User guide

]10[
רוביחHDMI
תודואHDMI
HDMI )ההובג תוכיאב הידמיטלומ קשממ ( םג ךמות
דיוב םגו וידואב לש רוביחל דדוב ילאטיגיד רוביחב ואי
היזיוולטHDMI היזיוולט דויצ ואDVI תולקב
תוטשפבו .
היזיוולטל רוביחHDMI לבכ שרודHDMI רוביח דועב
ב תדיוצמה היזיוולטלDMI םאתמ שרודDVI לבכ דצל
הHDMI .
לHDMI ליגר ואדיו ינקתב ךומתל תלוכיה תא שי ,
ההובג תוכיאב וא םדקתמ)HIGH DEFINITION ( םגו
יצורע בר יפקיה עמש תוא דעו ליגר עמש תואב . תונוכת
HDMI סוחד אל ילאטיגיד ואדיו תוללוכ .ור לש טרס בח
דע5 הגיג-היינשב טייב , דחא רוביח) רפסמ םוקמב
םירוביחו םילבכ( , ה רוקמ ןיב תרפושמ תרושקתהוAV
ה רישכמוAV תמדקתמ היזיוולט לשמל.
HDMI : ה וגולHDMI תוכיאב הידמיטלומ קשממו
לש םימושר םינמיס וא םיירחסמ םילמס םניה ההובג
ןוישירHDMI LLC.
יוולט םכל שי םא היזHDMI רוטינומ וא , םילוכי םתא
התוא רבחל רביסרלDVD/CD לבכ תרזעב הז
HDMI .
1. תאיצי עקש תא ורבחHDMI תסינכ עקשל רישכמב
HDMI היזיוולטה טלקמב / םאות גצHDMI םכלש
)H.(
2. ל היזיוולטה תוא רוקמ תא ועבקHDMI ) ואר
היזיוולטה לש שומישה ךירדמ .(
3. הריצע בצמב , בצמ ורחבHDMI לע הציחל ידי לע
HDMI . ןצחל לע וצחלRESOLUTION בושו בוש
המיאתמה היצולוזרה תריחבל .
תורעה:
• יפלכ הנפומ תויהל רומא לבכה רבחמ ףוג לע ץחה
עקשה םע ןוכנ רוביחל הלעמ רביסרבDVD/CD.
• לבכ םאHDMI רבוחמ וניא ,
ה רותפכHDMI לעפי אל .
• לע םיווק וא םישער םנשי םא
ךסמה, לבכ תא השקבב וקדב
הHDMI.
• ירישכמ לכ אלDVI ימאות-HDCP םע ודבעי
רביסרCD/DVD הז.
• תכמות הניא היזיוולט םאHDCP , גלש ישער
ךסמה לע ועיפוי ,טוטרת הנומתהש וא .
הצע:
רוביחב םישמתשמ םתא רשאכHDMI , תא תונשל ולכות
היצולוזרה]480p,576p ,720p ,i1080 ,1080p [ תאיציל
הHDMI ןצחל לע הציחל ידי לעRESOLUTION לע
קוחר טלשה.
ה רביסר בגDVD/CD
תמאות היזיוולטHDMI
היצולוזר תרדגה
ה תאיצי רובע היצולוזרה תא תונשל ולכותVideo
Component ןצחל לע הציחל ידי לעRESOLUTION
קוחר טלשה לע .יצולוזר תורדגהה תוטרופמ תונימז
ןלהל הלבטב:
האיצי רוביח
הנימז היצולוזר
PAL NTSC
ואדיו תאיצי
HDMI
1920 x 1080p
1920 x 1080i
1920 x 1080p
1920 x 1080i
1280 x 720p 1280 x 720p
720 x 576p 720 x 480p
י ואדיו תאיצ
COMPONENT
1920 x 1080i 1920 x 1080i
1280 x 720p 1280 x 720p
720 x 576p 720 x 480p
720 x 576i 720 x 480i
רוטינומ תאיצי 720 x 576i 720 x 480i
תורעה:
• םירוביחה םע ךסמה לע העיפומ הניא הנומתה םא
םייגולנאה , ל היצולוזרה תא ונש480i ) וא576i.(
• עייצולוזר רובת 720p ו1080i ואידיוה תאיציב
בכרומה , םינתינ הטלקה ינגומ םירוטילקת קר
הנרקהל .הטלקה ןגומ רוטילקתה םא , גצוי אוה
תייצולוזרב576p(PAL) ,480p(NTSC).
• 1080i, 1080p ,720p ,576p ו480p םע ולעפי אל
יגולנאה ואדיו רוביחה)רוטינומ תאיצי .(
• תואהCOMPONENT )Y/Pa/Pr ( הנומתל קפוי
בצמב הרוחשRGB .
• היצולוזרה תא ונשת םא , הגוצתה טירפת לדוג
)MP3/JPEG/DivX (הנתשי .
