וצחל
16:9 .
הגוצת בצמ
בצמ רשאכ קר תלעופ הגוצתה בצמ תרדגה
בחור סחי-ל רדגומ היזיוולטה הבוג-"4:3 ."
Letterbox : םע הבחר הנומת תגצה
ךסמה לש ןותחתהו ןוילעה קלחב םיספ .
Panscan : הנומתה לש תיטמוטוא הגצה
םיקלחה ךותיחו ולוכ ךסמה לע הבחרה
םימיאתמ אלש .
]17[
ץבוק וא עמש רוטילקת תעמשה
MP3/WMA
רביסרDVD/CD הז עמש ירוטילקת עימשהל לוכי
יצבק ואMP3/WMA.
עמש רוטילקת /MP3/WMA
וידוא רוטילקת וסינכתש עגרבCD , לע טירפת עיפוי
היזיוולטה ךסמ .צחל לע וST רחאלו ץורע תריחבל
לע וצחל ןכמPLAY ואENTER לחת העמשההו .
תונוש העמשה תונוכתב שמתשהל ולכות , רומאכ
םידומעב15.
תיוותID3 (TAG)
ירתוכ תמגודכ עדימ ליכמה ץבוק םיעימשמ רשאכ
ץורע , לע הציחל ידי לע עדימה תא תוארל ולכות
DISPLAY. ]רתוכ ,רצוי ,םובלא ,הנש ,וגתהב[
םיפיט:
• וצחלMENU אבה דומעל רובעל ידכ .
• םע רוטילקתבMP3/WMA ואJPEG ולכות
ןיב גתמלMP3/WMA ואJPEG
. לע וצחל
הלימהTITLE וMUSIC ואPHOTO וקלחב
ראותש טירפתה לש ןוילעה.
ירוטילקת תומיאתMP3 /WMA תלבגומ הז ןגנ םע
ןלהלכ:
• המיגד רדת : םוחתב8 – 48 KHz (MP3) , םוחת32
– 48 KHz )WMA.(
• המיגד בצק : םוחת8 – 320 Kbps (MP3) ,32 –
192 Kbps )WMA.(
• יצבוק אורקל לוכי וניא ןגנהMP3/wma תמויס םהלש
מ הנוש".mp3" / ".wma."
• רוטילקת לש יזיפ טמרופCD-R תויהל בייחISO
9660.
• יצבוק םיטילקמ םתא םאMP3 /WMA שומיש ךות
י הניאש הנכותב תכרעמ ץבוק רוציל הלוכ)המגודל :
Direct-CD ( יצבק עימשהל ירשפא יתלב היהיMP3 /
WMA . תונכותב ושמתשתש םיצילממ ונאEasy-
CD-Creator , תכרעמ ץבוק תרצוי רשאISO 9660.
• םומיסכמ ליכהל רומא ץבוק םש8 דגאל בייחו תויתוא
תמויס ופוסב.mp3 וא.wma
• מ דחא תא ליחי ץבוק םשש רוסא םינמיסה/,?,:," <,>,
וכו'.
• הס" מ תוחפ תויהל בייח רוטילקתב םיצבקה רפסמ כ
650.
ןגנDVD םימיאתמ ויהיש תוטלקהו םירוטילקת בייחמ הז
העמשהה תוכיא תא גישהל ידכב םימיוסמ םיינכט םינקתל
תילאמיטפואה . ירוטילקתDVD םיעובק םיטלקומ
ולא םינקתל תיטמוטוא .יבר םינוש םיגוס םנשי ינקת לש ם
םירוטילקת תטלקה) ירוטילקת ללוכCD-R יצבוק םיליכמה
MP3 ואWMA ( םימדוק םיבצמ םישרוד ולאו)הלעמל ואר (
המיאתמ העמשה חיטבהל ידכ.
יצבוק דירוהל ידכ רושיאב ךרוצ שיש תעדל םכילעMP3
וWMA טנרטניאהמ הקיזומו . תוכמס לכ ןיא ונתרבחל
וזכ האשרה קינעהל .בייח האשרה לבקתהל דימת ת
םירצויה תויוכז לעבמ.
הנרקה /תתנכותמ העמשה
םיצורע ןסחאל םכל תרשפאמ תינכותה תנוכת
ןגנה לש ןורכיזב רוטילקת לכמ םיבוהא . תינכות
ליכהל הלוכי300 םיצורע.
1. רוטילקת וסינכה.
ירוטילקתAUDIO ואMP3 /WMA :
2. המישרב ץורע ורחב , וצחל זאוPROG. וא
ימלצב ורחב ת
)הפסוה ( וצחל זאו
ENTER לע רחבנה ץורעה תא םקמל ידכ
תוינכותה תמישר . םקמל ידכ ךילהתה לע ורזח
המישרה לע םיפסונ םיצורע.
הרעה:
רוטילקתב םיצורעה לכ תא ףיסוהל ןתינ . ןוקייאב ורחב
"
)Add All "( לע וצחל זאוENTER .
3. עומשל ליחתהל םיצור םתאש ץורע ורחב
ינכותה תמישרבתו . וצחלMENU עונל ידכ
אבה דומעל.
4. וצחלPLAY ואENTER הלחתהל . העמשהה
םיצורעה תא םתנכיתש רדסה יפ לע לחת .
םיצורעה לכש רחאל קספית העמשהה
תחא םעפ ועמשוי תוינכותה תמישרב .
5. העמשה בצממ הליגר העמשהל רוזחל ידכ
תתנכותמ , רוטילקת לש המישר ךותמ ץורע ורחב
עמש) ואMP3/WMA ( וצחל זאוPLAY.
םיתנכותמ םיצורע לע הרזח
1. וצחלREPEAR רוטילקת םיעימשמ רשאכ .
ה תימלצ"הרזח "עיפות .
2. וצחלREPEAT ה בצמ תריחבל"הרזח "יוצרה.
• Track :יחכונה ץורעה לע הרזח.
• ALL :רוטילקתב םיצורעה לכ לע הרזח .
• Off )הגוצת ןיא :(בושו בוש לעופ וניא.
רמ ץורע תקיחמתוינכותה תמיש
1. ירותפכב ושמתשה T/S ץורע רוחבל ידכ
תוינכותה תמישרמ קוחמל םיצור םתאש.
2. וצחלCLEAR .ןיפוליחל , תימלצב ורחב
וצחל זאוENTER קוחמל ידכ
תוינכותה תמישרמ רחבנה ץורעה תא . לע ורזח
המישרהמ םיפסונ םיצורע קוחמל ידכ הלועפה.
תוינכותה תמישר לכ תקיחמ
ב ושמתשה ירותפכ T/S תריחבל"
" ,
וצחל זאENTER .
הרעה:
רוטילקתה תאצוה עגרב ולטבתי םג תוינכותה.