• תורדגה תא תלבקמ הניא םכלש היזיוולטה םא
םכלש היצולוזרה , לע גצות תילאמרונ אל הנומת
ךסמה . לש הלעפהה תוארוה תא השקבב וארק
םכלש היזיוולטה ,ולוזרה תא ורידגה זאו היצ
לבקל הלוכי םכלש היזיוולטהש .
תוריהז:
ה רביסר רשאכ היצולוזרה יונישDVD/CD םע רבוחמ
רבחמHDMI יוקל דוקפתל םורגל לולע . תא רותפל ידכ
היעבה , ה רביסר תא ובכDVD/CD ותוא וליעפה זאו
בוש.
]19[
תנרקה רוטילקתDivX
ןגנ םעDVD רוטילקת ןירקהל ןתינ הזDivX .
1. שגמה תא ורגסו רוטילקת וסינכה .
םיטרסה טירפת)MOVIE ( לע עיפוי
היזיוולטה ךסמ .
2. לע וצחל T/S וצחלו הייקית רוחבל ידכ
לעENTER . הייקיתב םיצבק תמישר
עיפות .רב םיאצמנ םתא םא םיצבק תמיש
תויקיתה תמישרל רוזחל םיצורו
תמדוקה , םינצחלב ושמתשהT/S
תא שיגדהל ידכ קוחרה טלשב
לע וצחלוENTER .
3. םיוסמ ץבוקב תופצל םכנוצרב םא , וצחל
לעT/S לע וצחלו ץבוק שיגדהל ידכ
ENTER לע ואPLAY .
4. לע וצחלSTOP האיציל .
תיבותכ תגצה תודוא העדוהDivX
ותכה םא ךלהמב הכלהכ תוגצומ אל תויב
הנרקה , ןצחל תא וקיזחהו וצחלSUBTITLE
כ ךשמל3 תוינש , זאולע וצחל SUBTITLE
תיבותכה רשא דע רחא הפש דוק תריחבל
הרושכ גצות .
םיפיט:
לע וצחלMENU אבה דומעל רובעל ידכ .
יצבק םע רוטילקת לעMP3/WMA ,JPEG
םיטרסו ,פת ןיב ףילחהל םילוכי םתא טיר
הקיסומ ,םיטרסו תונומת . לע וצחלTITLE
הלימהוMUSIC )הקיסומ( ,PHOTO
)הנומת (ו-MOVIE )טרס ( ןוילעה הצקב
שגדות טירפתה לש .
תורעה:
• בצמב רוחבל ודיפקה"SUBTITLE ON "
םעפ לכב רתוכה ץבוק לע הציחל ידי לע
ה ץבוק תנרקה ינפלDivX .
• תופש יתשמ רתוי שי תיבותכל רשאכ
וקבץב ,הנימז דבלב תירוקמ תיבותכ .
• לילצהו עמשה בצמ תא ןווכל ולכות אל
לאוטריווהי ץבוק תנרקה ךלהמבDivX .
רוטילקת תומיאתDivX תלבגומ הז ןגנל
ןלהלדכ:
ה ץבוק לש ןימז היצולוזר לדוג- DivX תחתמ אוה
ל-800ס600 ) הבוגX בחור (םילסקיפ .
ה תויבותכ לש ץבוקה םש- ידי לע ןימז45 םיוות .
ץבוקב אטבל ןתינ אלש דוק שי םאDivX , לוכי
ןמיסכ גצוי אוהש תויהל " _ "הגוצתב.
לעמ אוה תונומתה בצק םא30 היינשל , לוכי
הכלהכ לעפי אל הז רישכמש תויהל .
טלקומה ץבוקה לש וידואהו ואידיווה הנבמ םא
םיקיר םיעטקב בלושמ אל , וא ואידיו קפוי
וידוא.
יצבוקDivX ןירקהל ןתינש
• ".avi" ,".mpg" ,".mpeg" ,"DivX."
טמרופירתוכם ןירקהל ןתינש
SubRip(*.srt/*.txt)
SAMI(*.smi)
SubStation Alpha(*.ssa/*.txt)
MicroDVD(*.sub/*.txt)
SubViewer 2.0(*.sub/*.txt)
VobSub(*.sub)
ןירקהל ןתינש קדוק יטמרופ
• "DIVX3.xx" ,"DIVX4.xx" ,"DIVX5.xx" ,
"MP43" ,"3IVX ."
עימשהל ןתינש וידוא יטמרופ
• "AC3" ,"DTS" ,"PCM" ,"MP3" ,"WMA ."
• המיגד תורידת : חווטב32 – 48 ץרהוליק
)MP3( , חווטב24 – 48 ץרהוליק)WMA.
• םיטיב בצק : חווטב32 – 320 ק" היינשל ב
)MP3( ,40 - 192 ק" היינשל ב)WMA.(